fermeture du bureau – English Translation – Keybot Dictionary

  www.services.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voulez prendre le test écrit pour le permis de conduire, veuillez arriver 2 heures avant la fermeture du bureau pour prévoir assez de temps pour compléter le test.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine services.gov.on.ca as primary domain	For the driver license written test please arrive 2 hours before closing to allow ample time for you to complete the test.

  2 Hits ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de la Région Amérique du nord/Caraïbes de l’Organisation mondiale des personnes handicapées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain	Disabled Peoples' International North America and the Caribbean Office on Hiatus

  2 Hits www.passeportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de Passeport Canada à St. John's le 2 août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passeportcanada.gc.ca as primary domain	St. John's Passport Canada Office Closed on August 2, 2010

  9 Hits www.irb-cisr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fermeture du bureau des audiences à Ottawa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain	Closure of Ottawa Hearings Office

  2 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis-je utiliser mon statut de membre lorsque j'arrive à un aéroport d'entrée après la fermeture du bureau de l'ASFC?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Can I use my membership when I arrive at an airport of entry (AOE) after the CBSA office has closed for the day?

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communiqué de l'Office européen des brevets, en date du 4 mars 2010, relatif à la fermeture du bureau du courrier au siège de l'Office à Munich (PDF, 35 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Notice from the European Patent Office dated 10 March 2010 concerning updated Form 1001 (Request for Grant) and Form 1200 (Entry into the European phase)

  www.daanforestpark.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau à Beaubassin-est
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beaubassinest.ca as primary domain	Office closure in Beaubassin-est

  www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	aussi、Après la fermeture du Bureau、Chose à être en mesure de commencer la diffusion Si, dans les 30 jours。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Also、After closing Bureau、Thing to be able to started broadcasting if within 30 days。

  2 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis-je utiliser mon statut de membre lorsque j'arrive à un aéroport d'entrée après la fermeture du bureau de l'ASFC?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Can I use my membership when I arrive at an airport of entry (AOE) after the CBSA office has closed for the day?

  9 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	" scrutin, le directeur général des élections reporte la fermeture du bureau d'une période équivalente à celle durant laquelle il a fallu fermer le bureau. Toutefois "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	"rupted on polling day by an emergency, the Chief Electoral Officer shall extend the voting hours at the polling station for a period of time equivalent to the period during which the polling station had to be closed because of the emergency, as long as it does not in any case"

  www.legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— et à la fermeture du bureau de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR) à Ottawa;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	– and the closure of the Ottawa Immigration and Refugee Board (IRB)

  www.electionsmanitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les représentants peuvent se présenter au bureau de scrutin 15 minutes avant son ouverture, y demeurer pendant les heures de scrutin et jusqu’à ce que le dépouillement du scrutin soit terminé, après la fermeture du bureau de scrutin [Loi électorale, par. 111(1) et art. 113 et 114].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsmanitoba.ca as primary domain	A scrutineer is permitted to be at the voting station 15 minutes before the voting station opens, during polling hours and after the voting station closes, until the count is finished [s. 111(1), 113, 114 of EA].

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Justification financière pour la fermeture du bureau de Halifax de la Division de la réglementation des explosifs. Plan de travail pour l’exécution des fonctions de réglementation dans la région de l’Atlantique lors de la fermeture du bureau de la région de l’Atlantique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Financial justification for closure of the Halifax Office of the explosive regulatory division.  Work plan for carrying out regulatory duties in the Atlantic region when the Atlantic region office closes.

  3 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fermeture du bureau de Rome fut certes un événement traumatisant à la fois pour le personnel de l’OMS concerné et l’Organisation dans son ensemble, et je ne peux envisager un meilleur aboutissement à cette période de transition et d’incertitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	The end of the Rome office of the Centre was a traumatic experience for both the WHO staff concerned and the Organization on the whole, so I could not think of a better closure for this period of transition and uncertainty.

