facon – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      571 Results   295 Domains
  www.ishizo.online  
Philips Avent biberon naturel en verre, la facon la plus naturelle de donner le biberon.
Philips Avent natural glass bottles are the most natural way to bottle feed.
  14 Hits timewitnesses.org  
Une grande découverte, accidentelle, fut celle de fragments de feuilles d'amiante issues d'un toit de hangar détruit. Ils exploserent de facon spectaculaire quand nous les jetames dans le feu. Les adultes dirent " tut-tut " mais ne nous arreterent pas.
A great, accidental discovery was fragments of asbestos sheet from a shattered shed roof. These exploded spectacularly when sneaked into the fire. Grown-ups tut-tutted, but they didn't stop us. Eventually, when the fire was a heap of glowing grey ashes, potatoes were conjured and buried in the heat. Getting on for midnight, sitting around - spent, relaxed, happy - scorching our fingers as we picked at charred peel and blew on the steaming potato flesh. Someone rustled up some margarine and it trickled down our chins as we bit into the greasy, yellow-blotched, salty spuds.
  www.eu2006.at  
Le Centre rassemble des informations, à l'aide d'images satellites, qui peuvent être utilisées dans le cadre de la PESC. De cette facon, il soutien à la fois le développement de la PESC et de la Politique européenne de sécurité et défense, principalement dans un but de prévention des conflits.
The European Union Satellite Centre based in Torrejón de Ardoz, Spain, was set up in 2002. The Centre analyses information from satellite imagery in support of Union decision-making in the field of the CFSP. It thereby strengthens both the CFSP and the European Security and Defence Policy, particularly with regard to crisis monitoring and conflict prevention. The Centre also conducts research and development projects.
  www.axway.com  
Pour assurer cette fonction de facon optimale, vous avez besoin d'une solution d'intégration comptable qui permette aux utilisateurs comptables de définir des règles et des contrôles avec des outils appropriés ne nécessitant pas de compétences informatique.
To eliminate this deficiency, you need an integrated system and rules engine where IT is in charge of the service, but the accounting organization is responsible for the rules and controls without IT expertise required.
  www.capsa-acor.org  
La ligne directrice relative aux pratiques prudentes de placement et le questionnaire d'autoévaluation qui l'accompagne visent à fournir des orientations aux adminstrateurs de régimes sur la facon de démontrer la mise en application de pratiques prudentes dans l'investissement de l'actif de régimes de retraite.
The Prudent Investment Practices Guideline and companion Self-Assessment Questionnaire are intended to provide guidance to plan administrators on how to demonstrate the application of prudence to the investment of pension plan assets. The Pension Plan Funding Policy Guideline is intended to provide guidance on the development and adoption of funding policies.
  www.tiepie.com  
Dans une étude, malheureusement plus disponible en ligne, des glaciologues de l'université de Fribourg prenaient cette montagne comme exemple de la fonte des glaciers et du réchauffement du climat. La page parlait de roches se détachant de facon incessante de la face du Portalet et tombant sur le glacier d'Orny, un phénomène qui s'est accru ces dernières années.
You can enjoy a break at the cabin or at the edge of small lake just behind it to look at the Portalet. I am not speaking of the Clocher, but the face rising up to 3344m (10971ft), of whose base is on the other side of the glacier. Glaciologists at the University of Fribourg have taken that mountain as an example of the melting of glaciers and global warming. Their study, unfortunately not online any more, tells about permanent rock falls from the Portalet face, a phenomenon that has increased in recent years. During my 45-minute break, I could witness it: stones falling off the weathered face. I even saw the fall of a huge rock which was as big as a house!
  www.online-adventskalender.info  
Un étudiant a écrit: «La pensée critique nous fait remettre les choses en question, on apprend aussi à penser dans une facon plus globale et a realiser des solutions.» Celles ci sont des compétences importantes qui sont nécessaires pour les tâches futures de notre economie.
Students learn for a sustainable future | The participants' feedback was encouraging. A student wrote: «Critical thinking makes you question existing patterns, think about the bigger picture and about possible solutions.» These are important skills that are necessary for future tasks and the successful implementation of creative ideas, strongly needed to achieve sustainable development.
  libguides.vu.nl  
En quelques clics, et aux cotés du client, les vendeurs peuvent établir un financement sur mesure - en fonction du véhicule, des offres de la marque et des attentes du client. PSA peut ainsi, de facon centralisée, administrer et analyser les différentes solutions de financement proposées et s'adapter très rapidement aux évolutions du marché.
