faire des mathématiques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  www.dimensions-math.org  
Faire des mathématiques, c'est avant tout démontrer ce qu'on affirme !
Doing mathematics is above all proving what one claims!
  edu.gov.on.ca  
Faire des mathématiques qui passionnent les enfants : Cultiver une bonne « mathitude » pour améliorer le rendement des élèves en mathématiques (PDF, 443 Ko)
What Works? Research into Practice – Making Math Children Will Love: Building Mathitudes to Improve Student Achievement in Mathematics (PDF, 443 KB)
  2 Hits parl.gc.ca  
Pour moi, c'est donc un faux débat qui revient souvent. On nous oppose toujours les chiffres. Nous ne sommes pas ici pour faire des mathématiques, mais pour nous occuper de bilinguisme et de ce genre de choses.
So I see this as a red herring that comes up often. People always present the figures. We are not here to do arithmetic, we are here to take care of bilingualism and that kind of thing.
  10 Hits news.ontario.ca  
L'excellence en éducation publique dépend d'élèves capables de lire, d'écrire, de faire des mathématiques et de comprendre à un niveau avancé avant l'âge de 12 ans. Avoir des bases solides en éducation permettra aux élèves d'avoir plus de choix dans leurs études et au-delà.
Excellence in public education depends on students being able to read, write, do math and comprehend at a high level by the age of 12. Having a solid education foundation will allow students the fullest range of choices in their academic career and beyond.
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
Depuis son arrivée au pouvoir, le gouvernement a fait d'importants investissements pour veiller à ce que les enfants dans les classes du primaire, les plus cruciales, apprennent à lire, à écrire et à faire des mathématiques, que les adolescents et adolescentes restent à l'école et aient à leur disposition les ressources leur permettant d'obtenir leur diplôme, et que les étudiantes et étudiants du palier postsecondaire aient un meilleur accès à une éducation de qualité.
Since taking office, the government has made significant investments to help ensure that children in the all-important early grades can read, write and do math; that teenagers stay in school and are provided with the resources to graduate; and that postsecondary students have improved access to quality education.
  2 Hits www.alqaws.org  
Le 11e arrondissement vous permet de faire des mathématiques. Il a globalement la forme d'un quadrilatère dont trois des sommets sont respectivement situés aux places de la Nation, de la République et de la Bastille.
The 11th arrondissement of Paris gives you the chance to do maths. Its overall shape is quadrilateral, with three of its vertices at the Place de la Nation, Place de la République and Place de la Bastille, respectively. If it’s figures you’re after, how about the considerable number of metro lines that cross the district? As for the practical application of elementary rules and theories, that is left to the cabinetmakers, incapable of making lop-sided furniture; the silversmiths, specialists in working in millimetres; and the harpsichord-makers, who are not afraid of highly technical resonance calculations.