feu de cheminée – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
feu de cheminée => chimney fire

Keybot      268 Results   102 Domains
  unitedstatesiptv.com  
Un salon fumeur séparé avec feu de cheminée vous invite à vous détendre.
A separate smoker's lounge with fireplace invites you to while away the hours.
  2 Hits sorellhotels.com  
Feu de cheminée et espace repos
Open fire & quiet zone
  2 Hits youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  
Entourés de biches et de cerfs, vous apprécierez le calme des lieux et la complicité. Aventure et romantisme seront au rendez-vous. Réchauffez-vous à la chaleur d’un feu de cheminée où vous pourrez aussi préparer vos repas. Le bois est fourni.
Enjoy stillness and conviviality, surrounded by roe deer and stags. Adventure and romance are guaranteed. Warmth radiates from the woodstove, on which you can also prepare your own meals. Wood is provided.
  2 Hits www.katiberg.de  
Une invitation à boire un verre, ou simplement à se reposer dans un cadre verdoyant en plein coeur de la capitale. Dès les beaux jours, vous pourrez également y déguster le petit déjeuner. En hiver, au pied de la bibliothèque, crépite un feu de cheminée pour le bonheur des plus frileux.
The Secret Garden, an intimate place under the sky of Paris, contributes to the singularity of the place. The old typical Parisian paved courtyard offers a peaceful and relaxing stopping place. An invitation to have a drink, or simply to relax in a natural setting in the very heart of the capital city. In Spring and Summer, you also can savour your breakfast in the garden. In Winter, a fire crackles in the chimney right next to the bookcase to the delight of those of us who are more sensitive to the cold.
  hotels.swisshoteldata.ch  
Le nouvel espace bien-être de 200m2, « L’Eau des Cimes », accueille une piscine nichée au cœur d’un espace clair et lumineux, un jacuzzi face au feu de cheminée, un sauna, un bain vapeur, une fontaine de glace et deux cabines accueillantes ou sont déclinés une gamme de soins revitalisants et de massages aux huiles essentielles.
The building dates from the 19th century. Behind this splendid façade you are invited to journey to another age. Inside the house, the original decoration has been preserved and everything reflects elegant. The bedrooms are decorated individually and remind visitors that time has no hold. The simplest things blend subtly together – carved beds, arolla pine-wood parquet, generous fully-lined curtains – so many details to make sure you feel at home here. In 2005, the hotel has been extended with an elegant veranda. The new 200ms spa, L’Eau des Cimes now nestling in the south-west wing of the house offer an area of pure serenity. Your will discover the pool at the heart of a light and luminous spa area looking out over the extraordinary wild mountain scenery. In the flickering glow of the fire, streamlined reclining chairs invite you to have a beneficial rest. Jacuzzi, steam-bath’s, bio-sauna, ice fountain and two delightfully welcoming parlours procure our guests a total wellbeing.
  11 Hits www.hotel-santalucia.it  
Il vous propose un parking gratuit et un hébergement confortable à Fox Glacier. Il dispose d'une télévision par satellite installée dans un salon éclairé par un feu de cheminée ainsi que d'une véranda extérieure offrant une vue sur le mont Cook.
This boutique B&B offers free parking and comfortable accommodation at Fox Glacier. A satellite TV is available in the wood fire-lit lounge, and an outdoor seating verandah looks out over Mount Cook. Free WiFi is available at the entire property. The spacious rooms at Misty Peaks are decorated in a modern style, and all offer a private en suite bathroom. Guests can enjoy a full English or Continental breakfast and a glass of wine with cheeseboard, included in the room rates. Both Westland Tai Po...utini National Park and Gillespies Beach are within driving distance from Misty Peaks bed and breakfast.
  3 Hits www.dammann.fr  
Carcadet Carcadet - Feu de cheminée
Fruit infusion Fruit Infusion - Carcadet Feu de Cheminée
  2 Hits www.bricknode.com  
Lors des froides journées d’hiver, un bon feu de cheminée apporte chaleur et convivialité. Si tu n’as pas de cheminée, de jolies lampes génèrent une agréable atmosphère visuelle. Et lorsqu’il fait sombre dehors: n’allume la lumière que là où tu te trouves, et éteins-la dès que tu quittes la pièce.
