faire une sauvegarde – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      54 Résultats   32 Domaines
  2 Résultats www.showroomprivegroup.com  
Sachez aussi que cela fonctionne dans le sens inverse : Vous pouvez récupérer les fichiers stockés chez Online.net sur votre ordinateur personnel au besoin, pour en faire une sauvegarde.
It will also work vice-versa: You can recover the files stored at Online.net to your personal computer, for example to make a backup.
  www.welcomenb.ca  
Bien que tous les efforts possibles aient été déployés pour assurer que toute l'information fournie dans le présent site ne contient pas de virus informatiques, l'utilisateur doit prendre toutes les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus et faire une sauvegarde complète et régulière des éléments pertinents d'information que contient son système informatique.
While every effort is made to ensure that all Information provided at this site does not contain computer viruses, you should take reasonable and appropriate precautions to scan for computer viruses and should ensure that you have a complete and current backup of the applicable items of Information contained on your computer system.
  www.bienvenuenb.ca  
Bien que tous les efforts possibles aient été déployés pour assurer que toute l'information fournie dans le présent site ne contient pas de virus informatiques, l'utilisateur doit prendre toutes les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus et faire une sauvegarde complète et régulière des éléments pertinents d'information que contient son système informatique.
While every effort is made to ensure that all Information provided at this site does not contain computer viruses, you should take reasonable and appropriate precautions to scan for computer viruses and should ensure that you have a complete and current backup of the applicable items of Information contained on your computer system.
  www.vuitec.ch  
Veuillez faire une sauvegarde de votre numéro de licence et télécharger les détails dès que vous passez une commande, selon les instructions de la page de téléchargement. Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, vous pouvez réinstaller en utilisant le fichier original de téléchargement ou en téléchargeant de nouveau si nécessaire.
Please make a backup of your license number and download details as soon as you order, as instructed on the download page. If you have a problem with your computer you can re-install using the original download files or re-download if required. Please note that if you lose your order details we will not in general be able to replace the program for you, however we will try to re-send your details - see the re-download request form.
  2 Résultats www.debian.org  
Vous aurez besoin de partitionner votre disque ; Linux doit être installé sur sa/ses propre(s) partition(s). Si vous avez un système avec un seul disque dur, ceci implique de faire une sauvegarde de votre système et puis la restauration une fois le partitionnement fini.
You will need to partition your disk; Linux must be installed on its own partition(s). If you have a single-disk system, that will entail backing up everything on your system and restoring it after partitioning is complete. Some third-party partitioning tools may be able to 'shrink' a partition so you have room for more partitions on your disk without destroying what's already there, but they will undoubtedly advise a backup also. Drive Setup does not offer that option, it erases the entire drive.
  www.vsi-isbc.org  
Il est très important pour tous les organismes de faire une sauvegarde automatisée sur une base régulière et d’entreposer les copies sur bande magnétique ou CD-ROM dans un endroit sûr, ailleurs que sur les lieux de travail.
All organizations should do some kind of automated backup on a regular basis, with tapes or CD ROM copies of the backup kept offsite at a safe location. While the frequency of the backup depends upon how often critical information is updated, a good rule is to do weekly backups. Backups should be regularly tested by restoring data to see if the backups are working correctly. If you haven’t tested your backups, assume that they won’t work. If they are not stored offsite, assume that your organization will have a flood or break-in and you will lose your data.
  www.cornerstonesworld.com  
démarrer une VM, la configurer, faire une sauvegarde de son image. Ce n’est pas la méthode la plus efficace (même si vous pouvez l’améliorer en utilisant Ansible ou Puppet pour le provisionning) et vous êtes obligé d’utiliser un format spécifique de VM.
: boot a VM, configure it, save a snapshot. This is obviously not the most efficient method (even if you can improve it by using Ansible ou Puppet for provisionning) and you are stuck with a specific VM image format.
  www.ambulancenb.ca  
Bien que tous les efforts possibles aient été déployés pour assurer que toute l'information fournie dans le présent site ne contient pas de virus informatiques, l'utilisateur doit prendre toutes les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus et faire une sauvegarde complète et régulière des éléments pertinents d'information que contient son système informatique.
While every effort is made to ensure that all Information provided at this site does not contain computer viruses, you should take reasonable and appropriate precautions to scan for computer viruses and should ensure that you have a complete and current backup of the applicable items of Information contained on your computer system.
  3 Résultats www.gentoo.org  
Si vous ne faites pas une mise à jour depuis une ancienne version, vous devez faire une sauvegarde du logiciel que vous utilisez en ce moment.
Now a file named BACKUP_MYSQL_4.0.SQL should exist, which can be used later to recreate your data. The data is described in the MySQL dialect of SQL, the Structured Query Language.
