fait autorité – English Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que ces codes SH sont pour référence seulement. C’est la définition du produit qui fait autorité au sujet des marchandises en cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	Please note these HS codes are for convenience of reference only. Refer to the product definition for authoritative details regarding the subject goods.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, je suis heureux de dire que ce nouvel ouvrage de premier plan, paru dans la collection WTO-Cambridge, a été établi sous la direction de l'universitaire qui fait autorité dans ce domaine et d'un membre du Secrétariat, M. Rob Anderson, qui ont collaboré dans le cadre d'un partenariat tant étroit qu'efficace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Lastly, I am happy that this significant new volume in the WTO-Cambridge Series has been co-edited by the leading academic in the world, in this field, and by a member of the Secretariat, Rob Anderson, working together in a close and effective partnership. This illustrates, I believe, both the capacity of the Secretariat to contribute to the intellectual debate at a high level and the major benefits and synergies that flow from such collaborations.

  80 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Underground Electric Railways[2], fait autorité en ce qui concerne l’étendue et la nature de la réduction des dommages-intérêts en cas d’inexécution de contrat et établit le principe général selon lequel un demandeur n’a droit à aucune compensation pour la partie de la perte qu’il a réussi à éviter par ses actions ultérieures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

The case of British Westinghouse Electric and Manufacturing Co. v. Underground Electric Railways[2] is generally accepted as a leading authority on the extent and nature of mitigation in breach of contract cases and establishes the general principle that a plaintiff cannot recover for any part of its loss which it has successfully avoided by its subsequent action. This general principle is, however, subject to the qualification expressed by Viscount Haldane in the following language which was adopted by this Court in Karas v. Rowlett[3], where Kerwin J., as he then was, said at p. 18:

  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CCHST fait autorité dans le domaine des renseignements sur les produits chimiques et autres informations liées à l'occupation d'un emploi, par l'intermédiaire, entre autres, de leur base de données de FS, accessible en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	CCOHS is a federal government agency governed by representatives from labour, government and employers. CCOHS can provide authoritative, chemical-specific and occupational-related information, access to their MSDS database, copies of legislation and regulations, health and safety related publications as well as a number of in-class training courses and the following WHMIS e-courses:

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, selon son site « L’APMF édicte le code de déontologie de la profession qui énonce les règles éthiques de la pratique professionnelle et les conditions d'exercice de la médiation familiale en France. Il fait autorité auprès de tous les praticiens ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

FENAMEF). These codes or charters ‘encompass the ‘ethical rules of family mediation’ adopted on 22 April 2003 by France’s National Advisory Council on Family Mediation (CNCMF). According to its website, ‘The APMF lays down the code of conduct for the profession which sets out the ethical rules of professional practice and the conditions for practising family mediation in France. It operates as an authority for all practitioners.’

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contre l'avis de ses supérieurs, l'abbé Belcourt accompagnait régulièrement les Autochtones dans leurs campagnes annuelles de chasse au bison et les aidait à transporter les fourrures et le pemmican sur les marchés. Linguiste accompli, il a rédigé une grammaire saulteuse, ou chippewa, et un dictionnaire saulteux qui fait autorité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Against the advice of his superiors, Father Belcourt regularly accompanied the indigenous people on their annual buffalo hunts and helped transport their furs and pemmican to market. An accomplished linguist, he wrote a Chippewa grammar and compiled a definitive Chippewa dictionary, and his writings on native customs and history have been reproduced in historical journals. He did all this under unimaginable difficulties

  www.payequity.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le contenu de ce guide ne remplace pas la Loi sur l'équité salariale, qui fait autorité, et il ne lie pas le Tribunal de l'équité salariale. On peut consulter la version officielle de la Loi sur le site Web de la base de données des lois et règlements de la province de l'Ontario.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payequity.gov.on.ca as primary domain

The text contains examples that show how an employer might comply with the Pay Equity Act and provides examples to illustrate ways to approach compensation issues; however, it does not suggest a specific solution for any particular organization. Many of the requirements can be met in a variety of ways. For educational materials and resources on "how to" implement pay equity, and for information updates, please contact the Pay Equity Office.

  www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pendant les années de guerre froide, la DTCNR et ses partenaires du Réseau radio supplémentaire des Forces canadiennes fournissent du renseignement électromagnétique sur l'Union soviétique qui est exact, opportun et fait autorité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain

Throughout the decades of the Cold War, CBNRC and its partners in the Canadian Forces Supplementary Radio Service provided accurate, timely, and authoritative signals intelligence on the Soviet Union. Much of this information was shared with our SIGINT allies and partners, especially the United States. In return, Canada received vast amounts of high-grade intelligence on a wide variety of diplomatic, trade, political and military subjects of interest to the Canadian government.