With a few clicks, sellers can come-up with a tailor-made financing solution – depending on the type of vehicle as well as Peugeot current offers and client’s wishes. PSA can therefore administrate and analyze centrally all the financing solutions proposed and adapt very quickly to market moves and trends.
  www.ibac.ca  
La meilleure facon d'obtenir les competences strategiques requises pour soutenir toute forme de concurrence et prosperer est de completer le programme de BAA. Communiquez avec la Laurentienne pour obtenir plus d'information ou pour vous inscrire.
There is no better way to gain the strategic business skills needed to complete and win in this new world than in completing a BBA. Visit Laurentian University to learn more about the BBA program and to apply.
  www.aktc.com.tw  
Essieux des éléments de convoi exceptionenel orientables en parallèle, Muni de 8 pneumatiquess par ligne d’essieu, Palier de route à réglage en hauteur par montant de force à ressort, Adaptateur tubulaire flexible adaptable au diamètre du tuyau, Adaptateur tubulaire bridable en option de facon frontale entre les éléments
axles of heavy-duty modules steerable in parallel, 8-fold tyred per axle line, wheel bearing height-adjustable via spring struts, tube adapter flexibly adjustable to tube diameter, tube adapter can be optionally flange-mounted between modules on the front side
  www.etc-cte.ec.gc.ca  
En laboratoire ces technologies ont réduit de facon importante la consommation d’énergie et de solvants, le temps de traitement la production de déchets, et on augmenté le nombre de cultures et la pureté d’extraction.
Innovative technologies for chemical extraction invented by some of the Centre's scientists have had a beneficial impact on the environment. In a laboratory setting, these technologies have dramatically reduced energy/solvent consumption, processing time, and waste production, as well as increased extraction yields and purity.
  scc.lexum.org  
En vertu du décret 1930/49, rendu ultérieurement, S a pu (par l’intermédiaire de son administratrice) obtenir le rétablissement de ses droits. Mais le libellé de l’alinéa 5 du décret ne peut s’interpréter de facon à changer les effets de la cession qu’il a faite avant l’entrée en vigueur du décret en conseil.
In virtue of Order in Council 1930/49, made at a later date, S (through his administratrix) was able to obtain revesting. But the wording of para. 5 of the Order could not be interpreted so as to alter the effect of the transfer which he made before the Order in Council came into effect. The transferees received that which S was then able to give and the Order in Council did not give them any more.
  www.ccs-etraining.com  
CONSTRUIRE AVEC KLH PERMET DONC D’APPORTER UNE CONTRIBUTION PRÉCIEUSE À LA PROTECTION DU CLIMAT ET DE L’ENVIRONNEMENT. AVEC LA CERTIFICATION PEFC, KLH GARANTIT QU’ELLE UTILISE UNIQUEMENT DU BOIS DE FORÊTS EXPLOITÉES DE FACON DURABLE.
CONSTRUCTING WITH KLH IS THEREFORE A VALUABLE CONTRIBUTION TO CLIMATE AND ENVIRONMENTAL PROTECTION. WITH ITS PEFC CERTIFIATION, KLH GUARANTEES TO EXCLUSIVELY SOURCE THE VALUABLE RAW MATERIAL OF WOOD FROM SUSTAINABLY MANAGED FORESTRY.
  16 Hits www.dakarnave.com  
Photos de vacances: Olivier Facon
Your Holidays Pictures: Anne-Charlotte Chéron
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
La quatrième de quatre vidéos pour les premières nations fournit des informations sur les moisissures dans la maison. Cet quatrième vidéo vous informe sur la facon de prévenir la formation des moisissures dans la maison.
The fourth of four videos providing information to First Nations on mould in the home. This fourth video focusses on how to prevent mould from growing in the home.
  8 Hits www.abk.bg  
https://www.candriam.be/fr/professional/market-insights/publications/Investir-de-facon-responsable-dans-les-marches-emergents/
https://www.candriam.be/en/professional/market-insights/publications/sustainability-in-emerging-markets/
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
La quatrième de quatre vidéos pour les premières nations fournit des informations sur les moisissures dans la maison. Cet quatrième vidéo vous informe sur la facon de prévenir la formation des moisissures dans la maison.
The fourth of four videos providing information to First Nations on mould in the home. This fourth video focusses on how to prevent mould from growing in the home.
  7 Hits ainhoaherrera.com  
Il ne s´agit pas d´un marché mais d´un espace libre dans le Preußenpark à Wilmersdorf. Des personnes d´origine Thai ont lancé leur propre (de facon très inofficielle) marché de nourriture Thai.
Not in a market but in an open space in Preußenpark in Wilmersdorf. Local Thai people have started their own (very unofficial) Thai food market.
  www.urhahn.com  
Spécialiste du composant céramique rectifié à facon et de précision, Microcertec participe toujours aux développements de nouvelles applications dans les techniques du diagnostique et de la thérapie médicale.
