et vous dire – English Translation – Keybot Dictionary

  www.mec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est difficile pour nous de repérer une commande à cueillir en magasin et vous dire où elle est rendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mec.ca as primary domain	Orders are shipped to the store of your choice for free. This includes most oversize items.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De cette manière, vous économisez non seulement du temps mais aussi vos nerfs: ne pas besoin de constamment chercher un résident local qui comprend votre anglais et vous dire dans quelle direction vous allez sur votre chemin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

The best way to see all the sights and push at the same time in public transportation – rent a car at the airport in Toronto. Travelocars company offers the most favorable terms and high quality service. Just imagine how much more fun and interesting to pass your vacation if you are able to move around the city in comfort and convenient for you, and do not spend precious minutes waiting for public transport. Carefully plan out your trip, book a car navigator, make a route – and you yourself and the guide and the driver. In this way you save not only time but also your nerves: do not need to constantly look for a local resident who understands your English and tell you in which direction you go on your way.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Est-ce que cela signifie que ces films sont une passerelle vers des films moins « appropriés » ? Non. C’est plutôt une question de choix personnel. Le cannabis ne va pas vous taper sur l’épaule et vous dire d’aller essayer une drogue plus dure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Two factors contribute to the theory, that cannabis is a gateway drug. One of those factors, in particular, is feeling. All in all, people turn to drugs to feel good. Obviously, a naturally curious lover of mind-altering substances is going to want to try more than one kind of drug. The same goes for people who enjoy movies. Although you may prefer comedies over horror or vice versa, you're not going to watch one movie for the rest of your life. On the contrary, you're going to branch out and watch as many movies as you please. Does this mean, that movies are a gateway to more "inappropriate" movies? No. Rather, it's all about personal choice. Cannabis isn't going to tap you on the shoulder and tell you to try a harder drug.

  eblcu.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La boîte sera ensuite placée dans un incubateur dans des conditions contrôlées de sorte à permettre la fécondation et fertilisation. Ce n'est qu'après environ 18 heures que l'embryologiste sera en mesure d'évaluer la fertilisation ou non des ovocytes et vous dire le nombre d’embryons créés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conceptia.ca as primary domain

IVF refers to a laboratory technique in which mature oocytes are exposed to sperm outside of the human body in order to produce embryos. First of all, both oocytes and sperm must be obtained from each partner and cleaned of any unwanted material. The sperm is then washed and brought to the ideal concentration for the fertilization of eggs. Once this is achieved, both the eggs and sperm are mixed in small droplets of specialized media in a small Petri dish. The dish is then placed in an incubator under controlled conditions to allow fertilization to occur. After about 18 hours, the embryologist will be able to assess the fertilization.

  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, aujourd'hui, en ce grand jour que vous m'avez offert, je souhaite vous bénir tous et vous dire: vous vivez un temps de grâce en cette période où je suis avec vous. Je veux vous enseigner et vous aider à cheminer sur la voie de la sainteté. De nombreuses personnes ne veulent pas saisir mon message, ni accepter avec sérieux ce que je dis. Voilà pourquoi je vous appelle et je vous prie: soyez les témoins de ma présence par votre vie, et votre vie de tous les jours. Si vous priez, Dieu vous fera découvrir la véritable raison de ma venue. C'est pourquoi, petits enfants, priez et lisez les Saines Écritures pour pouvoir découvrir par les Saintes Écritures le message contenu pour vous dans mes venues. Merci d'avoir répondu à mon appel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“Dear children! Today on this great day which you have given to me, I desire to bless all of you and to say: these days while I am with you are days of grace. I desire to teach you and help you to walk the way of holiness. There are many people who do not desire to understand my messages and to accept with seriousness what I am saying. But you I therefore call and ask that by your lives and by your daily living you witness my presence. If you pray, God will help you to discover the true reason for my coming. Therefore, little children, pray and read the Sacred Scriptures so that through my coming you discover the message in Sacred Scripture for you. Thank you for having responded to my call. ”

