facture annuelle – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.nbpower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chauffage de nos maisons est une nécessité qui représente généralement 60 % de la facture annuelle d'électricité pour une famille du Nouveau-Brunswick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbpower.com as primary domain	Heating our homes is a necessity that typically accounts for 60% of a family's annual energy bill in New Brunswick.

  www.caa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qui plus est, six sur dix sous-estiment ces coûts de l’ordre de 4 000 $ ou plus. De plus, deux tiers des Canadiens croient à tort que leur facture annuelle d’épicerie est plus élevée que l’ensemble des coûts liés à la propriété de leur véhicule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caa.ca as primary domain

Driving Costs responds to a clear need – four in five Canadians under-estimate the cost of owning and operating a vehicle. In fact, six in ten under-estimated the cost by $4,000 or more. As well, two-thirds of Canadians think their annual grocery bill is bigger than their car ownership costs, which is not true. Yearly ownership costs for an average compact car are about $9,500, while the average Canadian spends $5,400 on groceries a year (figure provided by Statistics Canada).

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Méthodes de production de déclaration d'impôts : seuls les revenus gagnés et les dépenses encourues pendant les périodes auxquelles se rapportent les dépenses seront pris en compte. Exemple : Dans la catégorie des impôts fonciers, une seule facture annuelle d'impôts fonciers sera prise en compte pour chaque période à laquelle se rapportent les dépenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain

Annual rent increase guideline: the percentage that a landlord can increase rent without applying to the Branch for approval. The Government sets the amount each year. The guideline takes effect on January 1. A landlord can apply for a larger increase if they can show that the guideline will not cover their increases in expenses. The guideline applies to most rental units, including apartments, single rooms, houses, duplexes, mobile homes and mobile home lots.

  repozitorij.ung.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'arrosage excessif est nuisible pour la pelouse et peut contribuer au développement de champignons et de maladies, tout en augmentant votre facture annuelle pour l'eau. Conservation de l'eau, pelouse en santé et économie grâce à un arrosage judicieux -- rien de plus simple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hampstead.qc.ca as primary domain	Overwatering is bad for your lawn's health and can contribute to the development of fungus and disease, while costing more money on your annual water bill. Conserve water, maintain a healthy lawn and save money by watering smart. It's that easy.

  4 Hits casca.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je désire adhérer à la Société Canadienne d'Astronomie à titre de membre associé. A moins que je ne remette ma démission par écrit, je recevrai une facture annuelle pour les frais d'adhésion, incluant les frais pour paiement en retard et cotisation non-payée, le cas échéant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casca.ca as primary domain	I hereby apply for membership in the Canadian Astronomical Society as an Associate member. Unless I send a written resignation to the CASCA Secretary, I will receive a yearly invoice for membership dues, including late fees and unpaid dues if applicable.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils ont reçu des subventions s'élevant en moyenne à 630 $ et réalisé des économies de 27 % sur leur facture d'énergie chaque année, ce qui se traduit par des économies annuelles de plus de 600 $ sur une facture annuelle de 2 400 $.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	The Government supports actions by Canadians to reduce GHGs through a range of information and incentive programs such as the EnerGuide for Houses Retrofit Incentive program. This evaluation service provides homeowners with independent expert advice on the different systems of a home and information on energy efficient improvements that can increase comfort and reduce energy bills.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Nigéria doit importer des denrées alimentaires pour faire face à la demande intérieure. La facture annuelle de ses importations de blé, de riz, de sucre et de poissons est estimée à 1 000 milliards NGN (6.4 milliards USD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain	Despite the country’s huge agricultural potential, less than 50% of the total farmland in Nigeria is cultivated, and agricultural productivity is low because of the lack of modernisation. Nigeria relies on the importation of food to meet its domestic demand, with the import bill for wheat, rice, sugar and fish estimated at NGN 1 trillion (USD 6.4 billion) per annum.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n’en demeure pas moins que les coûts de l’énergie grimpent plus rapidement que les gains d’efficacité réalisés grâce aux mesures. De 1999 à 2010, la facture annuelle de l’énergie requise dans les processus miniers a plus que doublé, pour un total de 2,2 milliards de dollars en 2010 pour les sociétés minières canadiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Nevertheless, energy costs are rising faster than efficiency measures are progressing. From 1999 to 2010, the annual bill for energy required for mining processes more than doubled, costing Canadian miners $2.2 billion in 2010.

