faire cuire – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'889
Results
314
Domains
3 Hits
fusionchef.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
pendant 20 minutes à 90 °C dans le bain marie du cuiseur sous vide du
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fusionchef.de
as primary domain
Cook for 20 minutes at 90 °C in the water bath of the
v12.auto123.com
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est également une façon très rapide de
faire cuire
son souper.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
v12.auto123.com
as primary domain
It’s also a quick way to cook your dinner.
10 Hits
flashgamesspot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
faire cuire
un hamburger: la cuisson d'un hamburge
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Cooking a Burger: Cooking a Burger is more easier
cheemo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
la soupe aux champignons, le lait, l’aneth et le poivre dans un poêlon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cheemo.com
as primary domain
Heat mushroom soup, milk, dill weed and pepper in a sauce pan.
bajamar-mamia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ajoutez la sauce soja, environ 75ml, et
faire cuire
encore un peu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bajamar-mamia.com
as primary domain
Pour over the whole mix soya sauce, more or less 75 ml.
4 Hits
alimentsduquebec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
les choux de Bruxelles dans l’eau de cuisson jusqu'à ce qu'ils soient tendres, environ 3-4 minutes. Bien égoutter et rafraîchir dans un grand bol d'eau glacée. Égoutter à nouveau et sécher avec des serviettes en papier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alimentsduquebec.com
as primary domain
Cook the sprouts in the cooking water until just tender, about 3-4 minutes. Drain well and refresh in a large bowl of iced water. Drain again and pat dry with paper towels.
13 Hits
italia-turismo-srl.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous voulez vous pouvez
faire cuire
à l'extérieur, utiliser une petite cuisine communale ou demander une fiducie de restauration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
If you want you can cook outdoors, use a small communal kitchen or request a catering trust.
21 Hits
www30.hrsdc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
faire cuire
, s'il y a lieu, des aliments ou des spécialités maison.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www30.hrsdc.gc.ca
as primary domain
May prepare and cook meals or specialty foods.
24 Hits
prana.bio
Show text
Show cached source
Open source URL
Épépiner la courge, retirer son centre puis
faire cuire
au four pendant 30 minutes à 350°C.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prana.bio
as primary domain
Empty the squash and cook in the oven at 350°C for 30 minutes. Broil a few minutes before serving.
6 Hits
acetaiavaleri.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
sans Browning, chaleur depuis pas longtemps,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acetaiavaleri.it
as primary domain
Cook without Browning, heat for not long,
mikes.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Enseigner aux cuisiniers à préparer,
faire cuire
, garnir et présenter les aliments;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mikes.ca
as primary domain
Teaches the cooks to prepare, cook, garnish and present the food
30 Hits
pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Imaginez vous, devant la cheminée, en train de
faire cuire
un rôti d’orignal à la broche. Ici, vous pouvez voir des murs construits à l’aide de la technique de colombages et un grand foyer où les colons préparaient les repas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Imagine yourself by the fireplace cooking a roast of moose on the spit. Here you’ll find “en colombage” wall construction and a large hearth where the settlers prepared meals. Have you heard about the “Order of Good Cheer”? Let’s go to the Common Room and learn more about it.
2 Hits
beghin-say.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Verser cette préparation rose dans un moule à cake en silicone et
faire cuire
environ 40 minutes (la pointe du couteau doit ressortir propre).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beghin-say.fr
as primary domain
Pour this pink batter into a silicon mould and bake for about 40 minutes (the tip of your knife should come out clean).
22 Hits
www5.rhdcc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
préparer et
faire cuire
des plats ou des repas complets;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.rhdcc.gc.ca
as primary domain
Prepare and cook complete meals or individual dishes and foods
22 Hits
www5.rhdcc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
préparer et
faire cuire
des plats ou des repas complets;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.rhdcc.gc.ca
as primary domain
Prepare and cook complete meals or individual dishes and foods
19 Hits
splenda.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
au four à 350 °F (180 °C), en remuant de temps à autre, pendant 25 minutes ou jusqu’à l’obtention d’une apparence dorée, parfumée et sèche. Laisser refroidir le moule sur la grille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
splenda.ca
as primary domain
Roast in 350°F (180°C) oven, stirring occasionally, for 25 minutes or until browned, fragrant and dry. Let cool on pan on rack.