A lovely open fire on a dark winter’s day provides warmth in both senses of the word. If you don’t have a fireplace, elegant lighting can create the right aesthetic. Even if it’s dark outside, only turn the light on in the room you are in – and turn it off again when you leave. If you haven’t already done so, now is a good time to replace your old light bulbs with LEDs – they use at least 85 per cent less energy!
  www.jre.eu  
Si vous arrivez en bateau, vous pouvez amarrer au propre quai de Tante Kee. Les jours plus froids, vous vous sentirez à l'aise autour d’un bon feu de cheminée. Le restaurant et la salle de jardin peuvent accueillir respectivement 35 et 20 hôtes.
Only 25 minutes away from Amsterdam and The Hague you’ll find Tante Kee. Tante Kee is located on the picturesque Kaag Island with a delightful view of the Kaag lakes. On nice sunny days our beautiful terrace is open. If you arrive by boat, simply moor at Tante Kee's own dock. On cold days you can enjoy the cosy open fire. The restaurant and garden room have a beautiful view of the water. The garden room is particularly suited for meetings, or can be used as a private dining room for, for instance, family gatherings for a maximum of 10 persons. We look forward to welcoming you ‘At home with Tante Kee’. In the summer Tante Kee is open 7 days a week.
  2 Hits museonavigazione.eu  
Le restaurant de l’hôtel face aux montagnes vous propose une cuisine inventive mettant à l’honneur les produits locaux et les spécialités de la région, à apprécier au coin du feu de cheminée en hiver ou à l’ombre des platanes de la terrasse dès l’arrivée des beaux jours.
The Hotel Lakeview Le Rivage is located opposite the old port of Lutry, just a few kilometres from Lausanne. This property is in a prime location and offers spacious and modern rooms, most of which offer a superb direct view of Lake Geneva. The restaurant, which overlooks the mountains, offers inventive cuisine that showcases local produce and the specialties of the region. You can enjoy your meal by the fireplace in winter or in the shade of plane trees on the terrace in the summertime. Several leisure areas allow you to relax overlooking the lake and on the quay of the ancient port of Lutry.
  ottawa.ca  
Cette substance est très inflammable et peut facilement déclencher un feu de cheminée, c'est-à-dire un feu qui se propage rapidement à l'intérieur de la cheminée, dégage une chaleur intense et risque d'endommager toute la maison!
Creosote forms when unburned waste products from wood adhere to the sides of the chimney. The worst danger is that creosote can ignite inside your chimney. A hot and quickly spreading chimney fire can cause damage to your entire house! A disaster such as this can be easily avoided by having your chimney checked annually.
  www.postauto.ch  
Niché dans un cadre grandiose, ce bâtiment convient particulièrement aux séminaires. Et les touristes viennent se ressourcer dans un calme absolu, installés dans des fauteuils confortables devant un feu de cheminée.
The building, which is surrounded by a silent Alpine winter landscape is ideal for seminars.  Individuals can also enjoy complete peace and relaxation as they sit back in a cosy chair in front of the open fire. Excellent Grimsel cuisine rounds out a stay at the Grimsel Hospiz.
  www.hanonsystems.com  
Jolie ferme rénovée au centre du village, tranquille. Aménagée avec goût, feu de cheminée. Trois chambres tout confort, dont une suite duplex avec cuisinette. A deux pas des transports publics, du zoo de la Garenne, de la piscine couverte de Bassin et du Parc Jurassien Vaudois.
Pretty renovated farmhouse in the quiet village centre. Tastefully arranged, with a chimney. Three comfortable rooms, one of them duplex suite with kitchenette. Only a few steps to public transports, zoo of Garenne, indoor pool of Bassin and the "Parc Jurassien Vaudois". Closeby: Nyon, the coastal vineyard, the National Museum of Prangins, the paléo festival Nyon. 40 min to: International Motor Show and Geneva Airport.
  www.apsw.edu.hk  
Lorsque l’allumage des bûches est effectué par le haut, les fumées hu- mides dégagées par un feu au départ lent déposent de la suie sur les parois des conduits de fumées et de la cheminée. Une fois séchée, cette couche de suie s’effrite et peut facilement entraîner un feu de cheminée.
