fenses – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  9 Hits www.warmuseum.ca  
Les d�fenses allemandes r�sistent aux barrages d'artillerie
German Defences Unscathed by Artillery Barrages
  www.abk.bg  
Nous savons tous que notre corps sollicite notre système immunitaire pour nous protéger contre diverses infections, mais saviez-vous que les mêmes défenses immunitaires qui nous permettent de lutter contre un froid sibérien peuvent également servir à soigner le cancer ?
We all know that our body uses our immune system to protect ourselves from various infections but did you know that the same immune system that fights off a nasty winter cold can also be used to cure cancer?
  registrelep-sararegistry.gc.ca  
Le morse est un grand mammifère marin grégaire, qui se distingue de tous les autres mammifères marins par ses défenses, qui sont des canines supérieures hypertrophiées, et par sa moustache composée de vibrisses en aiguillons.
Although information is limited, it appears that in Saskatchewan Mormon metalmarks typically occur on hillsides, slopes, or embankments on barren clay or heavy clay soil where its host plant, the branched umbrella plant (Eriogonum pauciflorum) occurs. In general, the literature suggests that this butterfly is associated with unstable slopes where the natural erosion of the sand or gravel substrate provides habitat for the host plant. Adult meta ...
  2 Hits csc.lexum.org  
€T treault,€elle€a€accept €la€d fense€deÐ Ô/p)4 Ðdiligence€raisonnable€de€lð ðintim . €€Dans€le€cas€de€la€compagnie,€elle€a€conclu€que€cetteÐ d Ðderni re€avait€ tabli€les€d fenses€de€diligence€raisonnable€et€dð ðerreur€provoqu e€par€uneÐ ü ˜ Ðpersonne€en€autorit .
Ðofficer€pulled€Mr.T treault€over€and€noted€that€his€driverð ðs€licence€had€expired.€€At€hisÐ Ô/p)4 Ðtrial,€the€respondent€stated€that,€given€his€age,€he€had€been€driving€for€only€a€few€years.€Ð d ÐFor€this€reason,€he€was€unaware€that€the€date€appearing€on€his€licence€was€the€date€theÐ ü ˜ Ðlicence€expired€rather€than€a€payment€due€date.€€He€pointed€out€that€new€licences€issuedÐ ” 0 Ðby€the€SAAQ€now€distinguish€between€the€two€dates.Ý ƒ % ÑýÇM âM ݌Р, È ÐŒÝ ÝÌÓ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ô Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ ÓIII.à0 ž àò òJudicial€Historyó óÐ \ ø ž Ð ž Ð ÐÓ @ Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ¼ \Q @ ÓÌÝ ‚ % Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ % Ñý R Ýà „ àÚ ƒ z Ú5Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àThe€Municipal€Court€of€the€city€of€L vis€heard€both€complaints.€€TheÐ Œ ( Ðrespondents€argued€that€the€relevant€provisions€of€the€ò òSafety€Codeó ó€create€a€strict€liabilityÐ $ À Ðoffence€and€that€they€had€exercised€due€diligence.€€The€court€accepted€this€defence€andÐ ¼ X Ðacquitted€both€respondents.€€On€March8,2004,€the€Superior€Court€dismissed€theÐ T ð Ðprosecutionð ðs€appeals€pursuant€to€the€ò òC.P.P.ó ó€([2004]€Q.J.€No.€2571€(QL)).€€In€its€view,Ð ì ˆ Ðthe€ò òSafety€Codeó ó€created€strict€liability€offences.€€In€Mr.T treaultð ðs€case,€the€SuperiorÐ „ ÐCourt€accepted€the€respondentð ðs€defence€of€due€diligence.€€In€the€companyð ðs€case,€itÐ ¸ Ðfound€that€the€company€had€made€out€the€defences€of€due€diligence€and€officiallyÐ ´ P Ðinduced€error.€€The€city€then€tried€to€appeal€to€the€Quebec€Court€of€Appeal.€€OnÐ L è ÐApril14,2004,€a€judge€of€the€Quebec€Court€of€Appeal,€relying€on€that€courtð ðs€case€law,Ð ä € Ðdismissed€the€cityð ðs€applications€for€leave€to€appeal€in€these€two€cases€([2004]€Q.J.€No.Ð |! " Ð4541€(QL),€[2004]€Q.J.€No.€4540€(QL)).€€The€cases€are€now€before€this€Court.Ý ƒ % Ñý R 9R ݌Р#° $ ÐŒÝ ÝÌÓ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ô Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ ÓIV.à0 ž àò òAnalysisó óÐ D&à ( ž Ð ž Ð ÐÌA.à0 ž àò òThe€Issuesó óÐ t) #, ž Ð ž Ð ÐÓ @ Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ¼ ÙW @ ÓÌÝ ‚ % Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ % ÑýÐX Ýà „ àÚ ƒ z Ú6Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àIn€these€two€appeals,€the€Court€is€asked€to€consider€the€nature€of€the€offencesÐ ¤,@&0 Ðwith€which€the€accused€are€charged€and€of€the€defences€available€to€them.€€DespiteÐ
  2 Hits scc.lexum.org  
€T treault,€elle€a€accept €la€d fense€deÐ Ô/p)4 Ðdiligence€raisonnable€de€lð ðintim . €€Dans€le€cas€de€la€compagnie,€elle€a€conclu€que€cetteÐ d Ðderni re€avait€ tabli€les€d fenses€de€diligence€raisonnable€et€dð ðerreur€provoqu e€par€uneÐ ü ˜ Ðpersonne€en€autorit .
