faire la différence – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'739
Results
913
Domains
www.futurenergia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Apprendre à
faire la différence
entre les faits et les points de vue
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
futurenergia.org
as primary domain
learning to recognise the difference between facts and opinions
macm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Accélérer la prise de décision. La rapidité à laquelle vous prenez vos décisions de crédits peut
faire la différence
entre réussir ou perdre une vente.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informa.es
as primary domain
Speed the decision taking proceedings. A quick credit decision can mark the difference between making or losing a sale.
www.athanasakisolives.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est pourquoi nous avons aussi conçu MentorCity Pour tous un registre en ligne gratuit à l'intention des mentors qui veulent
faire la différence
et des mentorés qui ont besoin d’aide. Parce que l’inclusion est essentielle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mentorcity.com
as primary domain
So we have also developed MentorCity For Everyone, a free online registry for mentors who are looking to make a difference and Mentees who are looking for help. Because inclusivity is key. And that’s the way to build a better city, and a better world.
www.ecoglobe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
QSL, c’est aussi les meilleures pratiques en santé et sécurité, une soif constante de s’améliorer et une volonté de
faire la différence
dans nos communautés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
qsl.com
as primary domain
QSL has also the best practices in Health & Safety, a constant drive to improve and a desire to make a difference in our communities.
platforma-dev.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L’autonomisation des gouvernements locaux et régionaux au Machrek peut-elle
faire la différence
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
platforma-dev.eu
as primary domain
Can empowering local and regional governments make a difference?
2 Hits
www.vins-de-fronton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces investisseurs reconnaissent leurs responsabilités, ils reconnaissent le besoin mais encore plus important, ils reconnaissent que leur leadership peut
faire la différence
. Voilà l’essentiel du progrès d’une société »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
capefund.ca
as primary domain
These investors recognized their responsibility, they recognized the need, and more than that they recognized that their leadership might help tip the balance. Such is the stuff of society’s progress."
www.sexasianpussy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
recherche des personnes ouvertes à de nouveaux défis, des personnes qui savent saisir les occasions et qui veulent chaque jour
faire la différence
au sein d’une entreprise gagnante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bancor.it
as primary domain
seeks individuals prepared to face new challenges, who know how to seize opportunities and want to make a difference every day in a company aiming for success.
www.luxenergie.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Côtoyer des employés performants, désireux de se surpasser et de
faire la différence
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ray-mont.com
as primary domain
Being inspired by performers, eager to excel and make the difference;
2 Hits
sarria44bcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire votre bidon d’utilisable de site Web à
faire la différence
entre le succès et l’échec. Une page simple, efficace, efficiente et qui génère la satisfaction dans les utilisateurs définir votre qualité et votre effort pour rendre vos utilisateurs à l’aise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alabazweb.com
as primary domain
Make your website usable can make the difference between success and failure. A simple, effective, efficient page and that generates satisfaction in users define your quality and your effort to make your users feel comfortable. In addition, work the Ux of your website will generate several benefits:
2 Hits
www.axa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« fournir une excellente qualité de service peut
faire la différence
»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
axa.com
as primary domain
"providing excellent service can make a difference"
5 Hits
sriconsulting.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Aidez vos employés à
faire la différence
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peakon.com
as primary domain
Help your employees make a difference
www.contunor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Nous pouvons
faire la différence
» par Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rscjinternational.org
as primary domain
"We Can Make a Difference" by Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
eloquamuc.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons aussi à cour de
faire la différence
pour nos candidats en les aidant à réaliser leurs objectifs de carrière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alteo.ca
as primary domain
We also pride ourselves in helping our candidates achieve their personal career goals.
6 Hits
www.terme-olimia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La créativité est nécessaire afin de
faire la différence
au sein d'un marché compétitif. Les entreprises couronnées de succès réussissent à être plus...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
expertacademy.be
as primary domain
In a competitive market, creativity is essential for making a difference. Successful undertakings manage to be more creative and innovative and stimulate their employees to think "out-of-the-box". Not only are creative...
