facture détaillée – English Translation – Keybot Dictionary

  www.llibreriaallots.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	retard ou difficulté à obtenir d’une facture détaillée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canassistance.com as primary domain	Delayed or lacking detailed invoice

  crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur demande, les concurrents numériques fourniront à l'abonné une facture détaillée ou tout autre avis approprié distinguant clairement entre les services de programmation et les services de télévision à la carte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

Upon request, each Digital Competitor will provide a detailed customer invoice, or other appropriate notification, which clearly identifies those services which are programming services and those which are pay-per-view services. That detailed invoice, or notification, will also identify the applicable rate for each package of services, for each pay-per-view service, for extra-cost equipment and for non-recurring charges, including taxes. The notification will also inform the customer how to subscribe to or to discontinue the services.

  2 Hits www.princeedwardisland.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les services couverts peuvent toutefois être beaucoup plus onéreux à l’extérieur du Canada. Vous devez alors payer vos services médicaux et vous faire rembourser par la suite en soumettant la facture détaillée et la preuve de paiement à Santé Î.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princeedwardisland.ca as primary domain

The cost for services outside Canada may be considerably higher and you will be required to pay medical costs up front. Submit your detailed invoice and proof of payment to Health PEI within six months of the date of service to be reimbursed at PEI rates in Canadian currency. Because you will be responsible to pay the difference between the amount charged and the amount paid by Health PEI, private medical insurance for the period you are away is highly recommended.

  3 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce cas, ils doivent être mentionnés séparément des autres communications. Dans le cas des cartes à prépaiement, les montants sont directement déduits mais vous pouvez exiger une facture détaillée pour les services à valeur ajoutée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

The services are generally billed directly on the subscriber's monthly bill, produced by his operator. In this case, they must be mentioned separately from other calls. In the case of prepayment cards, the amounts are deducted directly but you can demand a detailed bill for value-added services. It should be noted that there are other ways of billing SMS or MMS services: debiting them from a prepaid account or from a credit card, in particular.

  www.forextime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est leur choix mais c'est au détriment du client qui n'a aucun justificatif légal donc aucune protection. Notre code de conduite est totalement légal et nous fournissons à chacun de nos clients une facture détaillée et totalement légale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine machupicchu-tour.com as primary domain	Without the intention of being unfaithful, most agencies only give the clients a simple receipt, for... mmm... let's say tax reasons. They have chosen to do so but it is to the detriment of the clients who don't get a legal purchase proof therefore they are not protected. Our behavior code is to be completely legal and we give every client a detailed and legal receipt.

  12 Hits www.studyka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

· le cas échéant, la demande précise de remboursement des frais de connexion avec les dates, heures et durées de connexion au site du Concours pour la participation au Concours et la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès auquel il est abonné, faisant apparaître la date et l’heure de ses connexion au site du Concours pour la période donnée, qu’il aura pris soin de mettre en évidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studyka.com as primary domain

· the specific request for a refund of the connection expenses with the dates, times, and the time spent logged in to the Competition website in order to enter the Competition, and an itemized bill from the telephone operator and/or the access supplier to which they subscribe, showing the date and time when they logged on to the Competition website for the given period, which they will have taken care to highlight;

  4 Hits voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour tout traitement médical dont vous aurez réglé les frais vous-même, demandez une facture détaillée au médecin ou à l'hôpital. La plupart des compagnies d'assurance n'acceptent pas les copies ou les télécopies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyage.gc.ca as primary domain	When you arrive in the destination country, make a point of locating the nearest reputable clinic or hospital. Don't wait for an emergency: it may be too late! The local Canadian government office will be able to provide information on clinics and hospitals.

  3 Hits www.auradeco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- le cas échéant, la demande précise de remboursement des frais de connexion avec les dates, heures et durées de connexion au site du Programme et la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès auquel il est abonné, faisant apparaître la date et l’heure de ses connexion au site du Programme pour la période donnée, qu’il aura pris soin de mettre en évidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upwestart.com as primary domain	- if applicable, the request is for a refund of connection costs, with the dates, times and durations of connection to the Program website and the itemized bill from the telephone service operator and/or the internet service provider used by the Participant showing the date and time of the Participant’s connection to the Program website, highlighted by the Participant.

  4 Hits travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour tout traitement médical dont vous aurez réglé les frais vous-même, demandez une facture détaillée au médecin ou à l'hôpital. La plupart des compagnies d'assurance n'acceptent pas les copies ou les télécopies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyage.gc.ca as primary domain	When you arrive in the destination country, make a point of locating the nearest reputable clinic or hospital. Don't wait for an emergency: it may be too late! The local Canadian government office will be able to provide information on clinics and hospitals.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois le service fourni, une facture détaillée est présentée, sur laquelle sont énumérés les services spéciaux fournis et les frais afférents à ces services, aux fins de transparence et d'uniformité du processus de facturation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Upon completion of the service, a detailed invoice is provided, itemizing the special services completed and the associated fees for these services. This ensures transparency and consistency within the billing process.