  www.api-ipy.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le tronçon de l'autoroute de l'Alaska entre Destruction Bay et la frontière de l'Alaska est construit sur du pergélisol riche en glace. La facture annuelle de réparation de ses soulèvements et de ses fissures s'élève à 30 000 $ au kilomètre, par rapport à 4 000 $ pour les tronçons qui ne surplombent pas du pergélisol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine api-ipy.gc.ca as primary domain	Thawing permafrost is already an expensive problem in the Yukon. The stretch of the Alaska Highway between Destruction Bay and the Alaska border is built on ice-rich permafrost. The annual bill to repair its heaves and cracks runs at about $30,000 a kilometre, compared to $4,000 a kilometre for permafrost-free sections of the highway.

  12 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’amélioration de l’éclairage pourrait réduire de près de 40 p. 100 la facture annuelle d’électricité, alors que l’automatisation du système de chauffage pourrait réduire la consommation de gaz de 70 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Significant reductions in energy costs and carbon emissions are expected. The lighting retrofit could save nearly 40 percent in electrical costs annually, while the heating system automation could save up to 70 percent in gas consumption. Carbon emission reductions are estimated to be reduced by nearly the same amount annually.

  www.world-of-digitals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simon et Tim Jones ont chargé le Centre for Alternative Technologie (CAT, centre pour la technologie alternative) à Machynlleth au Pays de Galles d’analyser l’entreprise et de conseiller la technologie la plus appropriée pour répondre à ses besoins énergétiques et réduire sa facture annuelle d’électricité de £40 000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vergnet.com as primary domain	As a starting point, Simon and Tim Jones commissioned the Centre for Alternative Technology (CAT) in Machynlleth, Wales, to undertake a review of the business and to advise on the most appropriate technology to meet its energy needs, and to reduce its £40,000 annual electricity bill.

  2 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, la consommation totale d’énergie dans le secteur du logement s’est accrue de 10 %, ce qui représente une facture annuelle d’environ 6 milliards $ (Évolution de l'efficacité énergétique au Canada, Office de l’efficacité énergétique, 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergie.rncan.gc.ca as primary domain

Energy demand in the approximately 450,000 commercial and institutional facilities across Canada grew by over 35% between 1990-2004, driven by increases in floor space and the use of auxiliary equipment. During the same period, the number of households in Canada increased to approximately 12 million dwellings, and house sizes rose. As a result the total energy consumption of the housing sector rose 10% representing a total annual energy bill of about $6 billion (2004).

  www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils ont reçu des subventions s'élevant en moyenne à 630 $ et réalisé des économies de 27 % sur leur facture d'énergie chaque année, ce qui se traduit par des économies annuelles de plus de 600 $ sur une facture annuelle de 2 400 $.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	The Government supports actions by Canadians to reduce GHGs through a range of information and incentive programs such as the EnerGuide for Houses Retrofit Incentive program. This evaluation service provides homeowners with independent expert advice on the different systems of a home and information on energy efficient improvements that can increase comfort and reduce energy bills.

  www.gazifere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En installant le matériel fourni dans cette trousse et en abaissant la température de votre chauffe-eau à gaz naturel de 60 à 55 °C (de 140 à 130 °F), vous pourriez réduire considérablement votre consommation d’eau et économiser sur votre facture annuelle de gaz naturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazifere.com as primary domain	A free hot water-saver kit is available to Gazifère customers. By installing the items in the kit, and lowering the temperature of your water heater from 60 to 55°C (140 to 130°F), you could reduce your water consumption substantially, and save on your annual natural gas costs.

