faible circulation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   39 Domains
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
D4 - Distance standard d'une unité de fabrication/d'une route à faible circulation
D4 - Standard distance to a process building/distance to a light traffic route
  www.czech.cz  
Sentier viticole de Uherské Hradiště4 – 75 km – passe par une côte légèrement tourmentée, sur des routes et pistes cyclables à faible circulation. Sentier idéal pour des randonnées de famille, prévues pour toute la journée.
Znojmo Wine Trail – 165 km – connects 55 winemaking towns and villages. Lovers of flat roads and comfortable paths between fields and vineyards will like the northern part of the trail and the area around the Dyje River. Those who prefer more challenging terrains may enjoy the Podyjí National Park and the forests to the north from Znojmo.
  www.meytec.com  
Vous pouvez donc en apprécier leur richesse et leur beauté pendant de nombreuses années. Une garantie commerciale de 3 ans est également offerte en respectant certaines conditions (pour commerce à faible circulation seulement).
Our semi, satin, mat and Pro  floors are backed by a 35-year home warranty on the finish, which means that you can enjoy their richness and beauty for many years to come. A commercial three-year warranty is also offered subject to certain conditions (for low traffic areas only). For details, refer to the following documents depending on the chosen platform.
  www.novascotia.com  
Parcourez la vallée de l’Annapolis en vélo : Arrêtez le temps, détendez vous sur les chemins et attardez vous pour le dîner. Choix de 22 parcours autoguidés pour tous les niveaux le long de sentiers et de chemins à faible circulation.
Bear River: This tidal village on stilts is home to numerous artist studios, shops, and galleries. Visit a local winery and dis¬cover where some of the first grape¬vines in North America were planted.
  www.pc.gc.ca  
La Transcanadienne, dans le parc national Banff, a été construite au début des années 1950; c'était à cette époque une autoroute panoramique à deux voies, à faible circulation. De nos jours, la Transcanadienne est devenue le plus important couloir de transport commercial entre l'Ouest et l'Est du Canada.
The Trans-Canada Highway in Banff National Park was built in the early 1950s as a scenic, low volume, two-lane highway. It has transformed into a major commercial highway and the most important trade corridor between Western Canada and points east. It’s also the primary access route to Banff, Jasper, Yoho and Kootenay National Parks, which belong to the Rocky Mountain Parks World Heritage Site.
  www.innovation.public.lu  
Cela aura un effet positif sur l’environnement urbain en permettant une plus faible circulation en centre-ville de véhicules de livraison plus petits et plus propres, en améliorant le traffic et en diminuant les émissions de CO2.
Running for three years, V-Feather will result in a completely new concept of modern urban delivery, providing an agile and adaptable electric vehicle for delivery providers. This will have a positive effect on urban traffic, allowing for fewer, smaller and cleaner delivery vehicles in town centres, improving traffic flow and decreasing CO2 emissions.
  2 Hits www.visitluxembourg.com  
Quatre boucles font le tour de cette région faite de roches massives et située autour des communes de Berdorf, Consdorf et Bech. Ce circuit passe en majeure partie sur des routes secondaires et des chemins ruraux à faible circulation.
An itinerary consisting of four loops is linking the municipalities of Berdorf, Consdorf and Bech. This cycle track through a region partly made of massive rocks mainly follows secondary roads and country lanes with little traffic. On some very nice sections, this circuit is identical with the Echternach-Luxembourg Cycle Path.
  www.unisza.edu.my  
En milieu urbain, en banlieue, en région rurale, à population jeune, à population âgée, à forte circulation, à faible circulation : les options sont nombreuses lorsqu'il s'agit de choisir le voisinage - trop nombreuses pour être toutes énumérées ici.
Urban, suburban, rural, young, old, high-traffic, low-traffic. You have many different options when it comes to choosing a neighbourhood — too many to cover here. But here are some neighborhood variables to think about.
  www.forumdaily.com  
Grâce à une faible circulation d'eau de mer, le Petit lac, Malo jezero, est comme une lagune idéale pour la baignade même durant les mois les plus froids. Selon une vieille légende, vous devez vous y baigner avec l'élu(e) de votre coeur, et Mljet vous unira pour toujours.
Because of the limited circulation of seawater, the Lesser lake has become something of a lagoon, making it suitable for swimming even in colder weather. According to ancient legend, you should go for a swim there with your special someone, and Mljet will see to it that you stay together forever.
  www.moi.gov.on.ca  
Dans le but d’économiser du temps et de l’argent, le ministère des Transports a recours à des structures d’acier préfabriquées pour remplacer les petits ponts ruraux à faible circulation dans le Nord de l’Ontario.