Ðofficer€pulled€Mr.T treault€over€and€noted€that€his€driverð ðs€licence€had€expired.€€At€hisÐ Ô/p)4 Ðtrial,€the€respondent€stated€that,€given€his€age,€he€had€been€driving€for€only€a€few€years.€Ð d ÐFor€this€reason,€he€was€unaware€that€the€date€appearing€on€his€licence€was€the€date€theÐ ü ˜ Ðlicence€expired€rather€than€a€payment€due€date.€€He€pointed€out€that€new€licences€issuedÐ ” 0 Ðby€the€SAAQ€now€distinguish€between€the€two€dates.Ý ƒ % ÑýÇM âM ݌Р, È ÐŒÝ ÝÌÓ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ô Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ ÓIII.à0 ž àò òJudicial€Historyó óÐ \ ø ž Ð ž Ð ÐÓ @ Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ¼ \Q @ ÓÌÝ ‚ % Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ % Ñý R Ýà „ àÚ ƒ z Ú5Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àThe€Municipal€Court€of€the€city€of€L vis€heard€both€complaints.€€TheÐ Œ ( Ðrespondents€argued€that€the€relevant€provisions€of€the€ò òSafety€Codeó ó€create€a€strict€liabilityÐ $ À Ðoffence€and€that€they€had€exercised€due€diligence.€€The€court€accepted€this€defence€andÐ ¼ X Ðacquitted€both€respondents.€€On€March8,2004,€the€Superior€Court€dismissed€theÐ T ð Ðprosecutionð ðs€appeals€pursuant€to€the€ò òC.P.P.ó ó€([2004]€Q.J.€No.€2571€(QL)).€€In€its€view,Ð ì ˆ Ðthe€ò òSafety€Codeó ó€created€strict€liability€offences.€€In€Mr.T treaultð ðs€case,€the€SuperiorÐ „ ÐCourt€accepted€the€respondentð ðs€defence€of€due€diligence.€€In€the€companyð ðs€case,€itÐ ¸ Ðfound€that€the€company€had€made€out€the€defences€of€due€diligence€and€officiallyÐ ´ P Ðinduced€error.€€The€city€then€tried€to€appeal€to€the€Quebec€Court€of€Appeal.€€OnÐ L è ÐApril14,2004,€a€judge€of€the€Quebec€Court€of€Appeal,€relying€on€that€courtð ðs€case€law,Ð ä € Ðdismissed€the€cityð ðs€applications€for€leave€to€appeal€in€these€two€cases€([2004]€Q.J.€No.Ð |! " Ð4541€(QL),€[2004]€Q.J.€No.€4540€(QL)).€€The€cases€are€now€before€this€Court.Ý ƒ % Ñý R 9R ݌Р#° $ ÐŒÝ ÝÌÓ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ô Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ ÓIV.à0 ž àò òAnalysisó óÐ D&à ( ž Ð ž Ð ÐÌA.à0 ž àò òThe€Issuesó óÐ t) #, ž Ð ž Ð ÐÓ @ Ü , ‚X œ ø Ü 8 ¼ Ü , ‚X ž ø Ü 8 ¼ ÙW @ ÓÌÝ ‚ % Ñýÿ ÝÝ ÝÝ ‚ % ÑýÐX Ýà „ àÚ ƒ z Ú6Ú ÚÛ € z Ûà Ü àÝ Ýà œ àIn€these€two€appeals,€the€Court€is€asked€to€consider€the€nature€of€the€offencesÐ ¤,@&0 Ðwith€which€the€accused€are€charged€and€of€the€defences€available€to€them.€€DespiteÐ