faire naturellement – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À ce moment-ci, il y a une pause qui pourrait se faire naturellement et à partir de laquelle j'aimerais passer à une brève discussion sur chacun des quatre thèmes qui constituent essentiellement les propositions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
This is a natural pause point because from here I'd like to move to a brief discussion of each of the four themes that essentially contain the proposals.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les termes de la lettre montrent que Me Meehan demandait conseil à Me Matthews au sujet de ce qu’il fallait faire. Naturellement, il est question des preuves du sinistre parce que le rejet de celles qui avaient été présentées était la cause de l’engagement de Me Matthews, mais il est clair que tout le dossier était à l’étude et ce point de vue est confirmé par la correspondance échangée subséquemment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
From the terms of that letter it is apparent that what Meehan sought from Matthews was advice as to what should be done. Naturally, there was mention of the proofs of loss because the rejection of those which had been submitted had provoked the decision to retain Matthews, but it is clear that the whole situation was under consideration and this is confirmed by the further correspondence.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'un des meilleurs moyens pour se détoxifier est de le faire naturellement sans l'utilisation d'aucun produits detox tels que les pilules ou les boissons protéinées. Un individu sain peut nettoyer son corps des toxines en 4 à 6 semaines en combinant simplement des exercices normaux, un régime équilibré et sain et une abstinence des drogues et de l'alcool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
One of the best ways to detox is to do it naturally without the use of any detox products like pills or shakes. A healthy individual can cleanse their body of toxins in about 4-6 weeks by simply combining regular exercise, a healthy, balanced diet, and abstinence from drugs and alcohol.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les termes de la lettre montrent que Me Meehan demandait conseil à Me Matthews au sujet de ce qu’il fallait faire. Naturellement, il est question des preuves du sinistre parce que le rejet de celles qui avaient été présentées était la cause de l’engagement de Me Matthews, mais il est clair que tout le dossier était à l’étude et ce point de vue est confirmé par la correspondance échangée subséquemment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
From the terms of that letter it is apparent that what Meehan sought from Matthews was advice as to what should be done. Naturally, there was mention of the proofs of loss because the rejection of those which had been submitted had provoked the decision to retain Matthews, but it is clear that the whole situation was under consideration and this is confirmed by the further correspondence.
  www.sosa.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contractez les bras des épaules jusqu’au bout du pouce. Secouez vigoureusement tout votre corps pendant 3 minutes. Laissez la respiration se faire naturellement. Focalisez votre attention sur le bout de votre nez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain
Sit cross-legged with your spine straight and bring your forearms parallel to the ground. Make fists of your hands and stretch your thumb straight up. Make the arms stiff from the shoulders to the tip of the thumb. Shake your whole body vigorously for 3 minutes. The breath is flowing automatically. Keep focus on the tip of the nose.
  www.ilinemicrosystems.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finalement, l’auteur témoigne de la difficulté que peuvent rencontrer certaines entreprises pour offrir une expérience centrée sur le client. En ce sens, il met de l’avant le meilleur moyen de le faire, naturellement, tout comme le font les organisations dites « Natural ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanla.com as primary domain
Finally, the author attests to the difficulty that certain companies may have in offering a customer-centered experience. In that respect, he puts forth the best method to do so, naturally, just as “Natural” companies do.
  www.futurpreneur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous devez effectuer une présentation devant  des investisseurs, des banques ou même devant les Dragons de l’émission télévisée, arrivez bien préparé et exercez-vous. Vanter et présenter votre entreprise doit se faire naturellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain
Practice makes perfect. If you are going to pitch to investors, banks, or even the Dragons on the Dragons’ Den, be prepared and practice. Selling and pitching your business should be natural. Focus on knowing your numbers since this is where investors, banks or Dragons will try to flex their muscles. If you don’t know numbers, bring someone on your team to help. If need be, hire a contract CFO.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien qu'une évaluation puisse se faire naturellement et selon le simple bon sens, il peut être utile de la structurer à l'aide d'une démarche par étapes. De cette façon, on s'assure que tous les aspects importants sont étudiés, que les résultats sont valides et que les conclusions sont directement applicables à notre organisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The interpersonal aspects of community action and the techniques needed to carry out a project, such as taking minutes in meetings, have been gathered together in the "Toolbox". This circle has been placed in the middle of the diagram because the "Toolbox" can be useful in all steps of the process.
  www.korpinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Si vous regardez la mise en scène de cette montre depuis l’ouverture du Salon, cette histoire se retrouve en résonance parfaite avec ce qu’on raconte en joaillerie, commente Arnaud Carrez. Cette montre doit devenir l’icône d’une nouvelle génération. Cela ne va pas se faire naturellement, le sujet va monter en puissance. Ce lancement va prendre le contre-pied de tout ce qui se fait sur le marché horloger. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
The brand has followed through and clarified its priorities, as Arnaud Carrez explains: “It’s true that we focused strongly on men’s watches, with haute horlogerie and sports watches. We are repositioning, returning our focus to what we are really about, the founding tenets of our company. Our point of departure was as a jeweller; we came to watchmaking later. That is what defines our watchmaking identity. We are a women’s brand, and we fully recognise that. Women are our priority. This is a genuine shift. We are focusing primarily on women, because that’s what Cartier is all about. Our approach to men will be from the point of view of a women’s company that makes men’s watches. Cartier’s masculinity is not like that of other watchmakers. There are some places we will not go, places that are not Cartier.” The Calibre de Cartier Diver is a case in point. Introduced two years ago, it is no longer part of the territory. The Panthère, in contrast, as a jewellery watch, is an exact fit. “If you look at how we have staged the watch since the fair opened, its story resonates perfectly with what we are trying to say with our jewellery. This watch will be the icon of a new generation. It won’t be easy, but it will gradually gain traction. This launch runs counter to everything that is happening in the watch market.”
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien qu'une évaluation puisse se faire naturellement et selon le simple bon sens, il peut être utile de la structurer à l'aide d'une démarche par étapes. De cette façon, on s'assure que tous les aspects importants sont étudiés, que les résultats sont valides et que les conclusions sont directement applicables à notre organisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The interpersonal aspects of community action and the techniques needed to carry out a project, such as taking minutes in meetings, have been gathered together in the "Toolbox". This circle has been placed in the middle of the diagram because the "Toolbox" can be useful in all steps of the process.