To save time and money, the Ministry of Transportation is using prefabricated steel structures to replace small bridges on rural, low volume roads in northern Ontario. These bridges can be replaced in less than four hours per structure and at 10 per cent of the cost of traditional methods.
  www.bambergerstreichquartett.de  
En milieu urbain, en banlieue, en région rurale, à population jeune, à population âgée, à forte circulation, à faible circulation : les options sont nombreuses lorsqu'il s'agit de choisir le voisinage - trop nombreuses pour être toutes énumérées ici.
Urban, suburban, rural, young, old, high-traffic, low-traffic. You have many different options when it comes to choosing a neighbourhood — too many to cover here. But here are some neighborhood variables to think about.
  www.rigamuz.lv  
les routes à faible circulation;
Lightly-trafficked roads
  www.zenithnet.com  
les routes à faible circulation;
Lightly-trafficked roads
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
D2 - Distance d'une unité de fabrication/distance d'une route à faible circulation
D2 - Distance to a process building/distance to light traffic route
  www.amec.es  
les routes à faible circulation;
Lightly-trafficked roads
  www.publicsafety.gc.ca  
les routes à faible circulation;
Lightly-trafficked roads
  parl.gc.ca  
En Russie, l'Internet est libre et certains journaux à faible circulation ne sont pas censurés. C'est donc dans ces médias que l'on a recensé tous ces articles.
Russian Internet is free and some of the small circulation newspapers are free of censorship. The statistics about the articles and their reporting refer to those.
  www.palautarragona.com  
Les problèmes doivent être réparés dans les plus brefs délais, de préférence à un moment de faible circulation piétonnière.
Repair problems immediately, preferably at a time of low pedestrian traffic.
  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Membrane de PVC en feuille pour l’imperméabilisation des platelages de couverture exposés à une faible circulation
PVC Sheet-Applied Waterproof Decking Membrane (Exposed to Light Pedestrian Traffic)
  www.vkool-indonesia.com  
Les soins froids ou la nage en eaux gelées sont à proscrire si vous souffrez d'engourdissement ou d'une faible circulation sanguine.
Cold treatments and ice swimming are unsuitable for persons suffering from sensory loss or impaired blood circulation.
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Les simili-bûches au gaz peuvent aussi provoquer des problèmes d'évacuation de l'air, particulièrement dans les régions plus froides. Cela est principalement attribuable au fait que les cheminées des foyers au bois ne sont pas conçues pour évacuer les gaz à faible température, faible circulation et humidité élevée.
Gas logs can also cause venting system problems, particularly in colder regions. This is primarily because wood fireplace chimneys are not designed to handle the low-temperature, low-flow, high-moisture flue gases. If a wood fireplace chimney is not relined to accommodate these gases, the chances of flue gas condensation and chimney deterioration are high. As well, if the fireplace is on an outside wall, there is a risk that the gas burners will not generate enough heat to create a good draft. Under these conditions, the house can become a better chimney than the chimney itself (see sidebar on page 20), disrupting the flame and drawing carbon monoxide and other combustion products back into the living area.
  www.marketing.kiis.com.ua  
Tout compte fait, certains des taux de mortalité les plus élevés ont été relevés le long de routes à faible circulation qui traversaient ou bordaient des aires protégées au Canada, particulièrement où l’on retrouve des étendues d’eau libre.
Unlike some of the other significant direct human causes of bird mortality, vehicle collisions seem to be more numerous in rural areas. By combining the last 85 years of data and studies available in the United States and Canada‡ and looking at many of the ecozone types in southern Canada, researchers found that mortalities were highest on roads through rural habitats including wetlands (up to 51 birds/100 km/day), mixed and broadleaf forests (9.1‒26 birds/100 km/day), and cropland (6.8 birds/100 km/day). Roads through coniferous forest habitats were associated with the least vehicle collisions for birds (0.093‒0.41 birds/100 km/day). All things considered, some of the highest bird mortality rates have been reported along low-volume roads in or adjacent to protected areas in Canada, particularly where open water is present. Rural areas usually have higher speed limits, which is likely partly responsible for these higher mortality rates.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
Le terrain de 17 588 m2 du «Haslirainpark» se trouve en bordure du quartier d’Haslirain à Buchrain (LU), dans une zone à faible circulation adaptée aux enfants, à un kilomètre seulement du centre de ce charmant village.
Covering an area of 17,588 m2, the “Haslirainpark” site is located on the edge of the Haslirain district in Buchrain (Canton Lucerne) in a traffic-calmed, child-friendly zone, just one kilometre or so from the attractive village centre. The plot borders onto woodland and a non-building zone, so future residents will be able to enjoy uninterrupted views. The nearby Reuss canal and the river Reuss itself are great places for relaxing strolls. From the Haslirainpark residential development, you can reach the motorway to Lucerne and Zurich in just a few minutes. The travel time to the centre of Lucerne, for example, is around ten minutes. The site also has good public transport connections (a bus route connecting to the S-Bahn rail network). In this family-friendly neighbourhood, you can walk to kindergartens, primary and secondary schools as well as various shopping facilities in a few minutes.