8 Hits
www.ccre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Votre capacité d'innover et de
faire la différence
sur le terrain fait de vous une source d'inspiration pour nous tous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccre.org
as primary domain
You are an inspiration for us all, because of your capacity to innovate and to make a difference on the ground
12 Hits
www.world-of-digitals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faire la différence
à Aleipata
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vergnet.com
as primary domain
Making a Difference at Aleipata
www.ukc-kaolin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En tant que PME, nous tenons à
faire la différence
en respectant rigoureusement les délais soumis pour l’organisation des transports transfrontaliers entre la Suisse, l’Europe, l’Extrême-Orient et les Etats-Unis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glob-sped.ch
as primary domain
We are a medium-sized international freight forwarding company providing specialized services in clearly defined markets. The company Glob-Sped combines high service quality with flexibility and commitment to delivery dates. We plan and coordinate transportation of all kind of goods between Switzerland, Europe, the Far East and the USA. Our core competence begins where the mass business ends.
3 Hits
missingkids.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Sans leur soutien, on ne saurait
faire la différence
auprès des familles éplorées par la disparition d’un enfant. L’aide que nous accordent les secteurs public et privé nous permet de centraliser nos services et d’offrir aux familles le soutien et l’information dont elles ont besoin pour retrouver leur enfant disparu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
missingkids.ca
as primary domain
Your support plays a key role in making a difference in the lives of families of missing children. Public and private sector support allows us to provide parents with a central location to access support and information to help find their missing child. It also enables us to offer educational resources for families and communities to help prevent children from going missing.
8 Hits
uzcard.uz
Show text
Show cached source
Open source URL
Des collègues dont les actions reflètent qui ils sont et ce qu'ils représentent. Nous voulons être une entreprise où vous pouvez
faire la différence
. Avec une culture ouverte et une structure organisationnelle aplanie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nn.be
as primary domain
We especially welcome colleagues who invest in making a positive impact on the life of other people: self-confident, considerate and authentic. Colleagues whose actions reflect who they are and what they stand for. We want to be a company where you can make a difference. With an open culture and a flat organisational structure. We operate in a way that allows everyone to propose good ideas, no matter what their role or level of experience. Ownership and entrepreneurship are critical here.
13 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le TTB a élaboré un certain nombre de critères permettant de
faire la différence
entre les cigares et les cigarettes, notamment le fait que le produit soit enveloppé dans une substance qui contient du tabac, les ingrédients utilisés dans la tripe (la tripe des cigares doit être essentiellement composée de tabac), la présence d'aromatisants, la taille et la forme du produit, la présence d'un filtre semblable à celui d'une cigarette, l'emballage ainsi que les messages aux fins de la commercialisation et de la publicité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Alcohol and Tobacco Tax Trade Bureau (TTB) regulates tobacco products for tax purposes. The TTB has elaborated certain criteria to be able to differentiate between cigars and cigarettes that include whether a product is wrapped in a "substance containing tobacco," by the ingredients used in the filler (cigar filler must be substantially tobacco), by the presence of flavourings, the product's size and shape, the presence of a cigarette-like filter, its packaging, and marketing and advertising messages.
www.housefoods.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cinq ans pour
faire la différence
. Qui est partant ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mava-foundation.org
as primary domain
Five years to make a difference. Who is ready?
www.tohei.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Happiness Boutique offre une expérience d’achat agréable et engageante en créant une communauté positive, connectée et amusante. Nous sommes motivés par la création d’une marque pleine d’esprit, par la diffusion de l’ambiance positive et de
faire la différence
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
happinessboutique.com
as primary domain
Happiness Boutique provides a pleasant and engaging shopping experience by building a positive, connected, and fun community. We are driven by building a soulful brand, spreading the positive vibe, and making a difference. Check out our blog to take part in our fun and creative social initiatives.
alpine-bern.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sioen prend très au sérieux ses responsabilités en tant que membre de la société. En tant qu’entreprise, Sioen veut agir comme bon citoyen et participer aux nombreuses actions que différents acteurs ont mises en place pour pouvoir
faire la différence
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sioen.com
as primary domain
Sioen takes its responsibility as part of society very seriously. As a company, Sioen wants to act as a good citizen and take part in the many actions that different actors set up to make the difference. The youth is the future, therefor, they take a very special place in this commitment.