If wood placed in the burning chamber is lit from the top, the resulting slow burning process will produce humid flue gases which will form a layer of pitch coal inside smoke ducts and flues. When this layer dries, it forms an uneven, blistery surface, which can easily cause a soot fire.
  locabene.ch  
Amples salons et zones communes: les différentes ambiances des salles vous permettent de profiter de coins intimes pour la lecture, ou des espaces pour réunion et jeu, sans oublier le charme du feu de cheminée.
Large living rooms and common areas: the different atmospheres of the living rooms allow you to enjoy intimate corners for reading or meeting and games rooms without forgetting the charm of the warm fireplace. You will feel at home playing a game of billiards or savouring a good cup of coffee while enjoying a conversation near the fireplace.
  2 Hits www.lesecretdumarais.com  
Un côté pomme fraîche, poire avec des petites notes d'alcool qui donnent du volume. Accords gourmands : châtaignes grillées. Commentaires : un Calvados à déguster un dimanche devant un feu de cheminée.
Visual aspect: old bronze colour. Nose: fineness, elegance, complexity. Scents of flowers (lily) and fresh walnuts. Evolving, lively. Palate: elegant, well-balanced, increases in volume and intensity. Peppery. A fresh apple side and pear with hints of alcohol that bring volume. Gourmet pairing: roasted chestnuts. Comments: a Calvados to be enjoyed on a Sunday near the fire.
  www.forestry.gov.my  
Le matin, vous prendrez des forces en dégustant les nombreuses délices d’un abondant buffet-petit déjeuner, et le soir, vous vous détendrez au sein de notre espace bien-être, avec piscine, sauna, bain de vapeur et salle de repos. Lors des froides journées d’hiver, vous ferez provision de chaleur auprès d’un feu de cheminée crépitant, dans l’Hotel-Lounge au décor design traditionnel, tout en bois.
In the morning give yourself a boost at the generous breakfast buffet, and in the evening treat yourself to some recuperation in the wellness area with its whirlpool, sauna, steam bath and relaxation area. You can warm up on cold winter days at the roaring open fire in the hotel lounge with its rustic wooden design.
  www.centris.ca  
Décor blanc et température à la baisse, on aime se retrouver douillettement blotti devant un poêle à bois ou un feu de cheminée. Alliance du confort, du design et de la performance, on les retrouve dans tous les styles et dans toutes les maisons; modernes, classiques ou encore rustiques.
When it’s cold and dark outside, how cozy it is to snuggle in front of a crackling wood stove or fireplace. A combination of comfort, design and performance, they come in all styles and are found in contemporary to traditional to country homes. Here is a quick overview to inspire us!
  institute.progress.im  
Feu de cheminée et banquettes moelleuses créent une ambiance décontractée, idéale pour se retrouver en famille ou entre amis.
Crackling fireplace and sumptuous banquettes create a laid-back atmosphere ideal for an interlude with family and friends.
  seebybike.com  
Dans ce qui fut jadis une grange, la suite Aravis, élégante et raffinée, est composée de deux chambres où l’harmonie des matières et l’authenticité du bois dialoguent. Le grand salon offre une vue imprenable sur la chaîne des Aravis, à la chaleur du feu de cheminée.
The Grande Chambre du Charvin pays tribute to one of the Savoy mountain ranges and is equipped with a private terrace and a small living room. The room is both charming and peaceful.
  www.stadtkultur-international.de  
Place à la dégustation: notre restaurants, notre joli bar où crépite un feu de cheminée et notre jardin d'hiver avec son fourneau à pierre ollaire ainsi que le lounge de la cave Berghof offrent l'ambiance idéale pour de purs moments de plaisir.