  www.pensezcybersecurite.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soyez ferme lorsque vous discutez avec votre enfant des risques associés à toute rencontre « réelle » avec des personnes connues au moyen de la messagerie texte. Avisez-le que, s'il prévoit rencontrer une personne, il doit vous en informer et vous dire le lieu et le moment de la rencontre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensezcybersecurite.gc.ca as primary domain	Be firm about the risks of meeting face-to-face with someone they met through text messaging. Ask that they tell you if they're going to do this, and also where they plan to meet.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À Quttinirpaaq, durant le court été arctique, le soleil demeure haut dans le ciel, inondant les terres d'une lumière continuelle. Il n'y a pas de nuits pour marquer le passage du temps et vous dire quand dormir et quand vous réveiller, ni d'arbres pour évoquer les terres plus au sud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

During the brief arctic summer on Quttinirpaaq, the sun remains high in the sky bathing the land in continuous daylight. There is no darkness to mark the passage of time telling you when to sleep and when to wake. There are no trees to remind you of lands further south. The scale of the land is both immense and intimate at the same time. Intricate patterns of rock, frost-cracked ground, willows and wildflowers at your feet extend out from where you stand into endless vistas in the clear, dry air. Glaciers on a mountainside 15 km away seem to be details in a landscape within reach.

  www.carolinemoye.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il vaut mieux avoir un portrait complet et vous dire dès maintenant si c’est le chien ou le chat pour vous ou non, que de prendre en charge un animal en voulant à tout prix le « sauver » et le changer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovenbakedtradition.com as primary domain

Now that you know more about this dog or this cat, judge whether he is still a good match for you and your family. Adopting an animal with good intentions to “save him” is not enough, and a lot of families with good intention end up returning their pet once they find out that they do not have the time or commitment to work on some of their pet’s important issues. ALL animals need to be saved, so it is totally fine to choose the adorable pit bull mix that is zen, happy and that loves kids for your family, instead of the scared Labrador with food guarding issues that seem to need a lot of help to become an adjusted and happy dog.

  eshop.axaltacs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel intérêt a-t-on à investir son énergie et autres ressources à préparer une propriété, la labourer, planter, à l’entretenir en en éliminant les mauvaises herbes et les déprédateurs, pour ensuite voir une bande de petits voyous armés arriver juste au moment de la récolte, et vous dire : » Merci beaucoup?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interamerica.org as primary domain	“In places like Congo and Liberia, agriculture production has basically stopped,” he says. “Why would you invest all energy into preparing a piece of land, tilling it, planting, keeping weeds and creatures out of it, just to have a band of young boys with guns come along right at harvest time and say ‘Thank you very much?'” In some areas, roads are blocked and transporting goods is too dangerous.

  crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous ne vous sentez pas à l’aise de le faire, rendez-vous dans le magasin de téléphonie mobile le plus près de chez vous. Ils peuvent effectuer l’échange de carte SIM pour vous et vous dire si votre téléphone est déverrouillé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

Unlocked: Most new phones sold today are locked by default. To check if it’s unlocked, switch your SIM card with a friend’s SIM card from a different provider – your phone is unlocked if you still have service once you’ve switched cards. If you are uncomfortable doing this, go to the nearest mobile store. They can switch your SIM card out for you and tell you if your phone is unlocked. If your phone is locked, your provider is required to unlock it; however, some providers charge a fee to unlock it.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecrivez-nous sur help@eurosender.com ou directement sur notre formulaire de contact, et nous donner des informations sur la cause que vous voulez soutenir et comment prévoyez-vous de le faire. Nous allons apporter notre expertise à la table et vous dire quelle est la manière la plus efficace de faire bouger les choses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Write us on help@eurosender.com or directly on our contact form , and give us some information about the cause you want to support and how are you planning to do it. We will bring our expertise to the table and tell you what is the most effective way to make things happen.

