facteurs environnementaux – English Translation – Keybot Dictionary

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11. L'indice tient compte des facteurs environnementaux pour chaque PDE et est basé sur des renseignements relatifs à l'exécution de la loi et sur des renseignements de sécurité. [Retourner au texte]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	11. The index groups environmental factors for each POE and is based on enforcement and intelligence information. [Return to text]

  legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fournir expertise et conseils au conseil d’administration d’AJO pour veiller à ce que le conseil connaisse les facteurs environnementaux susceptibles d’affecter les clients et la prestation des services, qui devraient être pris en compte lors du processus de planification stratégique et de planification des activités;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	Provide expertise and advice to the LAO Board in order to ensure that the Board is informed about environmental factors that have the potential to affect LAO’s clients and service delivery and that should be taken into consideration during the strategic and business planning process;

  10 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Évaluer les impacts de différents facteurs environnementaux sur l’aire de répartition et l’abondance futures des essences de l’Est du Canada, en particulier celles qui sont en péril, en explorant différents scénarios, notamment divers complexes génétiques (populations et croisements dirigés) chez l’épinette rouge, l’épinette noire, leurs hybrides et le pin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain	Evaluate the impact on the future range and abundance of tree species, and particularly those that are at risk, in eastern Canada for different scenarios, specifically various genetic complexes (populations and controlled crosses) in red spruce, black spruce, their hybrids, and pine to environmental factors

  www.pwc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si P&WC limite le coût de la révision, l’exploitant paiera le montant maximal par activité, plus les frais supplémentaires et ceux pour vieillissement, en fonction du nombre d’heures du moteur, de facteurs environnementaux et de vieillissement et de l’utilisation de pièces à durée de vie limitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ca as primary domain	In the event P&WC limits the cost of the overhaul, the operator will pay a Maximum Event Cost, plus Ageing and Extra Charges, based on the number of hours on the affected engine, ageing and environmental factors, and LCF parts usage.

  17 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de divers facteurs environnementaux, votre téléphone cellulaire risque de ne pas fonctionner partout dans le parc. Consultez votre fournisseur pour connaître votre zone de couverture. Dans certains secteurs, il se peut que vous entriez en contact avec un service américain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Cell phones may not work at all locations in the park due to a variety of environmental factors and your provider’s coverage area. Check with your cell plan provider regarding your coverage. You may pick up a US-based service at some locations. So ensure that 911 operators know you are calling from Canada.

  immunize.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’équipement et les procédures utilisés dans le processus de chaîne de froid assurent que les vaccins sont protégés contre les facteurs environnementaux qui peuvent causer la détérioration des agents immunisants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immunize.cpha.ca as primary domain	Proper equipment and procedures used in the cold chain process ensure that vaccines are protected from environmental factors that can cause the deterioration of immunizing agents. This free webinar will offer health professionals and immunizers alike an opportunity to maintain competencies in practices related to cold chain procedures.

  57 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faut étudier en détail les répercussions des maladies dans de nouveaux habitats ou de nouvelles conditions géographiques, car les facteurs environnementaux de suppression ou d'exacerbation des maladies sont très peu documentés dans la littérature sur la santé des fruits de mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Environmental suppression/exacerbation factors associated with disease expression are notably lacking in most shellfish health literature. The impact of disease under ‘new' habitats or geographic conditions requires more detailed examination.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut exister une différence entre l'autonomie estimée de la batterie et son autonomie réelle en raison des variations des conditions d'utilisation et à des facteurs environnementaux (tels que la température).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	The number of hours as calculated by the system is shown as an estimate. There may be a difference between estimated and actual battery duration due to variations in usage conditions and environmental factors (such as temperature).

  7 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin d'aider Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) à assurer le suivi des travaux de restauration effectués récemment à la Tour de la Paix, l'IRC mesurera divers facteurs environnementaux et évaluera leur incidence sur la durabilité et la performance à long terme des murs de la tour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	To help Public Works and Government Services Canada (PWGSC) keep long-term tabs on the recently restored Peace Tower, IRC is monitoring various environmental factors and assessing their impact on the durability and performance of the Tower's walls - and will continue to do so for some time.

