faire passer le montant – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Les sociétés disposent de 25 ans, soit jusqu'à la fin de l'exercice 2022, pour faire passer le montant de leur SMP brut à celui du SMP500.
Companies have 25 years to build their gross PML to the PML500 level. This level must be reached by the end of fiscal 2022.
  2 Hits news.ontario.ca  
La Stratégie de réduction de la pauvreté de l'Ontario a engagé le gouvernement à faire passer le montant annuel maximum de la prestation ontarienne pour enfants à 1 310 $ par enfant d'ici décembre 2013.
The Ontario Poverty Reduction Strategy committed the government to increasing the maximum OCB to $1,310 annually per child by December 2013. This commitment was confirmed in the 2009 and 2010 Ontario Budgets. This enhancement to the OCB would benefit all current OCB recipients and provide payments to an additional 100,000 children.
  web2.gov.mb.ca  
60(1.3) La Commission municipale peut faire passer le montant de la valeur déterminée des biens visés à un montant égal ou supérieur à celui qui s'appliquait avant que le comité rende son ordonnance en vertu du paragraphe 54(1) seulement si l'évaluateur, selon le cas :
60(1.3) The Municipal Board may increase the amount of the assessed value of the subject property to an amount equal to or greater than what it was before the board order was made under subsection 54(1), but only if the assesor
  2 Hits parl.gc.ca  
Je voulais voir s'il me serait possible de vous indiquer les montants exacts, parce que nous essayons de faire passer le montant personnel de base de 8 639 $ que propose le budget à 9 039 $. Il s'agirait d'une augmentation totale de 400 $.
I just want to see if I can give you the exact amounts, because we're trying to bring the basic personal amounts from the $8,639 that's proposed in the budget to $9,039. It would be about a $400 rise. It's because they've used the average of $200. It's $400 divided by two.