façon mineure – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.iae.csic.es  
Un problème est assigné à l’équipe de développement. La correction est prévue trois (3) JOURS OUVRABLES ou un délai mutuellement établi ou la prochaine VERSION de la SOLUTION pour une anomalie affectant de façon mineure les opérations du CLIENT.
An issue is assigned to the Development team. The correction is provided within three (3) BUSINESS DAYS or a mutually established deadline or to the next VERSION of the SOLUTION for a minor defect affecting, in a minor way, the CUSTOMER’s operations.
  cbsa.gc.ca  
Vingt-huit éléments livrables du plan d'action couvrant 32 initiatives sous quatre principes intéressent l'ASFC. Elle joue un rôle primordial dans dix, joue un rôle secondaire dans neuf autres et participe de façon mineure dans neuf autres.
On December 7, 2011, Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama announced a Canada-U.S. Action Plan in support of last February's Declaration of a Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness (Perimeter Vision). The CBSA has an interest in 28 different Action Plan deliverables spanning each of the 32 initiatives under the four principles. It plays a leading role in ten, has a critical secondary role in a further nine, and minor involvement in a further nine.
  2 Hits parl.gc.ca  
Ceux qui ont donné leur consentement unanime à M. Bryden pour que son affaire puisse être modifiée de façon mineure ont également donné leur consentement unanime de bonne foi, en présumant de la bonne foi de M. Bryden.
Those who signed the bill also acted in good faith. Those who gave their unanimous consent to Mr. Bryden so that the minor change he wanted to be made to his item also acted in good faith when they gave their unanimous consent, presuming Mr. Bryden was also acting in good faith. I do not want to presume that Mr. Bryden was acting in bad faith, but we unfortunately have to admit that the bill was not amended in a minor way or in a cosmetic way. The bill was substantially amended. I do not want to presume Mr. Bryden was acting in good or bad faith, but it seems to me that it is not on that consideration that he got unanimous consent. A number of members, and not only Mr. Chatters, spoke in the House and said that they did not recognize the document and that they did not want their signature to appear in the document tabled the second time.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Vingt-huit éléments livrables du plan d'action couvrant 32 initiatives sous quatre principes intéressent l'ASFC. Elle joue un rôle primordial dans dix, joue un rôle secondaire dans neuf autres et participe de façon mineure dans neuf autres.
On December 7, 2011, Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama announced a Canada-U.S. Action Plan in support of last February's Declaration of a Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness (Perimeter Vision). The CBSA has an interest in 28 different Action Plan deliverables spanning each of the 32 initiatives under the four principles. It plays a leading role in ten, has a critical secondary role in a further nine, and minor involvement in a further nine.
  www.asfc.gc.ca  
Vingt-huit éléments livrables du plan d'action couvrant 32 initiatives sous quatre principes intéressent l'ASFC. Elle joue un rôle primordial dans dix, joue un rôle secondaire dans neuf autres et participe de façon mineure dans neuf autres.
On December 7, 2011, Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama announced a Canada-U.S. Action Plan in support of last February's Declaration of a Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness (Perimeter Vision). The CBSA has an interest in 28 different Action Plan deliverables spanning each of the 32 initiatives under the four principles. It plays a leading role in ten, has a critical secondary role in a further nine, and minor involvement in a further nine.
  www.cbsa.gc.ca  
Vingt-huit éléments livrables du plan d'action couvrant 32 initiatives sous quatre principes intéressent l'ASFC. Elle joue un rôle primordial dans dix, joue un rôle secondaire dans neuf autres et participe de façon mineure dans neuf autres.
On December 7, 2011, Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama announced a Canada-U.S. Action Plan in support of last February's Declaration of a Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness (Perimeter Vision). The CBSA has an interest in 28 different Action Plan deliverables spanning each of the 32 initiatives under the four principles. It plays a leading role in ten, has a critical secondary role in a further nine, and minor involvement in a further nine.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Vingt-huit éléments livrables du plan d'action couvrant 32 initiatives sous quatre principes intéressent l'ASFC. Elle joue un rôle primordial dans dix, joue un rôle secondaire dans neuf autres et participe de façon mineure dans neuf autres.
On December 7, 2011, Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama announced a Canada-U.S. Action Plan in support of last February's Declaration of a Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness (Perimeter Vision). The CBSA has an interest in 28 different Action Plan deliverables spanning each of the 32 initiatives under the four principles. It plays a leading role in ten, has a critical secondary role in a further nine, and minor involvement in a further nine.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Vingt-huit éléments livrables du plan d'action couvrant 32 initiatives sous quatre principes intéressent l'ASFC. Elle joue un rôle primordial dans dix, joue un rôle secondaire dans neuf autres et participe de façon mineure dans neuf autres.
On December 7, 2011, Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama announced a Canada-U.S. Action Plan in support of last February's Declaration of a Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness (Perimeter Vision). The CBSA has an interest in 28 different Action Plan deliverables spanning each of the 32 initiatives under the four principles. It plays a leading role in ten, has a critical secondary role in a further nine, and minor involvement in a further nine.
  www.epo.org  
La rédaction de l'art. 56, deuxième phrase, CBE a été adaptée de façon mineure dans les versions anglaise et française. Aux fins de l'examen de l'activité inventive, l'état de la technique est défini à l'art.
An invention shall be considered as involving an inventive step if, having regard to the state of the art, it is not obvious to a person skilled in the art (Art. 56, first sentence EPC, unchanged). The "state of the art" for the purposes of considering inventive step is as defined in Art. 54(2) EPC. As part of the EPC 2000 revision, Art. 56, first sentence EPC remained unchanged in the three official languages. A slight editorial change was made to the wording of Art. 56, second sentence, EPC in the English and French versions. It does not include later published European applications referred to in Art. 54(3) EPC (modified). Such earlier applications are part of the state of the art only when considering novelty and not when considering inventive step (for full details see Guidelines C-IV, 7.1 and 11.2C-IV, 111111 - April 2010 version).