  2 Hits www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'aimerais d'entrée de jeu souligner l'extrême importance de la question des obstacles au commerce intérieur et vous dire à quel point je suis ravi, Monsieur le Président, que votre comité se penche sur le sujet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banqueducanada.ca as primary domain	Let me start by saying that the issue of internal trade barriers is critically important, and I'm very pleased, Mr. Chairman, that your committee is examining it. We have reviewed previous submissions to this committee, and you will see that our focus will be slightly different.

  obidosvilaliteraria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes ici pour vous rassuré et vous dire que nous comprenons parfaitement vos exigences et que nous sommes heureux de pouvoir simplifier et alléger l’un des moments les plus délicats de votre famille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riccionefamilyhotels.it as primary domain	We are here to reassure you and tell you that we fully understand your needs, and that it’s a pleasure to be able to simplify and lighten one of the most tricky and important moments between you and your child. That’s why we accommodate your requests for particular dishes, and put a dedicated space at your disposal for the preparation of baby food, such as soup and vegetable puree.

  kaarina.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aujourd'hui c'est vendredi, et cela signifie que nous sommes prêts à résumer la première semaine de Février et vous dire non seulement les actualités de jeux vidéos les plus intéressantes, mais aussi beaucoup d'information de l'industrie cinématographique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamespace.daemon-tools.cc as primary domain	Thief game is coming already this month, and so the developers shower us with new media and promo materials. Today they have presented thrilling and interesting Thief trailer, which reveals the next one (third) story of the City.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je vous écris pour me présenter et vous dire pourquoi je voudrais être une fille au pair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	My name is Marina Manzo, I’m 20 years old and I am Italian. I’m from Trapani, in Sicily, but at the moment I live in Milan because I’m attending

  www.owa.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si la CSPAAT croit que vous ne coopérez pas, elle pourrait vous rappeler que vous avez l'obligation de collaborer et vous dire ce qu'il pourrait advenir de vos prestations si vous ne coopérez pas. Si vous continuez de ne pas coopérer sans en avoir donné une raison valable à la CSPAAT, celle-ci pourrait réduire ou interrompre les prestations ou les services qu'elle vous donne jusqu'à ce que vous coopériez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owa.gov.on.ca as primary domain

If WSIB believes you are not co-operating, you should be reminded verbally (when possible) and in writing of your obligation to co-operate and of the impact to your benefits if you do not co-operate. If you continue to not co-operate without giving WSIB a reasonable explanation for your actions, WSIB may reduce or take away your benefits or services until you do co-operate.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez vous réveiller un jour et vous dire « Ce n'est pas une manière de vire ! Je en peux pas continuer de servir Dieu avec une impression de colère sur moi, en me sentant toujours condamné et indigne. Du moment que j'aime Jésus et que je crois que mes péchés sont pardonnés, pourquoi est-ce que j'ai le coeur si lourd ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	You have to wake up one day and say to yourself, "This is no way to live! I can't go on serving God with this sense of wrath on me, always feeling condemned and unworthy. As much as I love Jesus and believe my sins are forgiven, why am I so heavy-hearted?"

  www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous au niveau de l’APECA, on ne peut pas regarder l’initiative et vous dire simplement bonne chance. Non, il faut qu’on continue à être partenaire avec la province puis avec nos communautés pour que nos programmes à nous aussi servent à nos entrepreneurs et soient complémentaires avec ceux de la province.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain	At ACOA, we cannot simply look at the initiative and wish you good luck. No, we must continue to work with the province and our communities to make sure our programs, too, help entrepreneurs and are complementary to the province’s.

