et tu sais – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis tu regardes les anciens gagnants et tu sais que ce qui est bien c'est qu'un jour mes enfants regarderont ça et verront le nom de leur mère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	And then you look at past names and you know what’s neat is that one day my kids will look at that and see their mom’s name.

  www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis tu regardes les anciens gagnants et tu sais que ce qui est bien c'est qu'un jour mes enfants regarderont ça et verront le nom de leur mère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	And then you look at past names and you know what’s neat is that one day my kids will look at that and see their mom’s name.

  villanyiborvidek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeanne : Et tu sais quoi? Mme Watson avait de bonnes nouvelles!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.familieschange.ca as primary domain	Guess what? Ms. Watson had good news!

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12 Tous, et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à Démétrius; nous aussi, nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	12 Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	T.Il a dit "ouvre ta bouche".  Et tu sais quoi?  Il a mis son zizi dans ma bouche, l'a secoué et a fait pipi dans ma bouche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	T.He said "open your mouth".  And do you know what?  He put his birdie in my mouth, shook it and peed in my mouth.

  blog.webkitchen.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Tu es un communicateur convaincant et tu sais mettre de l’avant les bons arguments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chngr.ca as primary domain	• You are a good communicator, and aren’t shy of debate.

  fablab-siegen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12. Tous, et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à Démétrius; nous aussi, nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain	14. But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

  www.nbdy.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tres tres fier de leur job et confiance et surtout leur job il prendre leur temp pour checker si sa vaut la pienne ou non pi tres honete il me dit ta bien les chance ou sais placer ke sa va peter et tu sais koi jai dit je prend la chance et pafff il le faite sans briser a rien son des expert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebeau.ca as primary domain	I walked in, told them my insurance claim #, he photocopied my driver's license, explained that a chip might be larger than it appears and some of the risks involved, and in 30 minutes I was on my way.

  www.larchenheim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que jardinier certifié spécialiste des pépinières ou des plantes d’ornement, tu aimes être en extérieur, tu connais parfaitement les noms botaniques ainsi que la technique moderne de plantation. En bref : Tu as la main verte et tu sais parfaitement ce dont a besoin une plante et dans quelle quantité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heinje.de as primary domain	As a trained gardener specialising in tree nurseries or the cultivation of ornamental plants, you feel most at home outdoors, know all about the botanic names and can handle modern planting technology. In a nutshell,  you have a green thumb and know exactly what a plant needs when and in what amount.

  groupeparkavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Ça peut être difficile en finale de plonger dernier parce que tu connais les résultats de tous ceux qui plongent avant toi, et tu sais ce que tu as à faire pour gagner l’argent, ou le bronze, etc. alors de plonger avec constance et de réussir un meilleur pointage que ce matin, c’est un sentiment exceptionnel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain

“After the prelims I was super happy because I had a really good score,” said Gagne, who led after the preliminary with 448.40 points, “Diving last in the final is something that can be very hard sometimes because you see all the scores before you, and you know what score you have to do to get the silver medal or the bronze medal or whatever, so being able to be consistent and do an even better score than this morning, it's an awesome feeling.”

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant que tu as lu nos précédents articles sur les différences entre fumer et vaporiser et sur comment fonctionnent les vaporisateurs, tu en sais un peu plus sur la différence entre fumer et vaporiser et tu sais également comment fonctionne un vaporisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	So now you’ve read our previous articles about the differences between smoking and vaping and also how vaporizers work, so you know a little something about the difference between smoking and vaporizing, and you also know how a vaporizer works. The hardest part of making the switch from smoking to vaporizing is, in fact, choosing a vaporizer.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Tu sais ce dont est capable cette... créature. » Il se pencha alors au-dessus de la table, cette fois-ci clairement à portée de Shen, exposant volontairement son cou. « Et tu sais que nous sommes les deux seuls êtres à avoir une chance de l'arrêter », conclut Zed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	“Your father’s greatest victory. And now, again, his foolish mercy has tarnished his legacy.” Zed shook his head. “You know what that... thing is capable of.” Then Zed leaned over the table, well within Shen’s range—his neck intentionally exposed. “And you know that we are the only two people who can get close enough to stop him.”

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	T.Il a dit "ouvre ta bouche".  Et tu sais quoi?  Il a mis son zizi dans ma bouche, l'a secoué et a fait pipi dans ma bouche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	T.He said "open your mouth".  And do you know what?  He put his birdie in my mouth, shook it and peed in my mouth.

  www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Al proposait de raccourcir la période parce qu'il ne voulait pas encombrer l'équipage avec les masques et les bouteilles d'oxygène portatives durant cette période. Je suis pratiquement sorti de mes gonds. J'ai dit : "Écoute Al, nous avons une entente et tu sais qu'on doit la respecter. Cela fait partie du protocole et des règles de la mission et nous allons nous y conformer". »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

"This pre-breathing requirement was kind of getting in the way of things," Coons acknowledged. He recalls a confrontation with astronaut Alan Shepard, who was managing the crew's pre-flight activities at the Kennedy Space Center (KSC) in Florida. Shepard announced that they were going to cut the pre-breathing period. "Al was proposing to shorten it because he wasn't going to have the crew encumbered with these masks and carry-around oxygen bottles through this period. I just about had a fit. I said, 'Look, Al, we've got an agreement and you know we've got to stick to it. It's part of the protocol and the mission rules and we're going to go by it.' "

  www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vera : Oui. Et ça me fait penser à cette fameuse histoire que j’ai lue quelque part sur Alexandre Le Grand et Diogène, un philosophe connu comme « le Cynique ». Alexandre Le Grand, tu vois, était un roi grec de Macédoine et, à son époque, l’homme le plus important du monde. Et voilà, un jour il décide de rendre visite à Diogène et, tu sais, Diogène était connu parce qu’il défendait l’idée que personne n’avait besoin de grand-chose… Alexandre Le Grand s’approche de lui alors qu’il était en train de prendre le soleil auprès d’un arbre, et dit : « Est-ce qu’il y a quelque chose que je puisse te donner ? » Et Diogène, sans même changer de position, lui répond de suite : « Ôte-toi un peu de mon soleil. » Heureusement, Alexandre Le Grand, sans perdre son sens de l’humour, lui aurait dit quelque chose du genre : « Diogène sera toujours Diogène. » Je crois qu’il voulait dire qu’il ne perdait pas son identité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

Vera: Yes. And you know it makes me think of a famous story I read somewhere about Alexander the Great and Diogenes, the philosopher known as “the Cynic”. Alexander the Great, you see, was a Greek king from Macedonia and in his day the most important man in the world. One day he decides to go and see Diogenes who was well-known for defending the idea that nobody really needed anything... and Alexander the Great went up to him while he was enjoying the sun next to a tree, and said: “Is there anything I can give you?” And Diogenes, without even moving, immediately replied: “Yes, you can get out of my sun”. Happily Alexander the Great retained his sense of humour and said to him something like “Diogenes will always be Diogenes”. I think he wanted to say that he wasn’t losing his identity.