faisant voler – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   21 Domains
  3 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malphite charge férocement vers une position, blessant les ennemis et les faisant voler dans les airs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Malphite ferociously charges to a location, damaging enemies and knocking them into the air.
  www.stellwerke.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2016, TELUS a diffusé les feux d’artifice de la fête du Canada en direct du Harbourfront Centre de Toronto en faisant voler un drone au cœur de l’action. La prise de vue était tout simplement spectaculaire!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.telus.com as primary domain
In 2016, TELUS created a livestream of the Canada Day fireworks at Toronto’s Harbourfront Centre, after we flew a drone right through the display for a spectacular perspective of the celebration.
  2 Hits squalio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’image d’enfants afghans faisant voler leurs cerfs-volants est devenue emblématique, après le succès retentissant du roman et du film Les cerfs-volants de Kaboul, de Khaled…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hpicanada.ca as primary domain
Health Partners International of Canada’s Capacity Building and Access to Medicines project (CBAM) has been working in Kabul, Afghanistan’s underfunded public hospitals for the past…
  3 Hits www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais Huard a décoché un tir par-dessus la mitaine de Will Yanakeff faisant voler la bouteille d’eau du gardien dans les airs pour réduire l’écart à deux buts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
The Berschbach goal seemed to spark the U.S., and goals from Mike Parks and John Parker 13 seconds apart, along with a late Beau Bennett marker, sent the Americans to the dressing room with a seemingly insurmountable three-goal lead.
  www.uniholz.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque année, les groupes Roots & Shoots de Jane Goodall du monde entier célèbrent la Paix en faisant « voler » leur Colombe de la Paix géante au mois de septembre. En Belgique, nous faisons également voler la Colombe de la Paix géante lors de la Journée des Nations Unies célébrée fin octobre. Cet événement rassemble tous les groupes Roots & Shoots de Belgique sur la Grand Place de Bruxelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janegoodall.be as primary domain
Every year, Jane Goodall’s Roots & Shoots groups around the world celebrate peace and “fly” their Giant Peace Dove Puppets in September. In Belgium we also fly a Giant Peace Dove at the annual UN Day celebrations at the end of October, gathering all the Belgian Roots & Shoots groups on the Grand Place/Grote Markt in the centre of Brussels.
  www.jsp-hosting.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faisant voler en éclats les dualismes classiques opposant l’organique et le technologique, le réel et le virtuel, l’humain et l’animal, le sauvage et le domestique ou encore l’original et la copie, le duo prend acte d’une réalité cyborg, hybride de nature et de culture toujours déjà advenue mais qui ne cesse d’accroître ses potentialités avec l’essor des technosciences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eb-mm.net as primary domain
Post-internet, post-photography, post-human, ... Émilie Brout & Maxime Marion seem to metabolize all the "posts". By tearing apart the classic dualisms opposing organics and technology, real and virtual, human and animal, wild and domestic or even original and copy, the duo notes a cyborg reality, naturally and culturally hybrid, that has always already occurred but nevertheless keeps increasing its potentialities with the development of technosciences.
  www.dassault-aviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 12 avril 2014, Dassault Aviation réalisait une première mondiale en faisant voler en formation un drone de combat (le nEUROn), un avion civil (le Falcon 7X) et un avion de combat (le Rafale).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dassault-aviation.com as primary domain
Through Dassault Aviation’s combination of innovative aeronautics and digital technology, anyone can now make this formation flight in 3D virtual reality with the “Immersive Dassault Aviation” application.
  www.arraydev.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme vous ne l’avez jamais vu jusqu’ici, XConfessions offre une vision cinématographique et sophistiquée des films pour adulte, repoussant les limites de l’érotisme, faisant voler en éclat les stigmates et les stéréotypes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.erikalust.com as primary domain
Every day, anonymous people from all over the world submit their erotic fantasies to XConfessions. Erika Lust handpicks two per month and turns them into artistic, explicit, award-winning short films. Unlike anything you've experienced before, XConfessions offers a sophisticated, cinematic take on adult filmmaking, pushing the boundaries of erotica, shattering stigmas and smashing stereotypes.
  yeah.paleo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et tous nos illustres classiques se font une nouvelle jeunesse. Les quatre personnages se retrouveront vite à l’endroit et dévoileront leur vraie nature, faisant voler en éclat les conventions. Un spectacle symphonique et décalé où la tendresse des notes rivalise avec la dureté des mots, pour vous réconcilier avec la musique classique (ou pas !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain
The "Fillharmonics von Strasse" have decided to democratise classical music, whatever the cost. Live songs, sound effects, loops and rhythmic samples, all at the service (well, almost) of Brahms, Vivaldi, Mozart... And all of our illustrious classical favourites will get a facelift. The four characters soon find themselves in a situation where their true nature is revealed, brushing aside all usual conventions. A quirky, symphonic show, in which the tenderness of the notes competes with the harshness of the words, in order to reconcile you with classical music (or not, as the case may be!).
  smsc.cnes.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On reproduit sur Terre la micropesanteur en lâchant des objets depuis des tours dites à chute libre ou dans des puits de mine désaffectés aménagés, ou encore en les faisant voler dans des avions en vol parabolique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smsc.cnes.fr as primary domain
Microgravity is the dynamic environment: in relation to a linear coordinate linked to their centre of gravity, material objects move in a field of gravity uniquely affected by their initial speed. The inertial force constantly compensates the weight of a material object with the centre of gravity position and the total mass of the system. On Earth, microgravity can be reproduced by releasing objects in "freefall" from towers or in redeveloped disused mine shafts, or even by flying them in aircraft in parabolic flight.
  www.audemarspiguet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1972, Audemars Piguet entre à jamais dans la légende en faisant voler en éclats tous les codes. Car sa Royal Oak présentée cette année-là ne ressemble à aucune autre. Mouvement automatique à rotor central le plus plat du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain
Audemars Piguet entered the annals of horological history in 1972, when it overturned all prevailing codes with the Royal Oak, a timepiece beyond compare. Its selfwinding movement with a central rotor is the thinnest in the world, while the piece boasts an octagonal bezel held by eight hexagonal screws, a dial adorned with a "Tapisserie" guilloché or engine-turned pattern, and a bracelet perfectly integrated into the case.
  www.sciencetech.technomuses.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un vent fort peut faire chavirer un grand voilier, mais quand une brise légère souffle, elle peut être une amie agréable si tu as un cerf-volant avec toi. Apprends comment jouer avec le vent en construisant ton propre cerf-volant chez toi et en le faisant voler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain
For centuries, wind has been the driving force behind the sails of ships and sailboats as they cross the seas. Although a strong wind can capsize a tall ship, on a light breezy day, the wind can be a fun companion if you happen to have a kite with you. Learn how to play with the wind by making and flying your own kite at home.