Space for enjoyment: our restaurants, the pretty house bar with its crackling open fire, our conservatory with a stone stove, and the lounge in the Berghof cellar all provide the perfect atmosphere for moments of enjoyment.
  tprf.org  
Après le dîner, direction le lounge pour vous réchauffer devant un bon feu de cheminée et déguster un digestif avec un shochu, un thé ou un café gracieusement offert.
After dinner, head to the lounge area around the fireplace for a complimentary shochu digestif, coffee or tea.
  www.cuirnaturel.com  
Dîner intime aux chandelles dans notre Grand Salon avec un feu de cheminée :
romantic candlelit dinner in the Grand Salon with fireplace :
  2 Hits www.chaletbaumatti.ch  
Le décor est soigné et rustique avec une cour intérieure couverte et un feu de cheminée. C’est un restaurant large et spacieux, ce qui le rend bon pour accueillir de grands groupes.
The premises are spacious and include a covered patio and a fireplace that along the rustic decoration gives the place a special charm. It id suitable to accommodate large groups.
  2 Hits www.youthhostel.ch  
Entourés de biches et de cerfs, vous apprécierez le calme des lieux et la complicité. Aventure et romantisme seront au rendez-vous. Réchauffez-vous à la chaleur d’un feu de cheminée où vous pourrez aussi préparer vos repas. Le bois est fourni.
Enjoy stillness and conviviality, surrounded by roe deer and stags. Adventure and romance are guaranteed. Warmth radiates from the woodstove, on which you can also prepare your own meals. Wood is provided.
  www.asianvillage.ee  
Et la nuit, ce feu se transforma en feu de cheminée. Le lendemain, il ne restait plus que des ruines fumantes. Sic transit gloria mundi !
That night, the fire in the chimney became a chimney fire. The following morning, nothing was left but ruins. Sic transit gloria mundi !
  www.lecrea.com  
Des incendies peuvent être simulés sur une partie de la façade d'exercice, notamment en vue de la formation à l'attaque extérieure. L'emplacement d'incendie reproduisant les fenêtres extérieures, de même que la réplique de feu de cheminée, sont intégrés dans une partie séparée du bâtiment, de deux étages.
Part of the exercise facade can be set alight and is especially used for training in outdoor firefighting. The external window fire and chimney fire points are integrated into a separate two-storey part of the building. Mobile fire simulation equipment can also be deployed.
  2 Hits atoll.pt  
Dans l'ensemble, accueillant pub, le feu de cheminée crépitant, vous pouvez passer d'agréables moments en compagnie d'un bon livre, écouter un 'musique, ou bien l'un des jeux ayant contribué à la bibliothèque du petit jouet.
In the tavern, and cozy, the crackling of the fireplace, you can spend pleasant moments in the company of a good book, listening to some 'making of music or engage in a game of small game. At guests' disposal also an extensive menu tasting of typical products of Tuscany and farmhouses to taste along with a selection of excellent regional wines.
  3 Hits youthhostel.ch  
Entourés de biches et de cerfs, vous apprécierez le calme des lieux et la complicité. Aventure et romantisme seront au rendez-vous. Réchauffez-vous à la chaleur d’un feu de cheminée où vous pourrez aussi préparer vos repas. Le bois est fourni.
Enjoy stillness and conviviality, surrounded by roe deer and stags. Adventure and romance are guaranteed. Warmth radiates from the woodstove, on which you can also prepare your own meals. Wood is provided.
  www.lenazaidel.co.il  
ET CHOISISSEZ LA CHAMBRE QUI S'ADAPTE LE PLUS À VOUS-MÊME! Découvrez l'atmosphère de cette maison seigneuriale (1873) et détendez-vous avec votre boisson de bienvenue au feu de cheminée crépitant. Profitez de votre délicieux petit-déjeuner dans la cuisine élégante et confortable.
This house with its 3 FLOORS and 10 ...rooms some of them with high ceilings with beautiful stucco, each room has its own character by color and décor with a FRENCH TOUCH has lots to offer.
1 2 3 4 5 Arrow