  2 Hits aviamuseum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son architecture est le fruit d’une  réflexion urbaine approfondie, d’une recherche des meilleures conditions de travail, et d’une réelle prise en compte des facteurs environnementaux. Chaque façade est adaptée à son contexte, boulevard urbain ou rue résidentielle, et à son orientation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v-p.com as primary domain

Its architecture is the result of detailed urban thinking, a search for the best working environments and genuine consideration of environmental factors. Each façade is tailored to its immediate environment, urban boulevard or residential street, and to its orientation. The floor areas have been arranged to provide abundant natural lighting, easy communication and a flexible layout. At the project's heart are inner gardens that open onto communal areas, the entrance lobby, meeting rooms, restaurants and a cafeteria.

  4 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les organismes aquatiques de l'estuaire du Saint-Laurent (ESL) et du fjord du Saguenay (FS) sont exposés à des mélanges complexes de composés toxiques pouvant avoir lin impact sur les populations, seuls ou en interaction avec d'autres facteurs environnementaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Aquatic organisms in the St. Lawrence Estuary (SLE) and the Saguenay Fjord (SF) are exposed to complex mixtures of toxic compounds which can have deleterious impacts on populations, alone or in combination with other environmental factors. The purpose of this paper is to summarize information about biological effects of contaminants in the SLE and SF obtained using sentinel fish species. Three case studies demonstrate the complementary nature of the information acquired using different sentinel species. Studies in American eel (

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a assisté ces dernières années à une augmentation rapide des fonds et des actifs canadiens gérés en fonction de facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG), affirme la professeure Himick.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Professor Himick notes that there has been a rapid growth in Canadian funds and assets managed according to environmental, social and governance (ESG) factors in recent years. Over a similar period the Internet “has motivated individuals to act and changed the possibilities for them to organize as shareholders.” But how this engagement actually takes place is unclear, even as a number of important secondary questions remain unexplored, Himick notes. For example: do individuals accept the framing of issues (e.g., climate change) as risks in the way that institutional investors have? Do institutional and individual investors differ in thinking about risk?

  bringfrancehome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En ce qui concerne les facteurs environnementaux, le Conseil reconnaît qu'il est urgent de prendre des mesures pour limiter à 2 degrés Celsius l'augmentation de la température mondiale moyenne (par rapport aux niveaux préindustriels et que ces mesures risquent fort d'être adoptées par les gouvernements du monde entier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mspp.ca as primary domain

In terms of environmental factors, the Board recognizes that measures to limit the increase in the average global temperature levels to 2 degrees centigrade (from pre-industrial levels) are urgent and are highly likely to be adopted by governments around the world. In this regard, the Board is cognizant of the work of Intergovernmental Panel on Climate Change and of the G7 Statement on Climate Change of June 2015, which recognized the significance of climate change and the importance of measures to de-carbonize the world's economy. The Board is also cognizant of measures taken by significant international investors to divest themselves of certain fossil fuel assets, or to limit further acquisitions of such assets, and observes that the number of institutions adopting such positions is increasing. In these circumstances, the Board expects its IMs to consider the impact of climate change, and the related issues of water scarcity, extraction practices and green initiatives on securities held in the MSPP portfolio.

  28 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La salinité et l’alcalinité sont les deux principaux facteurs environnementaux qui limitent la production de riz. Mieux comprendre les mécanismes associés à la tolérance aux stress salin et alcalin permettrait aux chercheurs de modifier le riz de manière à en accroître la résistance à la salinité et à l’alcalinité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Salinity and alkalinity are the two main environmental factors that limit rice production. Better understanding of the mechanisms responsible for salinity and alkaline stress tolerance would allow researchers to modify rice to increase its resistance to salinity and alkaline stress. MicroRNAs (miRNAs) are ~21-nucleotide RNAs that are ubiquitous regulators of gene expression in eukaryotic organisms. Some miRNAs acts as an important endogenous regulator in plant responses to abiotic stressors. miR393 is a conservative miRNA family that occurs in a variety of different plants. The two members of the miR393 family found in rice are named osa-MIR393 and osa-MIR393b. We found that the osa-MIR393 expression level changed under salinity and alkaline stress, whereas that of osa-MIR393b did not. Target genes of osa-MIR393 were predicted, and some of these putative targets are abiotic related genes. Furthermore, we generated transgenic rice and Arabidopsis thaliana that over-expressed osa-MIR393, and the phenotype analysis showed that these transgenic plants were more sensitive to salt and alkali treatment compared to wild-type plants. These results illustrate that over-expression of osa-MIR393 can negatively regulate rice salt-alkali stress tolerance.