  10 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous estimez que le montant qu’on vous facture n’est pas correct, vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	If you think the amount charged is not correct: check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator,...

  homeporn.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ces formules de gestion à la carte, il vous est tout de même possible d’avoir recours aux services de nos gestionnaires à taux horaire. À ce moment, nous vous envoyons une facture détaillée du travail réalisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solutioncondo.com as primary domain	In these à la carte management options, it is also possible for you to have recourse to the services of our managers at hourly rates. At that time, we send you a detailed bill for the work completed.

  10 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous estimez que le montant qu’on vous facture n’est pas correct, vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	If you think the amount charged is not correct: check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator,...

  11 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous estimez que le montant qu’on vous facture n’est pas correct, vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	If you think the amount charged is not correct: check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator,...

  3 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce cas, ils doivent être mentionnés séparément des autres communications. Dans le cas des cartes à prépaiement, les montants sont directement déduits mais vous pouvez exiger une facture détaillée pour les services à valeur ajoutée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

The services are generally billed directly on the subscriber's monthly bill, produced by his operator. In this case, they must be mentioned separately from other calls. In the case of prepayment cards, the amounts are deducted directly but you can demand a detailed bill for value-added services. It should be noted that there are other ways of billing SMS or MMS services: debiting them from a prepaid account or from a credit card, in particular.

  9 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois la consulter sur votre espace client ; si un litige vous oppose à l’opérateur, celui-ci vous fournira la facture détaillée gratuitement);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator, the latter will provide you with the detailed invoice free of charge);

  10 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous estimez que le montant qu’on vous facture n’est pas correct, vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	If you think the amount charged is not correct: check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator,...

  10 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous estimez que le montant qu’on vous facture n’est pas correct, vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	If you think the amount charged is not correct: check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator,...

  11 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous estimez que le montant qu’on vous facture n’est pas correct, vérifiez la facture détaillée (vous pouvez la demander à votre opérateur ou parfois...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	If you think the amount charged is not correct: check the detailed invoice (you can request it from your operator or maybe consult it on your customer web page; if you are in dispute with your operator,...

  7 Hits www.legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIV - Votre compte contenait une erreur de facturation en ligne. Une conférence subséquente a été inscrite mais ne figure pas dans la facture détaillée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	CIV - Your account contained an online billing entry error. A subsequent conference was entered but not disclosed in account details.

  www.tourduals.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APRÈS le voyage: pour une facture détaillée, une réunion après-voyage, des albums de photos personnalisés,…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omniatravel.be as primary domain	As a customer, you will get a fixed travel consultant appointed to you, who knows your wishes and needs and who will follow up your file into the smallest details.

  www.noass.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lettre du voyagiste ou facture détaillée de l’agent de voyage indiquant le montant des frais de voyage non remboursables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelinsurance.ca as primary domain	A letter from the tour operator or an itemized bill from the travel agent stating the non-refundable amounts of the trip costs.

  zitapanzio.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une facture détaillée vous sera adressée avec votre colis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain	A detailed invoice will be sent with your parcel.

  3 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	par ingrédient, inscrivez le montant des aliments et des suppléments protéinés admissibles en tant qu'achat qu'aliments préparés pour animaux et de suppléments protéinés (facture détaillée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	by ingredient, enter the amount of allowable feed and protein supplements as a prepared feed and protein supplements (itemized) purchase.

  3 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	par ingrédient, inscrivez le montant des aliments et des suppléments protéinés admissibles en tant qu'achat qu'aliments préparés pour animaux et de suppléments protéinés (facture détaillée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	by ingredient, enter the amount of allowable feed and protein supplements as a prepared feed and protein supplements (itemized) purchase.

  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	par ingrédient, inscrivez le montant des aliments et des suppléments protéinés admissibles en tant qu'achat qu'aliments préparés pour animaux et de suppléments protéinés (facture détaillée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	by ingredient, enter the amount of allowable feed and protein supplements as a prepared feed and protein supplements (itemized) purchase.

  4 Hits www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fin de déposer une demande de règlement à l'Assurance-santé, vous devez présenter une facture détaillée qui comprend tous les éléments qui suivent :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	To make a claim to OHIP, you must submit a fully itemized bill that includes all of the following:

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de rentrer au Canada, demandez au médecin ou à l'hôpital de vous remettre une facture détaillée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Get a detailed invoice from the doctor or hospital before you return to Canada

  5 Hits www.opc.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savoir qu'une facture détaillée est obligatoire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opc.gouv.qc.ca as primary domain	Being aware that a detailed invoice is mandatory

  www.miles-and-more-cards.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cartes supplémentaires possèdent leur propre numéro et un code NIP individuel. Chaque mois, le titulaire de la carte principale reçoit une facture détaillée, structurée en fonction des cartes principales et supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain	The additional cards have their own card number and their own PIN code. Every month the principal cardholder receives a detailed statement broken down according to principal and additional cards.