  11 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CCHST fait autorité dans le domaine des renseignements sur les produits chimiques et autres informations liées à l'occupation d'un emploi, par l'intermédiaire, entre autres, de leur base de données de FS, accessible en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	CCOHS is a federal government agency governed by representatives from labour, government and employers. CCOHS can provide authoritative, chemical-specific and occupational-related information, access to their MSDS database, copies of legislation and regulations, health and safety related publications as well as a number of in-class training courses and the following WHMIS e-courses:

  www.ocec.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accès à cette mine d’informations de très haute qualité est essentiel aux activités de Science-Metrix, notamment pour la réalisation d’analyses bibliométriques sur la production et la dissémination de la science et de la technologie partout dans le monde. C’est un honneur pour Science-Metrix de travailler avec les produits de Thomson Reuters, qui fait autorité mondiale en matière de bibliométrie et  d’indexation de citations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain

Access to this wealth of high-quality information is essential for Science-Metrix to perform bibliometric analysis on the production and dissemination of science and technology worldwide. Science-Metrix is honoured to have the opportunity to work with Thomson Reuters’ products, as they are a recognized authority in bibliometrics and citation indexing resources.

  2 Hits www.scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ACSS surveille également les événements reliés à la santé mondiale afin d'améliorer son état de préparation aux éventualités et fait autorité au nom de l'ensemble multidisciplinaire de la communauté des sciences de la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain

The Canadian Academy of Health Sciences recognizes individuals of great achievement in the academic health sciences in Canada. Founded in 2004, the CAHS has approximately 400 Fellows and appoints new Fellows on an annual basis. The organization is managed by a voluntary Board of Directors and a Board Executive. The main function of CAHS is to provide timely, informed, and unbiased assessments of urgent issues affecting the health of Canadians. The Academy also monitors global health-related events to enhance Canada’s state of readiness for the future, and provides a Canadian voice for health sciences internationally. CAHS provides a collective, authoritative, multi-disciplinary voice on behalf of the health sciences community.

  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme Enveloppe et structure du bâtiment de l'IRC-CNRC fait autorité en ce qui concerne les systèmes d'enveloppe du bâtiment. En tant que chef de file canadien dans ce domaine, il met au point et applique des technologies innovatrices pour la conception, la construction et l'exploitation de systèmes d'enveloppe plus durables, éconergétiques, performants et économiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

NRC-IRC's Building Envelope and Structure Program has attained an international reputation for its expertise on building envelope systems. As Canada's leading authority in this field, its research is directed toward developing and applying technologies for the design, construction and operation of durable, energy-efficient and cost-effective envelope systems. Part and parcel of the program is a strong emphasis on the structural aspects of buildings. The research applies to both new construction and repair or renovation, for all types of buildings.

  80 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Underground Electric Railways[2], fait autorité en ce qui concerne l’étendue et la nature de la réduction des dommages-intérêts en cas d’inexécution de contrat et établit le principe général selon lequel un demandeur n’a droit à aucune compensation pour la partie de la perte qu’il a réussi à éviter par ses actions ultérieures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

The case of British Westinghouse Electric and Manufacturing Co. v. Underground Electric Railways[2] is generally accepted as a leading authority on the extent and nature of mitigation in breach of contract cases and establishes the general principle that a plaintiff cannot recover for any part of its loss which it has successfully avoided by its subsequent action. This general principle is, however, subject to the qualification expressed by Viscount Haldane in the following language which was adopted by this Court in Karas v. Rowlett[3], where Kerwin J., as he then was, said at p. 18:

  newsightjapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le premier cas documenté remonte à 1904. Dès 1999, l'Agence mondiale antidopage (AMA) est l'organisme qui fait autorité à propos de la consommation de substances destinées à améliorer la performance sportive en compétition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiancar.technomuses.ca as primary domain

The use of drugs to enhance athletic performance has a long history at the Olympics, with the first documented case recorded in 1904. By 1999, the World Anti-Doping Agency became the authoritative body on the use of performance enhancing drugs in competition. The agency's key activities include scientific research, education, development of anti-doping capacities, and monitoring of the World Anti-Doping Code—the document harmonizing regulations regarding anti-doping in all sports and countries. It also produces an annual list of prohibited substances that athletes are not allowed to take or use.