  29 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La salinité et l’alcalinité sont les deux principaux facteurs environnementaux qui limitent la production de riz. Mieux comprendre les mécanismes associés à la tolérance aux stress salin et alcalin permettrait aux chercheurs de modifier le riz de manière à en accroître la résistance à la salinité et à l’alcalinité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Salinity and alkalinity are the two main environmental factors that limit rice production. Better understanding of the mechanisms responsible for salinity and alkaline stress tolerance would allow researchers to modify rice to increase its resistance to salinity and alkaline stress. MicroRNAs (miRNAs) are ~21-nucleotide RNAs that are ubiquitous regulators of gene expression in eukaryotic organisms. Some miRNAs acts as an important endogenous regulator in plant responses to abiotic stressors. miR393 is a conservative miRNA family that occurs in a variety of different plants. The two members of the miR393 family found in rice are named osa-MIR393 and osa-MIR393b. We found that the osa-MIR393 expression level changed under salinity and alkaline stress, whereas that of osa-MIR393b did not. Target genes of osa-MIR393 were predicted, and some of these putative targets are abiotic related genes. Furthermore, we generated transgenic rice and Arabidopsis thaliana that over-expressed osa-MIR393, and the phenotype analysis showed that these transgenic plants were more sensitive to salt and alkali treatment compared to wild-type plants. These results illustrate that over-expression of osa-MIR393 can negatively regulate rice salt-alkali stress tolerance.

  www.oarsoaldeaturismoa.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les espèces pourraient être confrontées aux phénomènes suivants en conséquence du changement climatique : changements liés à leurs habitats ou micro-habitats, modifications de facteurs environnementaux au-delà de seuils tolérables, perturbations liées à des interactions interspécifiques importantes, émergence ou augmentation d'interactions interspécifiques négatives, perturbation de déclencheurs ou indicateurs environnementaux importants, et fréquence plus élevée des extinctions locales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcc.protectedplanet.net as primary domain

The impacts of climate change on biodiversity and the societies that depend on it are likely to be predominantly negative. Species may experience the following as a result of climate change: changes to their habitats or microhabitats, changes in environmental factors beyond tolerable thresholds, disruptions to important interspecific interactions, the emergence or increase of negative interspecific interactions, the disruption of important environmental cues or triggers, and increases in the frequency of local extinctions. Species that are sensitive and exposed to such changes might be expected to respond in one of two ways: (i) to disperse to areas where the environment is more suitable, or (ii) to adapt to change in situ. Species that are unable to respond in such a way (e.g., due to low genetic variability, low reproductive output, the presence of barriers that prevent dispersal and/or a low intrinsic capacity for dispersal) are those species that are considered vulnerable to climate change.

  20 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La salinité et l’alcalinité sont les deux principaux facteurs environnementaux qui limitent la production de riz. Mieux comprendre les mécanismes associés à la tolérance aux stress salin et alcalin permettrait aux chercheurs de modifier le riz de manière à en accroître la résistance à la salinité et à l’alcalinité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Salinity and alkalinity are the two main environmental factors that limit rice production. Better understanding of the mechanisms responsible for salinity and alkaline stress tolerance would allow researchers to modify rice to increase its resistance to salinity and alkaline stress. MicroRNAs (miRNAs) are ~21-nucleotide RNAs that are ubiquitous regulators of gene expression in eukaryotic organisms. Some miRNAs acts as an important endogenous regulator in plant responses to abiotic stressors. miR393 is a conservative miRNA family that occurs in a variety of different plants. The two members of the miR393 family found in rice are named osa-MIR393 and osa-MIR393b. We found that the osa-MIR393 expression level changed under salinity and alkaline stress, whereas that of osa-MIR393b did not. Target genes of osa-MIR393 were predicted, and some of these putative targets are abiotic related genes. Furthermore, we generated transgenic rice and Arabidopsis thaliana that over-expressed osa-MIR393, and the phenotype analysis showed that these transgenic plants were more sensitive to salt and alkali treatment compared to wild-type plants. These results illustrate that over-expression of osa-MIR393 can negatively regulate rice salt-alkali stress tolerance.

  www.actuaries.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Les actuaires ont toujours eu à cœur la prospérité des institutions et des communautés dont ils servent les intérêts. Nombre d’entre eux travaillent auprès des plus grands assureurs et réassureurs mondiaux, s’employant à gérer des risques qui dépendent de facteurs environnementaux. Les actuaires doivent gérer aussi bien les risques de l’actif que ceux du passif, depuis les risques pour la vie, pour la santé et pour les biens dans des régions frappées par des phénomènes météorologiques extrêmes, jusqu’à l’identification et la gestion des risques que comportent les investissements liés au changement climatique –comme les « actifs échoués »–, et la fixation des prix de l’énergie non stockable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actuaries.org as primary domain

“Actuaries have always been dedicated to the financial wellbeing of the institutions and communities they serve.  Many work closely with the most significant global insurers and reinsurers, and have been active in managing risks that are impacted by environmental factors. Actuaries deal with risks on both sides of the balance sheet, ranging from risks to life, health and property in areas affected by severe weather hazards, to the identification and management of climate-related investment risks—such as 'stranded assets', and the pricing of non-storable energy.