4 Hits
mycoboutique.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
les tagliatelles al dente dans de l'eau salée, (utiliser le bouillon de réhydratation, s'il y en a), les égoutter et mélanger à la sauce
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mycoboutique.com
as primary domain
Cook the tagliatelli al dente in salted water (use the soaking broth, if any), drain and toss with sauce
socheese.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
au four à 200°C pendant 45 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socheese.fr
as primary domain
Cook at 200°c in the oven for 45 minutes.
17 Hits
lynnefaubert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1.
Faire cuire
les carottes environ 15 minutes dans une casserole d’eau bouillante légèrement salée. Égoutter et laisser refroidir à température ambiante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lynnefaubert.com
as primary domain
1. Cook carrots for 15 minutes in a large pot of lightly-salted boiling water. Drain and let cool at room temperature.
5 Hits
lagrange.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Idéal pour
faire cuire
les saucisses, trouer et réchauffer le pain simultanément, ce petit appareil séduit les amateurs de convivialité et invite à faire une pause snacking avec des recettes maison.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lagrange.fr
as primary domain
Perfect for cooking your hot dogs, splitting and warming the bun at the same time, this little machine helps anyone be ready to serve up a favorite summer snack.
157 Hits
foodland.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans une grande poéle à frire, faire chauffer à feu moyen le reste du beurre et la cassonade. Ajouter les péches et les retourner afin de bien les recouvrir. Les
faire cuire
environ 2 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient caramélisées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foodland.gov.on.ca
as primary domain
In large frying pan over medium heat, stir remaining butter with brown sugar. Add peaches, turning to coat; cook until caramelized with sugar mixture, about 2 minutes.
glf.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
au bain-marie pendant une demi-heure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glf.dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Cook in a double boiler for half an hour, stir to prevent from burning.
diddenfood.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ajouter les boulettes et
faire cuire
à feu doux pendant 20 à 30 min
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diddenfood.com
as primary domain
Add the meatballs and simmer for 20 to 30 min on low heat.
spherebrooke.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Verser la préparation dans le moule et
faire cuire
30 à 40 minutes (jusqu'à ce que le dessus du gâteau soit légèrement craquelé).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spherebrooke.com
as primary domain
Pour into prepared pan and bake 30-40 minutes (until top is slightly cracked).
2 Hits
lucca.guidatoscana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Spennellate avec un oeuf battu et
faire cuire
à four moyen pendant environ une heure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lucca.guidatoscana.it
as primary domain
Spennellate with an egg beaten and cook in medium oven for about an hour.
2 Hits
tsugars.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Quand vous êtes prêt à
faire cuire
, sortez le plat du réfrigérateur et laissez-le revenir à température ambiante pendant au moins 30 minutes. Préchauffez le four à 180°C (350 °F). Retirez le papier d’aluminium et faites cuire 35 à 40 minutes, jusqu’à ce que la surface des tranches soit légèrement dorée et gonflée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tsugars.com
as primary domain
When ready to bake, remove pan from refrigerator and bring to room temperature, at least 30 minutes. Preheat oven to 350°F (180°C). Remove foil and bake for 35-40 minutes until tops of bread are light golden brown and puffy.
mccainfoodservice.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mélanger tous les ingrédients dans un bol,
faire cuire
et servir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mccainfoodservice.ca
as primary domain
Mix all ingredients in a bowl, plate and serve.
4 Hits
iaolcblog.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
pendant 35 minutes à 375 degrés
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iaolcblog.org
as primary domain
Bake for 35 minutes at 375 degrees
pornhublive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
J'aime vous séduire et vous
faire cuire
, faire mon chemin pour vous faire cum, te taquiner, te baiser, te sucer, te faire exploser pour moi et toujours te laisser envie de plus :)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pornhublive.com
as primary domain
I like to seduce and get you horny, work my way on makeng you cum, tease you, fuck you, suck you, make you explode for me, and still let you wanting for more:)
2 Hits
flamingo.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire cuire
le riz selon les indications sur l'emballage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flamingo.ca
as primary domain
Cook rice following the instructions on the package.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10