  7 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mme Fran Sonshine est l’actuelle présidente nationale de la Canadian Society for Yad Vashem, qui fait autorité au pays en matière d’éducation, de commémoration, de documentation et de recherche sur l’Holocauste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Fran Sonshine is currently national chair of the Canadian Society for Yad Vashem, the country’s leading authority for Holocaust education, commemoration, documentation and research. A former schoolteacher, she served as co-chair of the United Jewish Appeal (UJA) Federation of Greater Toronto’s 2009 annual campaign and as chair of the UJA Federation’s 2005 Women’s Campaign and Advocacy. She is a past chair of both the Baycrest board of directors and its foundation and a former member of the board of National Women’s Philanthropy, an organization of the Jewish Federations of North America (JFNA; formerly, United Jewish Communities). In 2010, JFNA named her the Toronto recipient of the Kipnis-Wilson/Friedland Award. Ms. Sonshine’s other accolades include the UJA Federation’s 2011 Ben Sadowski Award of Merit, the UJA’s 2003 Shem Tov Award and the 1996 Hadassah-WIZO’s Volunteer of Distinction Award.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le protocole OpenFlow en tant que Southbound API (voir l'illustration) est le seul protocole standardisé, dans les implémentations SDN, par la Open Networking Foundation (ONF) qui fait autorité en la matière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain

We at SWITCH see a lot of potential for the future in both SDN and NFV. This is why we are organising workshops and making a commitment to knowledge transfer. Discussions have shown that SDN/OpenFlow is still heavily biased towards research rather than the operating needs of a campus network. That said, it is very much in demand for data centre solutions. The OpenFlow protocol is a southbound API (see illustration) and as such the only protocol standardised by the Open Networking Foundation (ONF) for SDN implementation. The northbound API (NBI), on the other hand, is often proprietary or defined by manufacturers due to the absence of standards. In view of this fact, various standard development organisations (SDOs) are working to standardise SDN and NFV or to provide recommendations. The ONF, for instance, published an SDN reference architecture in June 2014. The Software-Defined Networking Research Group (SDNRG) of the Internet Research Task Force (IRTF) (IRTF) has published its SDN Layers and Architecture Terminology, and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) has issued a definition of NFV.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a effectué de nombreuses recherches sur les bienfaits, les inconvénients et les coûts des médicaments délivrés sur ordonnance dans les pays riches et pauvres et a travaillé pour l'Organisation mondiale de la santé. Il fait autorité sur la rentabilité des processus de sélection des médicaments et a été membre de l'Australian Pharmaceutical Benefits Advisory Committee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Dr. David Henry, president and CEO of the Institute of Clinical Evaluative Sciences, is an experienced physician, general internist and clinical pharmacologist. He has carried out extensive research into the benefits harms and costs of prescription medicines in high and low income countries and has previously worked with the World Health Organisation. He is an authority on cost effectiveness in drug selection processes and was a member of the Australian national Pharmaceutical Benefits Advisory Committee. He was also involved in the establishment of the Australian system for evaluating new health technologies and is currently a member of the Ontario Health Technology Advisory Committee.

  www.glenbow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plupart des élèves et des parents pensent que les cours d'histoire consistent à mémoriser les faits et les dates d'événements particuliers sur un calendrier chronologique. Ils partent du principe que leur manuel scolaire contient la seule et unique version de l'histoire qui fait autorité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glenbow.org as primary domain

Most students and parents believe that learning about history is a process of memorizing the facts and dates of specific events on a timeline. They assume that the writing included in their textbook is the one and only definitive version of history. The use of primary sources to examine history will allow students to begin to see that historians examine the available evidence and create their best interpretation of the events. A popular saying, "History is written by the victors," hints that there are many different points of view toward any sets of events. Any teacher involved in sorting out an argument on the school playground knows that each individual involved will have a different point of view toward the same event and may disagree on the "facts."

  2 Hits sciencepourlepublic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ACSS surveille également les événements reliés à la santé mondiale afin d'améliorer son état de préparation aux éventualités et fait autorité au nom de l'ensemble multidisciplinaire de la communauté des sciences de la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepourlepublic.ca as primary domain

The Canadian Academy of Health Sciences recognizes individuals of great achievement in the academic health sciences in Canada. Founded in 2004, the CAHS has approximately 400 Fellows and appoints new Fellows on an annual basis. The organization is managed by a voluntary Board of Directors and a Board Executive. The main function of CAHS is to provide timely, informed, and unbiased assessments of urgent issues affecting the health of Canadians. The Academy also monitors global health-related events to enhance Canada’s state of readiness for the future, and provides a Canadian voice for health sciences internationally. CAHS provides a collective, authoritative, multi-disciplinary voice on behalf of the health sciences community.