  3 Hits www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

David Patterson est un chercheur en biologie en charge du Programme de Surveillance de l’Environnememt (Environmental Watch Program). Ce programme évalue les effets de différents facteurs environnementaux sur les saumons du Pacifique lors de leur remontée en haut douce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

David Patterson is a research biologist and head of the Environmental Watch program. The program evaluates the impact of different environmental factors on migration success of Pacific salmon in fresh water. A specific example is the evaluation of adverse main stem Fraser River water temperatures and flow on adult sockeye migration success. David provides pre-season and in-season scientific advice to fisheries managers to assist in the prediction of en route loss and pre-spawning mortalities associated with adverse river conditions. The advice is based on a combination of environmental forecasts, ecological modeling and salmon migration research. The biological research seeks to better understand the relationships between freshwater migration conditions and salmon reproductive development, stress response, disease, energy utilization, and homeostasis. Current research projects and interests include: salmon carcass behaviour; reproductive physiology of adult migrators; thermal tolerance and disease progression; interannual variation in energy status of returning sockeye; causes of pre-spawning mortality; post-release stress from fishing; sockeye thermal ecology; climate impacts on migration conditions; smolt condition during freshwater migration; fry out-migration behaviour; and the intergenerational consequences of harsh migration conditions on egg-fry survival and offspring fitness.

  53 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faut étudier en détail les répercussions des maladies dans de nouveaux habitats ou de nouvelles conditions géographiques, car les facteurs environnementaux de suppression ou d'exacerbation des maladies sont très peu documentés dans la littérature sur la santé des fruits de mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Environmental suppression/exacerbation factors associated with disease expression are notably lacking in most shellfish health literature. The impact of disease under ‘new' habitats or geographic conditions requires more detailed examination.

  www.wandersite.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La physiothérapie est responsable du développement, de la maintenance , de la récupération du mouvement et de la fonction pendant la vie, en particulier dans les circonstances dans lesquelles elles sont compromises par des traumatismes, maladies, facteurs environnementaux, et par l’âge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venadoro.it as primary domain	Physiotherapy is the development, maintenance and recovery of movement and function throughout life, especially in those circumstances in which they are compromised by trauma, disease, environmental factors and age.

  www.citipedia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les facteurs environnementaux dont il faut tenir compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chfa.ca as primary domain	what environmental factors must be taken into consideration.

  www.forumauto.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facteurs environnementaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roadsafetystrategy.ca as primary domain	Environmental Factors

  2 Hits bb-wertmetall.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facteurs environnementaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zien.be as primary domain	Environmental factors

  dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facteurs environnementaux / naturels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.phac-aspc.gc.ca as primary domain	Natural/environmental factors

  www.iss-poushkarov.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prise en compte des exigences thermiques, mécaniques, chimiques et physiques (y compris des facteurs environnementaux)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semadeni.com as primary domain	Taking into account thermal, mechanical, chemical and physical requirements

  3 Hits www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	troubles cutanés liés à des facteurs environnementaux et physiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	skin disorders associated with environmental/physical factors

  81 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	évaluer et réduire les risques que représentent pour la santé les facteurs environnementaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	assessing and reducing health risks posed by environmental factors including noise

  2 Hits mouhajiroun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le paysage végétal de l’Etna est distribué selon trois étages de végétation différents, en bandes ou en ceintures selon les conditions pédoclimatiques qui limitent la présence d’entités végétales uniques seulement en étudiant les petites modifications de certains facteurs environnementaux (température, humidité, lumière, vent):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetnanord.com as primary domain	Vegetation around Etna is distributed over three different altitudes in strips or belts of vegetation based on the climatic and soil conditions that limit the presence of individual vegetation types only when slight changes in some environmental factors (temperature, humidity, light, wind) occur:

  32 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facteurs environnementaux et éléments de coûts connexes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	Environmental Factors and Related Cost Elements