montreal.breakoutescapegame.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bienvenue dans la grande famille Pompaction, une entreprise axée sur l’innovation et la performance, et où chaque membre de l’équipe travaille activement à
faire la différence
. Leader incontesté en systèmes de pompage et de bétonnage, Pompaction offre une gamme complète de services et produits, et met toute son expertise à vous offrir les meilleures solutions, un projet à la fois.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biogasworld.com
as primary domain
Welcome to the Pumpaction family, a company that focuses on innovation and performance, where every member of the team works hard to make a difference. As the undisputed leader in pumping and concreting systems, we offer a full range of services and products, and channel all of our expertise into delivering the best solutions, one project at a time.
tebura.ninja
Show text
Show cached source
Open source URL
Souvent, le candidat n’est pas retenu lors de la 1e phase d’évaluation malgré le fait d’avoir tout le savoir-faire requis. PREFERENCES SA aide les participants à déceler leurs talents et ainsi pouvoir
faire la différence
sur le marché grâce au savoir-être.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
preferences.ch
as primary domain
Often the candidate is not chosen during the 1st phase of evaluation despite having all of the required know-how. PREFERENCES SA helps participants identify their talents in order to make the difference on the market thanks to their life skills.
5 Hits
www.eu2005.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Jean-Claude Juncker a remarqué que si les Etats-Unis et les Européens travaillent ensemble, "nous pouvons
faire la différence
, puisque nous en avons la force, les moyens et la légitimité nécessaires."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2005.lu
as primary domain
Jean-Claude Juncker stated that if the United States and Europeans work together, "we can make a difference, because we have the necessary strength, means and legitimacy."
2 Hits
www.veromoda.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis le mois de juin, la grande région métropolitaine de Montréal bénéficie elle aussi de La Ruche pour contribuer à faire de Montréal une ville intelligente en donnant à la population la possibilité de s’impliquer et de
faire la différence
dans le développement de sa région!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amplifiermontreal.com
as primary domain
Since the month of June, the Metropolitan Region of Montréal has also benefited from La Ruche, helping make Montréal a smart city by giving the population the opportunity to get involved and make a difference in the development of its region! La Ruche makes entrepreneurship democratic, fostering the emergence of a culture of responsibility. La Ruche stimulates dreams and propels good ideas upwards – those that the population wants, that is. La Ruche is for all of us!
3 Hits
www.agr.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
On a modifié un modèle de croissance sigmoïde à trois paramètres pour surveiller le profil d’assimilation du glucose par une levure pendant un procédé de fermentation à très haute densité (THD) d’éthanol. Le modèle modifié a été utilisé pour définir t50 en tant que quantificateur pour
faire la différence
entre les diverses conditions de fermentation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.ca
as primary domain
A three-parameter logistic growth model was modified to monitor the glucose uptake profile of yeast during very-high-gravity (VHG) ethanol fermentation. The modified model was used to define t50 as a quantifier to differentiate among various fermentation conditions. There are two types of t50; t50g is the time required to convert 50% of the initial glucose, and t50e is the time required to produce half of the final ethanol. A 24 factorial experimental design was implemented to illustrate the applicability of using t50 to isolate active ingredients in VHG growth media. The analytical results obtained from the experimental design and from a modified model were compared, which demonstrated that t50 could serve the proposed objectives. A shorter t50 implies a faster fermentation. A tailing of the ethanol profile after t50e indicates that there is an inhibitory effect imposed on yeast, i.e., the stronger the tailing in the ethanol profile, the stronger the inhibitory effect. When t50 is equal to or near to the halftime of the total course of the fermentation, a bell-shaped curve was seen for the glucose uptake rate or for the ethanol production rate, indicating that the inhibitory effect exerted on yeast was evenly distributed.
www.dztrasmissioni.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les produits ont un design moderne, des couleurs en vogue et toute marque peut être achetée presque n’importe où. Comment votre magasin peut-il
faire la différence
? Avec l’aide de nos fragrances professionnelles !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duftmarketing.de
as primary domain
Most sports shops are very similar in range, layout and product presentation. All products have a modern design, trendy colors and every brand can be purchased almost anywhere. How can your shop still make a difference? With the use of our professional fragrances! By entering your store customer can really feel the energy and vitality that comes from your assortment.
79 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Je terminerai ma longue intervention en priant les membres de ne pas appuyer cette motion, parce que nous devons pouvoir
faire la différence
entre les détails futiles et les choses importantes quand il est question de dossiers scientifiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
With my long speech basically ended, what I am saying is that I'm appealing to members not to support this, because we need to be able to differentiate between the trivial and the substantive when it comes to scientific issues.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10