faible demande mondiale – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Selon Statistique Canada, la faible demande mondiale et intérieure pour les produits manufacturés a continué d’affaiblir les taux d’utilisation de la capacité28. Des 21 sous-secteurs du secteur manufacturier, en 2009, 18 d’entre eux ont affiché un taux d’utilisation de la capacité inférieurs à ceux qui prévalaient en 2008.
According to Statistics Canada, weakened global and domestic demand for manufactured goods continued to drive down capacity utilization rates.28 Of the 21 subsectors in the Manufacturing sector, 18 registered lower capacity utilization rates in 2009 than in 2008.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Le PIB réel du Rwanda devrait afficher une robuste croissance de 7.7 % en 2012, tirée par les services et l’industrie. Cette croissance devrait ralentir en 2013 et 2014, sous l’effet de la suspension de l’aide étrangère, d’une politique de rigueur monétaire et budgétaire, ainsi que d’une faible demande mondiale.
Rwanda’s real GDP was on course to grow by a robust 7.7% in 2012, driven by services and industry. Growth is projected to slow down in 2013 and 2014, due to foreign aid suspension, tight fiscal and monetary policies and weak global demand.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
L’incertitude économique mondiale a constitué le principal facteur influençant la production minérale canadienne en 2012. La faible demande mondiale pour la plupart des minéraux et des métaux s’est traduite par une chute du prix de ces produits.
Global economic uncertainty was the major factor affecting Canadian mineral production in 2012. Weakened global demand for most minerals and metals translated into price declines for these commodities.
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
L’incertitude économique mondiale a constitué le principal facteur influençant la production minérale canadienne en 2012. La faible demande mondiale pour la plupart des minéraux et des métaux s’est traduite par une chute du prix de ces produits.
Global economic uncertainty was the major factor affecting Canadian mineral production in 2012. Weakened global demand for most minerals and metals translated into price declines for these commodities.
  agritrade.cta.int  
La faible demande mondiale continue d’assombrir les marchés laitiers, alors que les baisses de la production aux États-Unis et dans l’UE ont contribué à soulager la pression sur les prix, les prix de tous les produits laitiers augmentant de 5% en mai.
Weak global demand continues to overshadow dairy markets, while declines in production in the US and EU have helped ease price pressures, with all dairy product prices increasing 5% in May. At the global level this contributed to a 10% increase in prices since the lows of February 2009.