faire longtemps – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.garoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ah, et il y a aussi son incapacité à gérer correctement le retour à la ligne automatique quand on répond à un mail. (Qui ne me gênait pas jusque-là parce que ça devait faire longtemps que je n’avais pas répondu à des mails de plus de deux lignes.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain
Oh, and there’s also its inability to correctly wrap lines when you answer a message. (Which didn’t bother me until lately, because it must have been a while since I last answered an email longer than two lines.) Yeah, I guess it’s definitely bye bye Opera now. Damn.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des réservations sont requises pour toute excursion aquatique à Nahanni. On recommande de les faire longtemps d'avance en raison de la forte demande. Il est nécessaire de s'inscrire au bureau du parc avant de pénétrer dans le parc pour y faire une excursion aquatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Reservations are required for river trips in Nahanni. It is recommended that they be made well in advance due to popular demand. Registration through the park office is required prior to entering the park for a river trip. De-registration is mandatory upon your safe return.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non seulement les mines tuent ou mutilent sans discrimination des civils et des combattants, mais elles continu ent à le faire longtemps après la fin des conflits, ce qui est une source de préoccupation majeure ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Defence and foreign affairs officials from all 12 States of the Southern Africa Development Community gathered in Harare to consider the human, social and economic costs of anti-personnel mines in Southern Africa and throughout the world. Participants examined the military effectiveness of these weapons, the practical difficulties of their actual use and mine clearance. The seminar sought to develop recommendations for a common response in Southern Africa to the humanitarian crisis caused by landmines. The following statement was adopted by the participants.
  tehnodinamika.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Cela commençait de faire longtemps que je n’étais plus remonté sur la plus haute marche du podium (Australie, 2016) et je suis bien sûr très heureux de cette victoire. La clef de ma domination? Après des essais qui n’ont pas été faciles, j’ai eu un très bon feeling ce matin lors du warm-up sous la pluie; dans la première partie de la course, je me suis appliqué et je remontais bien quand elle a été arrêtée au drapeau rouge. Ensuite, il y a eu ce départ parfait et le fait que je trouve directement mon rythme dans ces conditions particulières. Je ne veux pas parler du championnat, il y a encore trop de courses; je préfère les prendre l’une après les autres. J’ai toujours dit que dès qu’une opportunité de victoire se présenterait, je la prendrais, ce fut le cas aujourd’hui. Bien sûr que j’étais à la limite, mais quand le feeling avec sa moto est aussi bon, on peut rouler à la limite.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain
«I haven’t won anything in quite a while (last time was in Australia in 2016). That’s why I’m even more excited about this victory. The key to success? The trainings were rather hard on me. However, I felt good during the warm-up in the rain this morning. This feeling lasted with me during the first part of the race and continued after the break. I had an exceptional good start and found my swing to get through the constantly changing conditions. I don’t wanna talk about the world championship yet. There are many more races before and I take everything step by step. I always knew that my chance of winning would come soon and that I would consequently grasp it. Of course, I was at my limit but it just felt so right. The only right thing to do was go to the limit.