  2 Résultats www.garoo.net  
Publication du code exploitant une vulnérabilité qu’OS X 10.4.7 vient de corriger. Il est donc temps de faire une sauvegarde et mettre votre système à jour si ce n’est pas déjà fait.
Exploit code released for a vulnerability that OS X 10.4.7 just fixed. So it’s time to backup and update if you haven’t already.
  achatsetventes.gc.ca  
faire une sauvegarde et une mise à jour de tous les dossiers au moins une fois par semaine;
maintain a secure back-up copy of all Records, updated at least weekly;
  edu.gov.on.ca  
Oui. Le formulaire de mise en candidature est en format PDF et vous pouvez le remplir sur votre ordinateur et en faire une sauvegarde. Quand vous l'aurez rempli, veuillez joindre les deux formulaires de lettre d'appui numérisés au formulaire de mise en candidature et l'envoyer par courrier électronique.
Yes. The nomination form is a fillable PDF file you can save, so you can complete it electronically. Please attach the two scanned signed letters of support templates to your completed form and submit by email. Remember to save a copy for your records.
  12 Résultats www.vandergangwatches.nl  
Comment faire une sauvegarde FTP incrémentielle sur Iperius Online Storage
How to check that your backups are really working
  mediplanet.be  
Si celui-ci n’y est pas déjà, vous pouvez ajouter le dossier restauré à l’ensemble des éléments sauvegardés afin de continuer à en faire une sauvegarde.
You can add the restored folder to the backup set if it isn’t already there, and keep backing it up that way.
  www1.gnb.ca  
Bien que tous les efforts possibles aient été déployés pour assurer que toute l'information fournie dans le présent site ne contient pas de virus informatiques, l'utilisateur doit prendre toutes les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus et faire une sauvegarde complète et régulière des éléments pertinents d'information que contient son système informatique.
While every effort is made to ensure that all Information provided at this site does not contain computer viruses, you should take reasonable and appropriate precautions to scan for computer viruses and should ensure that you have a complete and current backup of the applicable items of Information contained on your computer system.
  www.grancanaria.com  
Si celui-ci n’y est pas déjà, vous pouvez ajouter le dossier restauré à l’ensemble des éléments sauvegardés afin de continuer à en faire une sauvegarde.
You can add the restored folder to the backup set if it isn’t already there, and keep backing it up that way.
  www.jimsfitness.be  
Une multitude de façons de faire une sauvegarde
A multitude of ways to make a backup
  2 Résultats book.cakephp.org  
écrase votre dossier app. Maintenant, il est grand temps de faire une sauvegarde de votre dossier app, par exemple:
folder to overwrite your app folder. Now is a good time to make a backup of your app folder, eg.:
  www.bdc.ca  
CrashPlan permet de faire une sauvegarde automatique de ses fichiers – sans restriction de taille – sur diverses unités de destination, comme les ordinateurs appartenant à des amis, et pas seulement en ligne.
CrashPlan allows you to automatically backup your files–with no restriction on file size–to multiple destinations, such as a computers belonging to friends, and not just online. It provides you with a lot of flexibility to control how, where and how often your backups are done. It works on any kind of OS (Mac, PC, Linux, and even Solaris) and comes with a wide array of mobile apps. Depending on the plan you choose (free or paid), you can backup an unlimited amount of data from a single or multiple computers.
  newsletter.prestashop.com  
Possibilité de faire une sauvegarde de la base de données uniquement sur les tables principales
Ability to make a database backup only on the main tables
  rss.dw-world.de  
Elle passe au niveau 5, mais arrivera-t-elle à découvrir la signification de ces lettres ? Alors que la nuit tombe, Eva doit faire une sauvegarde et entre dans un tombeau grâce à la phrase "La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée".
Eva is in the final moments of her mission. She can prevent a terrible disaster but she's running out of ideas. She thinks the book holds the answers but it is empty.Eva has 18,000 points and she knows that the French Republic is in danger. She does a back-up and clears level five. She and the player decide that the book holds the key to the riddle, as there are no more clues on the CD. She has to find out the password and then destroy it before it's too late. Time is running out.
  jessicafund.bg  
Futon peut déclencher la réplication entre deux bases de données locales, entre une base locale et une distante, ou entre deux bases distantes. Nous allons voir comment répliquer les données d’une base locale vers une autre, ce qui est un moyen simple de faire une sauvegarde.
Futon can trigger replication between two local databases, between a local and remote database, or even between two remote databases. We’ll show you how to replicate data from one local database to another, which is a simple way of making backups of your databases as we’re working through the examples.