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la lumière de l'affaire de Celil Huseyin, nous recommandons que le Canada fasse des droits de la personne du peuple ouïghour une grande priorité de ses relations bilatérales avec la République populaire de Chine. La voix du Canada fait autorité, avec force, en matière de droits de la personne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

On the back of the Huseyin Celil case, we would recommend that Canada should make the human rights of the Uyghur people a top priority in its bilateral relations with the People's Republic of China. Canada's voice is uniquely authoritative in the field of human rights. The Uyghur people's plight is unique in that it not only encompasses the whole spectrum of human rights violations perpetrated against all vulnerable groups in the People's Republic of China, but also has a fundamental bearing on the stability of the entire Central Asian region.

  www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le premier cas documenté remonte à 1904. Dès 1999, l'Agence mondiale antidopage (AMA) est l'organisme qui fait autorité à propos de la consommation de substances destinées à améliorer la performance sportive en compétition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain

The use of drugs to enhance athletic performance has a long history at the Olympics, with the first documented case recorded in 1904. By 1999, the World Anti-Doping Agency became the authoritative body on the use of performance enhancing drugs in competition. The agency's key activities include scientific research, education, development of anti-doping capacities, and monitoring of the World Anti-Doping Code—the document harmonizing regulations regarding anti-doping in all sports and countries. It also produces an annual list of prohibited substances that athletes are not allowed to take or use.

  www.tmxinfoservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TMX Perspectives sur le marché a annoncé aujourd’hui le lancement de TMX Webstore, la nouvelle plateforme de commerce électronique qui propose des données de marché, des produits d’analyse et des applications qui proviennent de la source d’information qui fait autorité au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmxinfoservices.com as primary domain	TMX Market Insights today announced the launch of TMX Webstore, a new digital e-commerce platform featuring market data, analytics and applications from Canada’s definitive source of record.

  arkisto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournir de la recherche qui fait autorité et fondée sur des preuves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nswpb.ca as primary domain	Providing authoritative and evidence-based research

  www.tmx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TMX Perspectives sur le marché a annoncé aujourd’hui le lancement de TMX Webstore, la nouvelle plateforme de commerce électronique qui propose des données de marché, des produits d’analyse et des applications qui proviennent de la source d’information qui fait autorité au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmx.com as primary domain	TMX Market Insights today announced the launch of TMX Webstore, a new digital e-commerce platform featuring market data, analytics and applications from Canada’s definitive source of record.

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce guide est un recueil d'informations générales. En cas de différence entre le guide et le règlement, c'est le règlement qui fait autorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	This guide is intended for general information purposes only. Where there is a discrepancy between this guide and the regulations, the regulations are the final authority.

  www.baccarat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une valeur établie d’ici 2008 en tant que zone qui fait autorité pour une gestion côtière où tous les intéressés prennent des décisions ensemble et collaborent pour arriver à une forme de gestion la plus pratique possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cscope.eu as primary domain	By 2008, an established reputation for Dorset as a world-leading area in coastal management, where all the key interests are taking decisions and acting together to deliver the highest practical quality of management possible

  tmx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TMX Perspectives sur le marché a annoncé aujourd’hui le lancement de TMX Webstore, la nouvelle plateforme de commerce électronique qui propose des données de marché, des produits d’analyse et des applications qui proviennent de la source d’information qui fait autorité au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmx.com as primary domain	TMX Market Insights today announced the launch of TMX Webstore, a new digital e-commerce platform featuring market data, analytics and applications from Canada’s definitive source of record.

  2 Hits www.tsx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toronto, le 1er novembre 2016 — TMX Perspectives sur le marché a annoncé aujourd'hui le lancement de TMX Webstore, la nouvelle plateforme de commerce électronique qui propose des données de marché, des produits d'analyse et des applications qui proviennent de la source d'information qui fait autorité au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain	November 1, 2016 (TORONTO) – TMX Market Insights today announced the launch of TMX Webstore, a new digital e-commerce platform featuring market data, analytics and applications from Canada's definitive source of record.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, je suis heureux de dire que ce nouvel ouvrage de premier plan, paru dans la collection WTO-Cambridge, a été établi sous la direction de l'universitaire qui fait autorité dans ce domaine et d'un membre du Secrétariat, M. Rob Anderson, qui ont collaboré dans le cadre d'un partenariat tant étroit qu'efficace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

Lastly, I am happy that this significant new volume in the WTO-Cambridge Series has been co-edited by the leading academic in the world, in this field, and by a member of the Secretariat, Rob Anderson, working together in a close and effective partnership. This illustrates, I believe, both the capacity of the Secretariat to contribute to the intellectual debate at a high level and the major benefits and synergies that flow from such collaborations.

  www.senlongqp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abdellah Mahlous, Operations Manager chez LCL, a suivi la formation ‘Accredited Tier Designer’ auprès de l’Uptime Institute à Londres. Dans le monde, l’Uptime Institute fait autorité en matière de centre de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcl.be as primary domain	LCL's Operations Manager, Abdellah Mahlous, has followed the Accredited Tier Designer course offered at the Uptime Institute in London. The Uptime Institute is the world's leading authority in the field of data centers.