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Votre code PIN personnel est imprimé sur la facture annuelle de votre contribution de donateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	* You can find your personal PIN code on your annual patronage invoice.

  www.communauto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, une famille comptant trois membres qui choisit d'adhérer au forfait Économique Extra, verra sa facture annuelle totale s'élever à 440 $ (360 $ + 40 $ + 40 $) plutôt que 1080 $ (360 $ x 3), une économie de près de 60 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communauto.com as primary domain	For example, a family of three who chooses to subscribe to the Value Extra plan will have a total annual invoice of $440 ($360 + $40 + $40) instead of $1080 ($360 x 3), saving almost 60%.

  www.canadagap.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les options de groupe, la contribution de 50$ s’applique à chacun des membres du groupe. Par exemple, un groupe formé de 100 membres recevra une facture annuelle de 5 000 $ (100 X 50$).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadagap.ca as primary domain	For groups, the $50 charge applies to each member of the group. For example, if a group has 100 members, the group will receive an invoice for $5,000 ($50 x 100).

  4 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facture annuelle est introduite de manière échelonnée pour que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Annual billing is being introduced in stages to ensure that:

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facture annuelle s'élève à plus de 9 milliards de dollars pour l'économie canadienne. Le coût humain va de la perte d'autonomie des aînés jusqu'à une morbidité et mortalité inutiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	The bill adds up to more than $9 billion per year for the Canadian economy. Human costs range from seniors' loss of personal autonomy to unnecessary morbidity and mortality.

  2 Hits www.marlette.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paiement par facture annuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine card2brain.ch as primary domain	Annual payment by invoice

  12 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facture annuelle de USD179.88.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Billed annually at USD179.88/yr

  2 Hits www.cg.cfpsa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2)   reçoivent une facture annuelle, et le paiement est exigible au début de chaque année;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cg.cfpsa.ca as primary domain	2)   be billed annually with payment due at the beginning of each Year; and

  3 Hits www.sunearthtools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kWh Consommation "/y, facture annuelle kWh/y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	Consumption kWh/y, Own consumption kWh/y

  2 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple de facture annuelle de service résidentiel d’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Example of annual residential water bill

  4 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La facture annuelle est introduite de manière échelonnée pour que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Annual billing is being introduced in stages to ensure that:

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Méthodes de production de déclaration d'impôts : seuls les revenus gagnés et les dépenses encourues pendant les périodes auxquelles se rapportent les dépenses seront pris en compte. Exemple : Dans la catégorie des impôts fonciers, une seule facture annuelle d'impôts fonciers sera prise en compte pour chaque période à laquelle se rapportent les dépenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain

Annual rent increase guideline: the percentage that a landlord can increase rent without applying to the Branch for approval. The Government sets the amount each year. The guideline takes effect on January 1. A landlord can apply for a larger increase if they can show that the guideline will not cover their increases in expenses. The guideline applies to most rental units, including apartments, single rooms, houses, duplexes, mobile homes and mobile home lots.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berne, 20.05.2008 - 100 milliards de francs dans 47'000 km de canalisations, une facture annuelle d’entretien de 1.7 milliard, une santé publique qui dépend du fonctionnement sans faille de 759 stations d’épuration : c’est le bilan suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Bern, 20.05.2008 - CHF 100 billion spent to lay 47,000 km of pipes, maintenance costs amounting to CHF 1.7 billion each year, public health dependant on 759 wastewater treatment plants running flawlessly: this is Switzerland’s reality, which is quite different from the reality of 2.6 billion people (40% of the world's population) who spend each day in the same insalubrious conditions that existed in our country 150 years ago. These people have no access to basic sanitation installations. Moreover, the lack of toilets kills one child every twenty seconds and claims more victims each year than AIDS. Although sanitation is critically important, people generally know very little about the issue or prefer not to discuss it. On 20 May, the coordination group for the Swiss campaign supporting the International Year of Sanitation held a press conference at Lausanne’s University of Arts and Design (ECAL). The press conference was held to draw media attention to this issue and encourage citizens, communes and companies to take action.