  89 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je puis toutefois vous parler des avantages et vous dire qu'il est important que tous les francophones, où qu'ils vivent, puissent avoir le même accès. Mais je ne voudrais certes pas que mon opinion ait préséance sur celle de quelqu'un dont la langue maternelle est le français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I can tell you what the advantages are, and I can tell you it's important for francophones, wherever they are, to have equal access. But again, I wouldn't want to overrule what someone says who has French as their mother tongue.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est également indispensable de vous assurer que le prix de revient est bien évalué au départ. La BDC et d'autres banques peuvent vous donner des conseils utiles en matière d'évaluation des coûts et de budget, et vous dire si le prix offert au pied carré est juste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	It's also essential to make sure your costing is done properly from the beginning. BDC and other banks can provide useful advice on assessing costs and budgets, and advise on whether you're getting a fair price per square foot.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes choisi pour une vérification, le vérificateur communiquera avec vous pour fixer une date mutuellement opportune et vous dire quels documents vous devez mettre à sa disposition à l'endroit où la vérification aura lieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	When you are chosen for an RST audit, the auditor will call you to arrange a time to begin. The auditor will tell you what records you must have available at the audit location.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans la pression populaire, nous n’aurions jamais gagné. Je veux remercier Avaaz, vous féliciter et vous dire: ne lâchez rien, continuez à vous mobiliser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	If it hadn't been for public pressure, we wouldn’t have won. I want to thank and congratulate you [Avaaz] and say: keep it up, keep mobilizing.

  www.getcybersafe.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soyez ferme lorsque vous discutez avec votre enfant des risques associés à toute rencontre « réelle » avec des personnes connues au moyen de la messagerie texte. Avisez-le que, s'il prévoit rencontrer une personne, il doit vous en informer et vous dire le lieu et le moment de la rencontre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensezcybersecurite.gc.ca as primary domain	Be firm about the risks of meeting face-to-face with someone they met through text messaging. Ask that they tell you if they're going to do this, and also where they plan to meet.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apportez l’information que vous avez trouvée à votre équipe de soins afin d’en discuter. Ils peuvent vous aider à la comprendre et vous dire comment elle s'applique ou non à votre situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	Take information that you find with you to discuss with the healthcare team. They can help you understand the information and tell you how it does or does not apply to your situation.

  www.androidpit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akinator... le Génie est de retour ! Akinator peut lire dans votre esprit et vous dire à qui vous pensez en répondant à quelques questions. Pensez à un personnage réel ou fictif et (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain	Akinator the Genius can read your mind and tell you who you're thinking of by answering a few questions. Think about a real or fictional character and he will try to guess who it is ! (...)

  www.androidpit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akinator... le Génie est de retour ! Akinator peut lire dans votre esprit et vous dire à qui vous pensez en répondant à quelques questions. Pensez à un personnage réel ou fictif et (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain	Akinator the Genius can read your mind and tell you who you're thinking of by answering a few questions. Think about a real or fictional character and he will try to guess who it is ! (...)

  pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois votre projet en ligne mis au point, vous devriez le tester. Dans un monde parfait, votre équipe de projet et vos jeunes représentants devraient le tester et vous dire ce qu'ils en pensent. Il y a deux raisons à cela :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	When your online process is set up you should test it. In a perfect world both your project team and young representatives should test it and provide their feedback. The reason for this is twofold:

  2 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	expliquer pourquoi ils vous arrêtent et vous dire quels sont vos droits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	explain why they are arresting you and tell you what your rights are

  www.riverlight.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retrouvez plusieurs mini-jeux très énervants qui vont tester vos capacités cérébrales et vous dire si vous êtes nul ou non.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanorg.com as primary domain	Find more annoying mini-games that will test your brain capacities and will finally reveal if you are stupid or not.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kiko et moi voulons juste vous écrire et vous dire quel merveilleux séjour nous avons eu tous les deux, Cet endroit c'est le paradis, nous avons eu vraiment du mal à partir! Bien que la villa soit une image parfaite, le principal facteur qui a rendu notre séjour si parfait étaient Ayu et tout le personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Kiko and I just wanted to write and say what a wonderful time we both had, This place is Paradise, we are really struggling to leave here! Although the setting is picture perfect, by far and away the overriding factor that made our stay so perfect were Ayu and all the staff. Thank you! The dinner you cooked us on our last night was superb – truly top restaurant quality. Many thanks, we will definitely be back soon.