faisons savoir – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  www.cimberio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes en train d’analyser les candidatures d’un grand nombre de joueurs. Présentement, nous n'avons signé aucun contrat. Dès que nous signons le contrat avec quelqu’un, nous faisons savoir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fc-sheriff.com as primary domain
We are interested in many players. For now we have not signed anyone. As soon as we do that we will give you the information.
  7 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faisons savoir au ministère et au ministre que nous sommes prêts à être consultés au sujet des options proposées dès qu'elles seront prêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Let us signal to the department and the minister that we are ready to receive some form of consultation on the proposed options at an early date and as soon as they are ready.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dès qu'une nouvelle version de Skype est disponible, nous vous le faisons savoir. Vous pouvez également consulter vous-même les mises à jour éventuelles : sur un ordinateur Windows, allez dans Aide > Vérifier les mises à jour ; sur un Mac, allez dans Skype > Rechercher les mises à jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
We'll let you know whenever a new, improved version of Skype becomes available. You can also manually check for any updates: on a Windows PC go to Help > Check for Updates; or if on a Mac go to Skype > Check for Updates…
  www.cmha.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors, PARLONS HAUT ET FORT et faisons savoir aux gouvernements qu’un changement est nécessaire dans la manière dont ils financent la santé mentale, la prévention des maladies mentales et la lutte aux dépendances au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmha.ca as primary domain
So let’s GET LOUD and let our governments know that change is in the air. We will change how mental health, mental illness and addiction services are funded in Canada.
  davidpastellsfotografia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En accord avec la Loi Organique de Protection de Données de Caractère Personnel nº 15/1999, du 13 décembre 1999, nous faisons savoir que toutes les données fournies durant la relation commerciale avec notre entreprise, seront inscrites dans notre Fichier de Clients dont le Responsable est Eurocom Broadcast, dont le siège social est sis Avd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocom-grupo.com as primary domain
In accordance with the Organic Law on the Protection of Data of a Personal Nature Nº 15/1999 of 13 December 1999, we hereby notify that the data provided to us throughout the business relationship will be stored in our Customer File, which is the responsibility of Eurocom Broadcast, headquartered at Avenida Industria 8, 2º PAE Neisa Avance I, 28108 Alcobendas, Madrid, and will be processed with the utmost confidentiality. This Customer File is duly registered in the corresponding Data Protection Agency Register.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.3.32 Mise en œuvre en octobre 2011. Le courriel est notre moyen de faire le suivi du transfert des biens, et c'est aussi par courriel que nous faisons savoir aux EC que des biens ont été ajoutés à leur inventaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.3.30 Implemented for July, 2011. The SQ portfolio has been adjusted according to guidelines and SQ113 (6 rooms) has been aquired to rebalance our portfolio and meet the arrival of an extra single employee.
  2 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16. Nous faisons savoir au roi que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, par cela même tu n'auras plus de possession de ce côté du fleuve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
16. We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.
  www.fp-pigments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’adresse IP des utilisateurs est aussi enregistrée, sachant que dans le cadre de Google Analytics nous faisons savoir que l’adresse IP est raccourcie dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États de l’espace économique européen ayant ratifié l’accord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kieser-training.com as primary domain
Remarketing will display ads and products to users for which an interest on other sites in the Google Network has been established. To this end, a code is executed and (re)marketing tags are integrated into the website by Google when our website is accessed. They store an individual cookie, in other words a small file, onto the users' device (instead of cookies, comparable technologies can also be used). The cookies can be set by different domains, including google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com or googleadservices.com. This file records which websites users have visited, what content they are interested in and what offers have been used. In addition, technical information about the browser and operating system, referring websites, time of visit and other information regarding the use of the website are stored. Users’ IP address will also be collected. In the context of Google Analytics, please note that the IP address will be abridged within member states of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area. All user data is processed only as pseudonymous data. Google therefore does not store names or email addresses. All displayed ads are thus not displayed specifically for a person, but for the owner of the cookie. This information is collected by Google, transmitted to servers in the United States and stored there.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
nous menons ici que nous faisons savoir à nos principaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
Canada relationship. Our trade numbers grew to $41 billion -
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Je suis très satisfait de l’événement d’aujourd’hui. Quelques bonnes idées ont été émises au cours de cet atelier ; nous avons maintenant les bases pour démarrer. Le message aux dockers est le suivant : “Créons des réseaux forts dans les terminaux entre les aconiers, les dockers et les employeurs, et faisons savoir que nous nous battons pour nos emplois” ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
I am very happy with today’s event. There were some good ideas that came out of this workshop and things that we can get started on. The message to Dockers is: Let’s build strong networks in the terminals between lashers, dockers’ gangs and employers and let everyone know we are fighting for our jobs