fin de projet – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marques d'hospitalité telles que les dîners de fin de projet de même que les reconnaissances accordées en remerciement d'un bon travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Hospitality rewards, such as employer-provided project completion lunches or rewards in the nature of a thank you for doing a good job.

  5 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.3.4 Afin de contrôler comment ces politiques du Plan officiel seront respectées en fin de projet, le PCC a été divisé en quatre (4) secteurs de sous-planification. Bien que le PCC, pris dans son ensemble, permette d’obtenir la diversité d’utilisations souhaitée, chaque secteur de sous-planification et chaque lotissement pourrait ne pas atteindre ces objectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

7.3.4 To monitor how these Official Plan policies are achieved at build out, the CDP has been divided into four (4) Sub-Planning Areas. While the overall CDP will achieve the desired mix of uses, each Sub-Planning Area and each subdivision may not. The Land Use Plan sets out the location of the various types of uses. For example, not all areas are appropriate for apartments, given their location relative to transit or community services and amenities.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exigence selon laquelle le bénéficiaire doit fournir un rapport de fin de projet, comprenant une répartition des dépenses budgétées et des dépenses réelles du projet par source de financement (PDTU et autres sources de financement en argent ou en nature) constitue le principal outil de surveillance de la conformité dont dispose la direction générale pour s'assurer que les déclarations requises ont été fournies et qu’un trop-payé n’existe pas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

The contribution agreements examined contain two principal conditions governing funding disclosure. The first condition states that in the event of any change to the sources or amounts of funding reflected in Schedule B of the original agreement, the Recipient shall make a declaration within five Business Days of such change. The second condition states that if the total Government Assistance (defined as all assistance to or for the direct benefit of the Recipient from any federal, provincial or municipal body including implicit subsidies) exceeds 100% of the project's total eligible costs, an overpayment situation exists which could constitute a debt to the Crown.

  5 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le PDME-AC se réserve le droit de vérifier toutes les demandes de remboursement jusqu'à trois ans après la date de fin de projet stipulée dans l'entente juridique et de recouvrer tout paiement indûment consenti à des associations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

DFAIT did not accept the 'fixed-price-on-evidence-of-completion' approach to contributions. It kept the 'eligible expense' concept, but simplified payments somewhat. Currently, receipts are not required to be submitted with claims. However, original receipts for all expenditures still must be kept. PEMD-TA retains the right to audit all claims for three years following the expiry date set out in the legal agreement, and to recover any payment made to associations to which they were not entitled.

  www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Production de rapports complets et cohérents – Les meilleures pratiques clés visant à assurer le succès d’une impartition de pointe, ainsi que la transparence, la communication et la résolution des enjeux dans le cadre de notre entente avec OHRA, ont donné lieu à la production de rapports mensuels sur les indicateurs clés de performance et les goulots d’étranglement potentiels, d’un sommaire de l’avancement global ainsi que d’évaluations de fin de projet pour permettre l’analyse des réussites et des leçons

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

Comprehensive and consistent reporting: Monthly reports on key performance indicators (KPIs), potential bottlenecks and an overall summary of progress, along with end-of-project evaluations to review successes and lessons learned, is a key best practice for high-touch outsourcing and ensured strong transparency, communication and issue resolution in our work with OHRA.

  5 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le PDME-AC se réserve le droit de vérifier toutes les demandes de remboursement jusqu'à trois ans après la date de fin de projet stipulée dans l'entente juridique et de recouvrer tout paiement indûment consenti à des associations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

DFAIT did not accept the 'fixed-price-on-evidence-of-completion' approach to contributions. It kept the 'eligible expense' concept, but simplified payments somewhat. Currently, receipts are not required to be submitted with claims. However, original receipts for all expenditures still must be kept. PEMD-TA retains the right to audit all claims for three years following the expiry date set out in the legal agreement, and to recover any payment made to associations to which they were not entitled.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les plans stratégiques sont mis en ouvre au moyen d'une série de projets visant des questions particulières, dirigés par des scientifiques de niveau supérieur et des gestionnaires en matière de réglementation chargés de définir dans le détail les efforts de coopération et les plans de travail. Des fiches de projet pour les projets en cours et des fiches de fin de projet pour les projets récemment terminés sont disponibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The strategic plans are implemented through a series of projects on specific issues, led by senior-level scientific and regulatory managers that detail co-operative efforts and work plans on specific issues. Project sheets for active issues and completion sheets for recently completed projects are available.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vidéo de fin de projet. Une courte vidéo sur l’action climatique dans la région méditerranéenne a également été produite pour récapituler la manière dont le projet ClimaSouth a aidé l’UE à trouver une réponse commune aux défis climatiques auxquels la région est confrontée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	End-of project video. A short video on Climate Action in the Mediterranean region to recap on how the ClimaSouth project has supported the EU in forging a common response to the climate challenges facing the region has also been produced.