A specialist in precision-ground and customized ceramic parts, Microcertec is always willing to take part in developing new applications for medical diagnosis and therapy techniques.
  3 Hits www.forces.gc.ca  
Un effectif tres professionel, competent, et souple, qui est parfaitement capable d'accomplir notre mission de facon transparente, judicieuse, opportune, pertinente, precise et efficace.
A highly professional, competent and responsive work force that is fully capable of achieving our mission in a clear, sound, timely, relevant, accurate, effective and efficient manner.
  2 Hits millenniumindicators.un.org  
: 655 - Etoffes de bonneterie (en pieces, plates ou tubulaires, n.d.a., y compris les etoffes facon velours, peluches et tissus boucles et la bonneterie a jours), n.d.a.
Group: 655 - Knitted or crocheted fabrics (including tubular knit fabrics, n.e.s., pile fabrics and openwork fabrics), n.e.s.
  4 Hits achatsetventes.gc.ca  
Vous recevrez de l’information sur la facon d’accéder à ce webinaire lors de votre inscription.
Upon registration, you will receive information to access this webinar.
  www.mamamia.com.tw  
Fromage grec rôti facon ,,Halloumi” accompagné de son avocat, légumes grillés
Roasted „Halloumi“ Greek cheese and avocado, grilled vegetables
  bbwporn.name  
Pour fermer une session de facon sécuritaire, vous devez cliquer sur Quitter , vider la mémoire cache puis fermer votre navigateur.
To end a session securely, you must click on Log off, clear your cache memory and close your browser.
  csc.lexum.org  
En vertu du décret 1930/49, rendu ultérieurement, S a pu (par l’intermédiaire de son administratrice) obtenir le rétablissement de ses droits. Mais le libellé de l’alinéa 5 du décret ne peut s’interpréter de facon à changer les effets de la cession qu’il a faite avant l’entrée en vigueur du décret en conseil.
In virtue of Order in Council 1930/49, made at a later date, S (through his administratrix) was able to obtain revesting. But the wording of para. 5 of the Order could not be interpreted so as to alter the effect of the transfer which he made before the Order in Council came into effect. The transferees received that which S was then able to give and the Order in Council did not give them any more.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Par contre, les acides organiques agirent exactement a l'oppose. Des melanges de sucres ou de trois a quatre aminoacides stimulerent la croissance des myce liums et des filaments d'une facon frappante.
The role of exudates from germinating seeds of red pine, Pinus resinosa Ait., was examined in relation to zoospore germination and growth of Pythium afertile Kanouse and Humphrey. By paper chromatography, 14 amino acids, 4 sugars, and 3 organic acids were identified in the seed exudate. Among the sugars, glucose, fructose, and sucrose were detected in large amounts and arabinose in small amounts. Of 14 amino acids identified, threonine, lysine, arginine, and glutamine were present in trace amounts; leucine, Y-aminobutyric acid,valine, asparagine,and alanine in large amounts; and proline, serine,glycine, aspartic acid, and glutamic acid in small amounts. Of three organic acids detected, malonic acid was most abundant whereas citric and fumaric acids were present in small and trace amounts, respectively. When supplied singly, all sugars and amino acids, except alanine, threonine, y-aminobutyric acid, and arabinose stimulated mycelial growth and germ tube growth of P. afertile. Organic acids promoted no growth and inhibited zoospore germination. Mixtures of sugars and mixtures of three or four amino acids effectively stimulated growth of mycelium and germ tubes. One to three germ tubes were produced with certain amino acids and sugars but only one germ tube with others. There was no correlation between the percentage zoospore germination and length of germ tube.
  2 Hits www.justarrived.lu  
http://www.justarrived.lu/fr/blog/post/da-lass-c-est-parti-apprenons-le-luxembourgeois-de-facon-decontractee-decalee-et-ludique
http://www.justarrived.lu/en/blog/post/luxembourg-new-school-year-when-the-public-holidays-will-take-place
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
(24) Le titulaire d'un permis de pêche pour toute autre espèce ne peut faire modifier son permis de facon à utiliser un bateau de 19.8 m (65 pi) ou plus de LHT.
(24) The holder of a licence for any other species may not have his licence amended to use a vessel 19.8m (65') LOA or longer.
  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  
(24) Le titulaire d'un permis de pêche pour toute autre espèce ne peut faire modifier son permis de facon à utiliser un bateau de 19.8 m (65 pi) ou plus de LHT.
(24) The holder of a licence for any other species may not have his licence amended to use a vessel 19.8m (65') LOA or longer.
  2 Hits www.thechildren.com  
Le bénévolatUne autre facon d'aider
Volunteering Another way to help
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow