faire du roller – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Créer une entreprise pour… faire du roller!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Getting a business up and… rollerblading!
  www.nightskate.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
avoir le droit de faire du roller sur la voie publique dans un cadre sécurisé et légal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nightskate.ch as primary domain
Allow people to skate on public streets within a safe and legal framework.
  2 Hits www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’avais oublié que faire du roller consistait à 90% à faire attention aux trous dans les trottoirs et à calculer une trajectoire permettant d’en contourner un maximum (et porter des genouillères pour ceux qu’on ne pourra pas contourner).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
I’d forgotten that roller skating was 90% paying attention to the holes in the pavement and computing a trajectory to avoid most of them (and wearing kneepads for those you can’t avoid).
  www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faire du roller et du skate gratuitement à Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parisinfo.com as primary domain
Rollerblading and skating for free in Paris
  2 Hits www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les activités y sont nombreuses et combleront tous les goûts de la famille, comme écouter les joueurs de tam-tam, faire du roller, du vélo, du jogging ou du pédalo, observer la faune et la flore ou juste se reposer d’une longue journée de visite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Summer and Winter are pleasant times to go for walks in Mont Royal Park. There are many different activities and all the family will find something to enjoy, like listening to tom-tom players, going roller-skating, cycling, jogging or using pedalos, observing the fauna and flora or just having a rest after a long day visiting. This island of greenery on the hillside of Mont Royal was designed by the creator of New York’s Central Park. It offers one of the best panoramic views of the city.
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La base de loisirs de Cergy-Pontoise, dans le Val-d’Oise, au nord de la France, est devenu un refuge. Dans le jardin, un moment d’insouciance. Une jeune fille apprend à faire du roller. A l’intérieur du bâtiment, des hommes discutent, d’autres mangent un repas chaud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
The Cergy-Pontoise leisure park, in Val-d’Oise, in the north of France, has become a refugee reception centre. The garden is the scene of a carefree moment: a young girl is learning to roller skate. Inside the building, men are holding discussions, others are eating a warm meal. The faces are visibly tired, but lit up with smiles. For all of them, it is the end of a terrible flight.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Piestany propose des thérapies naturelles à base d'eau minérale thermale et de boue sulfurique, qui sont utilisées da...ns le traitement des rhumatismes. À 10 minutes à pied vous trouverez des pistes cyclables et des pistes pour faire du roller, des piscines thermales, des saunas et une grotte de sel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Situated in a residential area of the spa resort of Piestany at the foot of Male Karpaty Mountains, Villa Paris offers cosy rooms with parquet floors and flat-screen satellite TV. Free Wi-Fi is provided and there are barbecue facilities next to the Villa. There is a fully equipped common kitchen and dining area at guests' disposal. Piestany offers natural healing with thermal mineral water and unique sulphuric mud, which are good for treating rheumatic diseases. Within 10 minutes' walking distan...ce from Villa Paris there are bicycle and roller skates lanes, thermal pools, saunas and a salt cave. Guests can also play squash, tennis, go bowling or ice-skating.