faire le succès – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  toltips.com  
Cette étape transitoire, qui peut faire le succès ou l’échec d’une entreprise, correspond à la niche qu’occupent les prêteurs du secteur des technologies financières (fintech) comme le Groupe Financier Evolocity.
That interim phase – which can often make or break a business – represents a niche being filled by FinTech lenders like Evolocity Financial Group.
  www.hihostels.com  
Météo. Un temps fantastique peut faire le succès de vos vacances, un temps pourri peut les ruiner. Prévoyez où vous serez chaque mois, de façon à éviter les ouragans ou les moussons et à faire vos bagages de manière plus efficace!
Weather-wise. Fantastic weather can make a trip, bad weather can break it. Put together a general plan of where you will be each month – so you can avoid hurricanes or monsoons, and pack more effectively too!
  www.mirafloresautorent.com  
est administrée par des administrateurs qui ont de l’expérience en géologie, en finance et en administration des affaires;  les ingrédients clefs pour faire le succès d’une société junior en exploration.
Orex Exploration is led by executives with experience in geology, finance and business administration, the key ingredients for a successful junior exploration company. Please click on the links to learn more about the Orex team.
  www.banqueducanada.ca  
Mais ce qu’il convient de souligner aussi, c’est la collaboration et la volonté dont ont fait preuve les secteurs public et privé pour créer cette contrepartie. Il faut que cet esprit de collaboration se maintienne parce qu’il reste beaucoup à faire. Le succès de cette contrepartie dépend des prochaines étapes, qui étendront sa sphère d’influence.
It was my intention today to talk about risks, but even more to shed some light on the significant strides taken in Canada to improve the resilience of our financial system. One tangible, and local, example of this progress has been the creation, right here in Montréal, of a central counterparty for repo transactions.
  www.artschwager-kohl.de  
Vous êtes inquiet au sujet de sa mise en œuvre, les coûts, l’approvisionnement des numéros mobiles, les complexités de la technologie? Les campagnes à grande échelle de SMS ont des exigences techniques spécifiques, il est donc utile de savoir exactement ce qui va faire le succès de la configuration du SMS 2-Way.
Need to run a professional SMS campaign, but you're not sure about the tools and technologies you've been considering? You're worried about implementation, costs, mobile numbers procurement, technology complexities? Large scale SMS campaigns have specific technical requirements, so it's useful to know what exactly makes for a successful 2-Way SMS setup.
  www.smokymountains-hotels.com  
Ici, entrent en jeu  les stratégies publicitaires qui utilisent, en même temps, un autre langage. C’est pourquoi, un langage commun entre les experts  est une condition fondamentale pour faire le succès d’une équipe de travail.
The basis for a successful team is a common language.  Being an interdisciplinary technique, the Design Thinking team brings together professionals from different areas of expertise.  The designer combines creative knowledge of materials and history, while the physicist thinks about the scientific categories. Here, the marketing strategists also come into play who at the same time use their own language.  That’s why a common language among experts is a basic condition for the success of the team.
  www.clos-luce.com  
Un brevet qui respecte la physiologie du bulbe capillaire et préserve le film lipidique de la fibre et du cuir chevelu. Plus de douceur, une meilleure tolérance… Des atouts majeurs qui continuent aujourd’hui encore de faire le succès du produit originel et de toute la gamme Nodé.
Symbolising BIODERMA’s innovation strategy, the Nodé shampoo was a first breakthrough on its market and would later be followed by many other BIODERMA product innovations. The name Nodé came from “NOn-DEtergence” and underlined the originality of its formula, which for the first time could cleanse the hair without attacking it. This patent respected the physiology of the hair bulb and preserved the lipidic film of the fiber and scalp. Offering more softness and better tolerance, the original product and the whole Nodé range are huge successes still to this today.
  www.dfait.gc.ca  
Les organisations non gouvernementales (ONG) font des efforts pour niveler leurs structures hiérarchiques et travaillent autant que possible en consensus. Ce type de situation est plus recherché qu'il n'existe en pratique. Les Canadiens estiment que l'autorité peut être remise en question et n'hésitent pas à soulever des objections lorsqu'il y a lieu de le faire. Le succès de ces interventions dépend dans une très large mesure de la crainte/du respect de l'opinion publique.
With ethnicity, the situation is more complicated. Visible minorities, (in Canada defined as people who are not direct descendants of Europeans), are gaining ground in their integration into the Canadian social fabric. Minorities can be seen in public and private offices, and much work is going on to increase their representation in managerial positions. Similar to the situation of women, minorities may also face the ’glass ceiling’ and covert forms of discrimination. Policies and steps have been taken to address these issues, and much has been gained, but the road ahead is still a long one.
  parl.gc.ca  
En réexaminant la question de la production des dramatiques, le CRTC a estimé qu'il n'avait pas à s'occuper de la gestion de tous les détails comme la préparation des grilles-horaires et la promotion, les dépenses et les heures de diffusion; il fallait trouver une méthode incitative pour que les diffuseurs travaillent vraiment à la réussite de leurs émissions, puisqu'il y avait pour eux des raisons monétaires de le faire. Le succès de l'émission Corner Gas, de CTV, nous donne, espérons-nous, une idée de la façon dont on obtient la réussite, mais il nous faut reconnaître que les autres formes de production se sont raréfiées et nous avons essayé d'y remédier en lançant le programme d'incitatif pour les dramatiques.
So in re-examining the dramatic production issue, the commission felt that rather than try to micro-regulate things such as scheduling and promotion, expenditures, and specific hours, it would seek a method through incentives to get broadcasters to commit themselves to the success of their programs, because there's a monetary carrot for them at the end. CTV's success with Corner Gas is a hopeful indication of where that success may lie, but we recognize that there has been a decrease in certain forms of production, and that's why we tried to remedy it through our drama incentives program.
  branches.cim.org  
Aucune société minière n’envisagerait la construction d’une mine sans savoir ce qu’elle va trouver dans le sol. Alors pourquoi lance-t-on tant de campagnes de communication sans avoir une image claire de notre public cible? Les sociétés qui prennent le temps de comprendre leurs parties prenantes avant de lancer des programmes de communication connaîtront un bien plus grand succès que celles qui oublient de le faire. Le succès d’un tel programme dépend de l’étude stratégique et scientifique sur laquelle il est basé. Baser sa communication d’entreprise sur une analyse des parties prenantes constitue une nouvelle approche dans l’industrie des mines de charbon. Sa popularité croît à mesure que le traitement, la livraison et la consommation des informations qui leur sont destinées deviennent plus complexes. Les sociétés peuvent utiliser des information obtenues par des études qualitatives et quantitatives pour développer des stratégies visant à rejoindre les parties prenantes, et qui ont de l’avantage supplémentaire de se conformer aux objectifs stratégiques et d’exploitation internes.
No mining company would think of building a mine without knowing what was in the ground. Why then do so many launch communication campaigns without having a clear understanding of target audiences? Companies that take the time to understand stakeholders before launching communication programs will be far more successful than those that do not. Strategic, science-based research can make or break such programs. Using stakeholder analysis as a foundation for strategic corporate communication is a relatively new approach for the coal mining industry. Its popularity is growing as stakeholders become more sophisticated in how they process, deliver and consume information. Companies can use information gathered through qualitative and quantitative research to develop strategies for connecting with stakeholders that have the added advantage of aligning with internal corporate strategic and operational goals.