  aloe.socioeco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les discussions électroniques seront ouvertes à la participation aux membres d’ALOE et aux non-membres qui s’inscrivent aux discussions d’ALOE sur son site web. Le rapport de fin de projet mettra en valeur les leçons apprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aloe.socioeco.org as primary domain

The attractiveness of the RPSE models to socially responsible investors (SRIs) shall be tested by submitting them for funding support to the Asia Pacific Solidarity Invest Program. Project stakeholders shall reflect on the reactions of SRIs by sharing their thoughts through the ALOE website. The electronic discussions shall be open for participation by ALOE members and non-members who register for ALOE discussions in the ALOE website. The project completion report shall highlight the lessons learned.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les plans stratégiques sont mis en ouvre au moyen d'une série de projets visant des questions particulières, dirigés par des scientifiques de niveau supérieur et des gestionnaires en matière de réglementation chargés de définir dans le détail les efforts de coopération et les plans de travail. Des fiches de projet pour les projets en cours et des fiches de fin de projet pour les projets récemment terminés sont disponibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The strategic plans are implemented through a series of projects on specific issues, led by senior-level scientific and regulatory managers that detail co-operative efforts and work plans on specific issues. Project sheets for active issues and completion sheets for recently completed projects are available.

  www.hivital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le service innovant MQPerf permet au chef de projet de mieux maîtriser le risque performance, en lui permettant d’agir très en amont et pas seulement en fin de projet. Optimal utilisé dans les phases initiales du projet, il peut également être utilisé plus tard pour aider à identifier la cause d’un problème de performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalagent.com as primary domain	The MQPerf innovative service helps the project leader in handling the performance risk in its application. It provides him with a lever to operate very early in the project, for an optimal use. It may also be used lately to help identify the source of a performance problem.

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le réseau Exprés.cat se développe petit à petit par l'incorporation de nouvelles lignes et par l'amélioration des existantes en connectant de manière directe les principales villes Catalanes pour arriver à un total de 40 lignes en fin de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	The Exprés.cat net is gradually increasing with the incorporation of new lines and the improvement of the existing ones, which will connect directly the main cities of Catalonia, until reaching a total of 40 at the end of all the process.

  www.feanor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Définition du périmètre (d’action): approfondissement du travail d’identification des problèmes, des améliorations à apporter et/ou des nouvelles opportunités commerciales à saisir. L’entreprise identifie alors un certain nombre d’objectifs à atteindre en fin de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resilientweb.eu as primary domain	Scoping with the company: this will allow to further work on the identification of issues, but also of opportunities of improvement and/or of new business opportunities. The company can already identify here a number of objectives / targets to be reached at the end of the project.

  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois le projet approuvé, un accord de contribution est alors signé entre les parties et un premier paiement est effectué. Des rapports financiers et narratifs succincts de mi-parcours et de fin de projet sont exigés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Once the project has been approved, a contribution agreement is signed by the parties and the initial payment is issued. Brief financial and narrative reports must be submitted at the halfway point and at the end of the project.

  3 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les requérants ont 30 jours après la date de fin de projet pour présenter leur demande de paiement final. ICIC se réserve le droit de refuser d'honorer toute demande présentée après l'expiration de ce délai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain	The claiming period is 30 days after the end of the project date. Claims must be submitted within this time period. ICCI reserves the right to refuse acceptance of claims submitted after the claiming period expires. Communities will receive an automatic email notification as a reminder of the claim requirements.

  www.nablecomm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisez la lettre de fin de projet (il est possible que vous ayez déjà reçu cette lettre en version papier, accompagnée du certificat de votre enfant).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sauvetage.qc.ca as primary domain	Read the End of the Swim to Survive program letter (you may have received the paper version along with your child’s certificate).

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommandation 5 : Des modèles devraient être établis pour les rapports d'étape et pour un nouveau rapport de fin de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Recommendation #5: Standard reporting formats should be developed for the status reports and for a new, end-of-project report.

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question 13— Date prévue de début de projet et date prévue de fin de projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Please consider this when planning a start date.

  www.viktoria-eden.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valeur cible : la valeur poursuivie comme objectif pour l’indicateur en fin de projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmah.org as primary domain	Target value: the value of the indicator which is being aimed for by the end of the project

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommandation 5 : Des modèles devraient être établis pour les rapports d'étape et pour un nouveau rapport de fin de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Recommendation #5: Standard reporting formats should be developed for the status reports and for a new, end-of-project report.

