faire face aux rigueurs – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits evencentre.tungwahcsd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construction solide : Garaga offre une garantie à vie de ses produits. Ses portes sont construites pour faire face aux rigueurs du climat canadien. La ferronnerie résidentielle de Garaga est la mieux cotée par les spécialistes en portes de garage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garaga.com as primary domain
Door Longevity: Garaga doors have a limited lifetime warranty and are designed to last over 25 years: Canadian doors to withstand to rigorous Canadian temperature variations. Our residential hardware is top rated by garage door specialists.
  rekrutacja.amu.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette année, elle a surtout besoin de bottes et de sous-vêtements propres et neufs pour homme et pour femme. Grâce à vous, les hommes et les femmes sans-abri seront mieux équipés pour faire face aux rigueurs de l’hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldbrewerymission.ca as primary domain
In addition to monetary donations, the Mission always needs warm and clean clothing in good condition, non-perishables and unopened hygiene products. This year, it is especially in need of boots and new, clean underwear for men and women. Homeless men and women will be better equipped to face the winter thanks to you.
  2 Hits www.highvoltagecoils.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous serez peut-être surpris d’apprendre que le caisson du PBUV est fabriquée à partir de polypropylène d’une grande robustesse, résistant à la corrosion (contrairement à d’autres matériaux), capable de faire face aux rigueurs d’un nettoyage quotidien, étanche à hauteur de 300 mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terbergmachines.nl as primary domain
You might be surprised to learn that the PBUV body is constructed from a robust Polypropylene material that wont corrode like other materials, can withstand the rigours of daily steam cleaning and is leakproof to a height of 300mm.
  haervejen.webcamp.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme l’évoque l’extrait précédent, les premiers colons ont non seulement dû faire face aux rigueurs du territoire, mais aussi subir les contrecoups d’un âpre conflit, surnommé la guerre du Pemmican, entre la Hudson’s Bay Company et la North West Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
, and during the winter of 1814–15 he served as one of Macdonell’s principal lieutenants. In the spring of 1815 Cuthbert Grant and the Métis, encouraged by the North West Company, who were opposed to the establishment of the Selkirk settlement, openly harassed the colony, attacking the settlers and stealing livestock, until in June they forced the abandonment of the colony.”
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons aussi consacré 4,9 millions de dollars à la distribution de vivres à des milliers de familles déplacées et touchées par la sécheresse. Rappelons que toutes ces personnes doivent maintenant faire face aux rigueurs de l'hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Through the Provincial Reconstruction Team, we are delivering a number of streams of activities in Kandahar, most notably $5 million to immunize all children against polio in the south of Afghanistan, including 350,000 children in the province of Kandahar. With $4.9 million we also provide food aid to thousands of displaced and drought-affected families as they prepare for winter.
  users.skynet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le disque de Nebra et le site de Goseck étaient sans aucun doute destinés au relevé de mesures astronomiques à des fins agricoles. De plus, l'accent mis sur le solstice d'hiver marquait la fin de la période des récoltes et de leur engrangement afin de faire face aux rigueurs de la saison froide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
The disc of Nebra and the site of Goseck were without any doubt destined to take down astronomical measures for agricultural purposes. Moreover, stressing the winter solstice marked the end of the period of the harvests and storage in order to face the harshness of the cold season. This moment also represented the beginning of the ascent of the sun towards the celestial heights. It was therefore suitable to gather people around various rites in order to keep alive the deep links which united the beings to the cosmos and beyond.
  www.acpsec.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parallèlement, l´Union européenne aidera les pays et les entreprises ACP à appliquer les réformes structurelles et macro-économiques nécessaires, par le biais d´un renforcement de leurs capacités, pour leur permettre de mieux faire face aux rigueurs de la compétition et de la globalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpsec.org as primary domain
The ACP-EU Economic Partnership Agreements (EPA) are supposed to be special trade agreements which, like the Cotonou Agreement that spawned them, aim mainly to ensure the development of ACP countries and their gradual integration into the global economy. They must be compatible with the rules of the World Trade Organisation. In addition to the gradual nature of any trade liberalisation among ACP countries, the EPAs must fulfill a second criterion, i.e. asymmetry, which means that they must take account of the difference in the levels of social and economic development between the European Union and ACP countries. At the same time, the European Union will assist ACP countries and businesses to implement the necessary structural and macro-economic reforms, by building their capacities so as to enable them to better cope with the challenges of competition and globalization.
  www.asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Les jeunes doivent aussi faire des choix sensés et trouver un point d'équilibre entre le travail, les loisirs et le repos pour rester au meilleur de leur forme. L'éducation est essentielle à nos jeunes et à nos collectivités pour nous assurer que la population active et les leaders de demain seront bien équipés pour faire face aux rigueurs de notre société. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Fit explorers learn that astronauts train before, during and after missions to maintain top physical health via good nutrition, rest, and physical activity habits in order to function in the demanding environment of microgravity. Lloyd makes the connection of such health-centric mindsets for everyone, even those not planning to launch into space. “Our youth must also make smart choices on balancing the amount of work, play and sleep they get to remain in peak performance. Education is critical to our youth and to our communities to ensure we have tomorrow's workforce and technical leadership to address the rigors of our societies.”