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les activités consulaires et de l'EIA étant limitées, la mission avait envisagé la fermeture du bureau avant l'arrivée de l'équipe de vérification, en janvier 2005 (laquelle a été retardée en conséquence du tsunami).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

1.1.5 There is an Honorary Consulate in Surabaya currently only staffed by an Assistant as there has been no Honorary Consul since 2003. Given the limited IBD and Consular activity, the Mission had explored the closure of the office prior to the Audit Team's arrival in January 2005 (which was postponed due to the tsunami's aftermath). At the time of the audit in December 2005, the closure was still being explored. The Audit Team agrees with the Mission's assessment to close the office.

  2 Hits www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau des douanes et accises à Wiltz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	The customs and excise office in Wiltz will close

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Constate qu'une telle action succède à d'autres mesures répressives menées par le gouvernement du Premier ministre Meles Zenawi, y compris l'assassinat ou le meurtre du Secrétaire général adjoint de l'ETA Assafa Maru en 1997, l'emprisonnement de 1996 à 2002 du Dr Taye Woldesemayat qui a été reconnu comme prisonnier de conscience par Amnesty International, la persécution des syndicalistes enseignants dans toute l'Ethiopie, la fermeture du bureau de l'ETA, le gel des comptes bancaires et l'interruption des réunions locales, nationales et internationales de l'ETA, comme par exemple l'Assemblée générale de l'ETA le 30 avril 2006 et la conférence sous-régionale de l'IE programmée en avril 2007;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain

2. Notes that such action follows other repressive measures adopted by the Government of Prime Minister, Meles Zenawi, including the assassination or killing of the ETA Deputy General Secretary, Assafa Maru in 1997, the imprisonment of Dr Taye Woldesemayat from 1996 until 2002 who was declared by Amnesty International to be a Prisoner of Conscience, the persecution of teacher trade unionists across Ethiopia, the closure of most of the ETA office, the freezing of bank accounts and the disruption of local, national and international meetings; for example the ETA General Assembly 30 April 2006 and the EI sub-regional conference planned for April 2007;

  2 Hits www.pptc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de Passeport Canada à St. John's le 2 août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pptc.gc.ca as primary domain	St. John's Passport Canada Office Closed on August 2, 2010

  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis-je utiliser mon statut de membre lorsque j'arrive à un aéroport d'entrée après la fermeture du bureau de l'ASFC?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Can I use my membership when I arrive at an airport of entry (AOE) after the CBSA office has closed for the day?

  2 Hits passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de Passeport Canada à St. John's le 2 août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain	St. John's Passport Canada Office Closed on August 2, 2010

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant la fermeture du bureau, veuillez noter les options qui s’offrent à vous relativement à la confirmation de retour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	While this office is closed please note your options for de-registering your trip.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	14. Puis-je utiliser mon statut de membre lorsque j'arrive à un aéroport d'entrée après la fermeture du bureau de l'ASFC?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	14. Can I use my membership when I arrive at an airport of entry (AOE) after the CBSA office has closed for the day?

  www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Option disponible "Avec ou sans le temps de fermeture du bureau"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	“With or without office shutdown time” option available

  2 Hits www.passportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de Passeport Canada à St. John's le 2 août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passportcanada.gc.ca as primary domain	St. John's Passport Canada Office Closed on August 2, 2010

  2 Hits www.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de la FCE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctf-fce.ca as primary domain	CTF Office Closure

  2 Hits www.passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de Passeport Canada à St. John's le 2 août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain	St. John's Passport Canada Office Closed on August 2, 2010

  www.nawl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mises à pied et fermeture du bureau de l'ANFD, ORÉGAND, 12 septembre 2007
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nawl.ca as primary domain	Mises à pied et fermeture du bureau de l'ANFD, ORÉGAND, September 12, 2007

  9 Hits www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fermeture du bureau des audiences à Ottawa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain	Closure of Ottawa Hearings Office

  2 Hits www.flsc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les demandes de certificat de compétence peuvent être faites par courriel ou par télécopieur durant la période de fermeture du bureau et seront traitées par ordre de priorité au retour en janvier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flsc.ca as primary domain	Requests for Certificates of Qualification may be submitted by email or fax during the office closure and will be processed on a priority basis when the office reopens in January.

  2 Hits www.ppt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermeture du bureau de Passeport Canada à St. John's le 2 août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain	St. John's Passport Canada Office Closed on August 2, 2010