figurant au point – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   18 Domains
  cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) le total des sommes dont chacune représente une somme déterminée à la fin de l'année, relativement à l'intérêt, selon l'un des éléments A à G de la formule figurant au point a) ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
(b) the total of all amounts determined at the end of the year under any of A to G in the definition referred to in (a) above.
  call.ecml.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
une présentation complète du projet, une description du projet, ainsi que le plan de gestion du projet, basés sur les grandes lignes figurant au point 5.3.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine call.ecml.at as primary domain
A fully defined project outline, project description and project management plan based on the respective project outline presented in section 5.3.
  3 Hits fsma.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit d’un formulaire interactif. L’utilisateur qui sélectionne le nom d’un émetteur sur la liste figurant au point 2 verra automatiquement apparaître un numéro d’identification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsma.be as primary domain
TR-1BE is an interactive form. If you select the issuer’s name from the list provided under point 2, an identification number will automatically appear.
  whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce document annule et remplace le projet de décision figurant au point 31 du document WHC-11/35.COM/7A.Add.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
35COM/8C.3/ Establishment of the World Heritage List in Danger (Removed Properties)
  2 Hits cdt.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sous réserve de la disposition figurant au point c) concernant la période de démarrage, les recettes proviennent des versements effectués par les organismes pour lesquels celui-ci opère en contrepartie des prestations qu'il fournit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain
Subject to the provisions set out in subparagraph (c) the revenue shall come from the payments made by the bodies serviced by the Centre in return for work performed by it.
  2 Hits wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes convaincus que c'est aux Membres qu'il incombe de tenir compte des vues de leur société civile lorsqu'ils définissent leur position. Par conséquent, nous ne sommes pas favorables à la proposition du Japon, figurant au point 7.4, tendant à donner aux ONG la possibilité d'exprimer leurs vues lors des négociations à l'OMC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
We thank Canada for their proposal.  We support the objective set out by Canada to remove disparities in support levels between countries, using a harmonizing formula as well as the proposal to have a review of the Green Box so as to remove such measures from the Green Box as have been found to be trade distorting.  The approach proposed by Canada of an overall cap on domestic support will also help in checking the practice of shifting support from the prohibited to the permissible categories.  It is a valuable suggestion and we will watch with interest any further developments in this approach.
  8 Hits epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les dispositions figurant au point A-II, 5 et A-III, 3.2 concernant le dépôt des dessins sont identiques aux dispositions correspondantes du PCT et aucun examen supplémentaire ne devrait donc être nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
The provisions of A-II, 5 and A-III, 3.2 with regard to the filing of drawings are identical with the corresponding provisions of the PCT and therefore no supplementary examination should be necessary.