faire le tri parmi – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Dann Michols: ...c'est que quelle que soit la source de la plainte, nous faisons enquête, nous déterminons si la plainte est ou non valide, et nous prenons les mesures requises. Je ne pense pas qu'il soit dans l'intérêt des Canadiens que l'on commence à faire le tri parmi ceux qui devraient être autorisés à déposer des plaintes auprès de nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Dann Michols: —to you is that regardless of the source of the complaint, we investigate it, we determine whether or not the complaint has validity, and we take the regulatory action required. I don't think it is in the best interests of Canadians to start screening who might make complaints to us. It is in the best interests of Canadians for us to investigate all the complaints and to take the appropriate action.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Les comptes d'épargne sont l'un des moyens les plus simples et les plus sûrs de mettre de l'argent de côté en prévision d'un projet spécial ou pour se constituer un filet de sécurité, a indiqué la commissaire de l'ACFC Ursula Menke. Mais les comptes d'épargne sont nombreux sur le marché, et il peut parfois être difficile de faire le bon choix. Le nouvel outil Web de l'ACFC aidera les Canadiens à faire le tri parmi la vaste quantité d'information disponible pour trouver le compte d'épargne qui répond le mieux à leurs besoins. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
"Savings accounts are one of the easiest and safest options if you want to put money aside for a special project or build yourself a safety net," said FCAC Commissioner Ursula Menke. "However, there are numerous types of savings accounts available on the market, and it can be a challenge to choose among them. FCAC's new on-line comparison tool makes it easier for Canadians to sort through the information and choose the best savings account for their needs."
  2 Hits www.worldcoalition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaucoup de choses ont été écrites sur la peine de mort. La difficulté sera de trouver exactement ce dont vous avez besoin ! Voici quelques conseils qui vous aideront à faire le tri parmi la masse des documents réunis dans le Centre de documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
Much has been written about the death penalty. Now it is just a matter of finding exactly what you need! Here are a few tips to help you sift through the mass of documents contained in the Resource Centre.
  artsalive.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La FRISE CHRONOLOGIQUE de la Boîte à musique CNA permet à l'utilisateur de découvrir les œuvres musicales de compositeurs du Canada et d'ailleurs, mises en contexte sur fond de 300 ans d'histoire! Les filtres vous aideront à faire le tri parmi les œuvres et à établir des liens musicaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain
The NACmusicbox TIMELINE allows a user to explore works by international and Canadian composers within the context of 300 years of history! Filters help sort the works and establish musical connections. The site has a player and allows for the creation of playlists.
  www.chrissiecosmetics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les supports n’accrochent pas le regard. Et un concept génial a souvent plus d’impact qu’un grand format. Pour créer l’effet recherché, il faut faire le tri parmi les idées et ne retenir que les meilleures. Hecht fait office de tamis...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hecht.be as primary domain
A totem doesn’t work for all locations. Not every material is a suitable eye-catcher and a large-scale idea often produces more value than a large-scale display. To create the right kind of impact, you need the right kind of ideas. Hecht is your sounding board. Our designers will help you with comprehensive expertise and boundless creativity.
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je m'adressais récemment à un groupe d'une cinquantaine de personnes sur la possibilité d'utiliser les preuves de manière constructive et de collaborer pour faire le tri parmi les contributions en notre possession, quelquefois appelées preuves et d'autres fois pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Recently, I was speaking to a group of individuals about the potential for using evidence constructively and for collaborating around sorting and sifting, among those contributions we have that are sometimes called evidence, and sometimes aren't. And, the next morning I received an email from one of the individuals who had been in this group of about 50, and I thought it was worth sharing this morning. She said: "Just remember that if you purchased $1000 worth of BP Stock one year ago, it might be worth considerably less today. If you bought Stelco a couple of years ago, and spent $1000, you'd have $16.50 left. If you bought WorldCom, you'd have less than $5 left. If you'd purchased $1000 worth of Delta, then you'd have about $49 left. But, if you had purchased $1000 worth of good wine, if you had drank all the wine and then turned in the bottles for recycling and for that refund, you would have $214." So based on the above research and very clear evidence, the current best advice that research affords in the area of entertainment is that you should drink heavily and recycle.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais comment faire le tri parmi toutes les publicités que nous recevons ? Tantôt trompeuses, tantôt agressives, comment y faire face et comment les dénoncer ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Loi du 6 avril 2010 relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur (MB 12.04.2010)
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison des nombreux avantages que présente le stockage en nuage en tant que service, le nombre de fournisseurs dans ce domaine est en hausse. Il peut être difficile de faire le tri parmi les différents acteurs du marché afin de trouver celui qui convient à votre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
With all of the advantages cloud storage-as-a-service offers, the number of service providers is on the rise. It can be tough to weed through the different players to find the right one for your organization. If your organization is in search of a provider, consider these selection criteria in making your decision:
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais comment faire le tri parmi toutes les publicités que nous recevons ? Tantôt trompeuses, tantôt agressives, comment y faire face et comment les dénoncer ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
Loi du 6 avril 2010 relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur (MB 12.04.2010)