  2 Hits www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La qualité et l'utilisation des rapports de fin de projet dynamiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain	Quality and Use of Rolling Project Completion Reports

  2 Hits publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La qualité et l'utilisation des rapports de fin de projet dynamiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain	Quality and Use of Rolling Project Completion Reports

  2 Hits www.bib.uni-wuppertal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fin de projet : livraison 30 jours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidehabitation.ca as primary domain	End of project: 30 days delivery

  arjps.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En fin de projet, nous effectuons un transfert de connaissances qui assure la continuité de vos opérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alithya.com as primary domain	At the end of your project, we transfer all the knowledge you will need for your business continuity.

  www.ta-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disponibles en fin de projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain	Available on completion of project

  www.sustain-consult.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est également lors de ces réceptions intermédiaires que devront se faire des mesures spécifiques (ex. sur les systèmes sans fil) afin que cela ne puisse bloquer la réception en fin de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anpi.be as primary domain	It is also during these intermediate acceptance tests that specific measures must be taken (e.g. on wireless systems), so that approval is not blocked at the end of the project.

  familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chercheurs s’associent à des personnes, à des organisations, à des responsables des politiques et à des collectivités entières pour prendre des décisions conjointement tout au long du processus de recherche, lequel tient compte des champs d’expertise très variés de tous les membres de l’équipe. La recherche participative favorise l’application des connaissances, à la fois de façon intégrée et en fin de projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain

Research Interests: My interest is in participatory research, where researchers work in partnerships with those affected by issues being studied for the purpose of creating and translating knowledge for action or change. Researchers partner with individuals, organisations, policy makers and entire communities for co-decision making throughout the research process, which recognises the widely varied expertise of everyone on the team. Participatory research also increases both integrated and end of grant knowledge translation.  My experience includes undertaking systematic reviews on the benefits of participatory research with both communities and health organisations. I also have the practical experience of undertaking short and long term projects partnering with patients, clinicians, health organisations, policy makers, vulnerable populations,  and community mobilization for both improved care and the primary prevention of type 2 diabetes in Indigenous communities. My expertise also includes the evolving ethics of participatory research, which are necessary to ensure protection of collectivities in addition to the protection of individuals in the research process. Since 1994 I have been the Scientific Director of the Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project, an internationally-acclaimed and award-winning community-based participatory research project with the Kanien’kehá:ka community of Kahnawake. From 2006-2013 I was the Inaugural Director of ‘Participatory Research at McGill’ (PRAM). Under the current Director Dr Neil Andersson, PRAM has greatly expanded into CIET-PRAM.  This research centre is dedicated to furthering the academic discipline of participatory research and to increasing the capacity of faculty and students in this research approach through McGill based and long distance learning.

  www.projekt-renault.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chercheurs s’associent à des personnes, à des organisations, à des responsables des politiques et à des collectivités entières pour prendre des décisions conjointement tout au long du processus de recherche, lequel tient compte des champs d’expertise très variés de tous les membres de l’équipe. La recherche participative favorise l’application des connaissances, à la fois de façon intégrée et en fin de projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webadmin.mcgill.ca as primary domain

Research Interests: My interest is in participatory research, where researchers work in partnerships with those affected by issues being studied for the purpose of creating and translating knowledge for action or change. Researchers partner with individuals, organisations, policy makers and entire communities for co-decision making throughout the research process, which recognises the widely varied expertise of everyone on the team. Participatory research also increases both integrated and end of grant knowledge translation.  My experience includes undertaking systematic reviews on the benefits of participatory research with both communities and health organisations. I also have the practical experience of undertaking short and long term projects partnering with patients, clinicians, health organisations, policy makers, vulnerable populations,  and community mobilization for both improved care and the primary prevention of type 2 diabetes in Indigenous communities. My expertise also includes the evolving ethics of participatory research, which are necessary to ensure protection of collectivities in addition to the protection of individuals in the research process. Since 1994 I have been the Scientific Director of the Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project, an internationally-acclaimed and award-winning community-based participatory research project with the Kanien’kehá:ka community of Kahnawake. From 2006-2013 I was the Inaugural Director of ‘Participatory Research at McGill’ (PRAM). Under the current Director Dr Neil Andersson, PRAM has greatly expanded into CIET-PRAM.  This research centre is dedicated to furthering the academic discipline of participatory research and to increasing the capacity of faculty and students in this research approach through McGill based and long distance learning.

  www.teksystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre du cycle de gestion des projets de TEKsystems, nous distribuons un sondage sur la satisfaction de la clientèle, des exercices sur les leçons apprises et des évaluations des clients en fin de projet, pour amasser tous les commentaires pertinents et fournir des données sur le rendement sur le capital investi obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teksystems.com as primary domain

Closing a project effectively is vital in obtaining the information and data necessary to assess success and make improvements for the future. As part of TEKsystems’ Project Management Life Cycle (PMLC), we administer a customer satisfaction survey, lessons learned exercise and customer sign-off at the end of a project to collect valuable feedback and provide perspective on return on investment achieved. Again all key findings are captured and monitored through our Corrective and Preventive Action (CAPA) process to ensure continual improvement and quality of the services and products we provide.

  panasonic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fin de projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic.ca as primary domain	Project Take Out