fin des hostilités – English Translation – Keybot Dictionary

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le mandat de la CCP devrait essentiellement porter sur la transition entre la fin des hostilités et la reprise d'activités de développement durable, pendant toute la période nécessaire à cette fin, qu'elle qu'en soit la durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	· The mandate of the PBC should primarily cover the transition between the end of conflict and the resumption of sustainable development activities over whatever period may be necessary.

  13 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ces femmes, la fin des hostilités ne ramène pas la paix intérieure : l’angoisse de ne pas savoir ce qu’il est advenu d’un être cher et de pas pouvoir vivre son deuil n’est que trop souvent aggravée par les difficultés économiques qu’engendre la perte du soutien de famille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

It has to be noted that the vast majority of those who remain unaccounted for in connection with armed conflict or internal violence are men, which leaves many women behind to bear the emotional and economic burden. For these women, cessation of hostilities does not bring peace of mind: the anguish of not knowing the fate of a loved one and not being able to complete the grieving process is too often compounded by the economic hardship occasioned by the loss of a breadwinner. Some of these women may, in addition, lack a clear legal status and thus be denied pensions or similar entitlements.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voyageant à travers le monde pour rencontrer les détenteurs des Runes, Tyrus plaida pour la fin des hostilités et la raison. Pour protéger l'avenir de Runeterra, il demanda que chaque Rune soit scellée et mise hors de portée des hommes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Open warfare raged across Runeterra. The first horrors of the Rune Wars sparked fear and aggression among those who now realized the power at their command. Even Ryze felt the urge to join the conflict to prevent further devastation of the kind unleashed on his people. Tyrus was there to stay the hand of his pupil, counseling that the path of vengeance would lead only to more heartache. Ryze was initially vexed by his master’s words, but he soon came to accept Tyrus’s wisdom.

  petallproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, alors que la fin des hostilités approchait, les responsables judiciaires ont commencé à comprendre que pour que la paix puisse s'installer durablement, il fallait mettre un terme à l'impunité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport.unwomen.org as primary domain

Despite their prevalence, sexual and gender-based crimes have rarely been prosecuted in Colombia. As it moves to end hostilities, however, understanding has grown among judicial officials that for peace to take root, the time for impunity is over. UN Women has helped advance investigations and prosecution by connecting the Attorney General's Office with top international experts, such as Daniela Kravetz, who spent a decade prosecuting similar violations at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

  2 Hits www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois dispersées, les sous-munitions peuvent rester abandonnées pendant des décennies avant d’exploser, et elles représentent donc encore un risque longtemps après la fin des hostilités. On sait, au vu des données récoltées dans le monde entier concernant les victimes, que les armes à sous-munitions sont extrêmement dangereuses et provoquent des blessures épouvantables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain

Dispersed cluster munitions can lay dormant for decades before exploding, and therefore constitute risks long after a conflict has ended. Casualty data from around the world demonstrate that cluster munitions are extremely hazardous and cause horrifying injuries. Since World War II, at least 15 countries have used cluster munitions in more than 20 countries. More than 80 countries have at some point stockpiled cluster munitions, containing billions of explosive devices.

  2 Hits www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois dispersées, les sous-munitions peuvent rester abandonnées pendant des décennies avant d’exploser, et elles représentent donc encore un risque longtemps après la fin des hostilités. On sait, au vu des données récoltées dans le monde entier concernant les victimes, que les armes à sous-munitions sont extrêmement dangereuses et provoquent des blessures épouvantables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain

Dispersed cluster munitions can lay dormant for decades before exploding, and therefore constitute risks long after a conflict has ended. Casualty data from around the world demonstrate that cluster munitions are extremely hazardous and cause horrifying injuries. Since World War II, at least 15 countries have used cluster munitions in more than 20 countries. More than 80 countries have at some point stockpiled cluster munitions, containing billions of explosive devices.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Environ 325 000 mines antipersonnel et plus de 150 000 bombes à sous-munitions ont été détruites à travers le monde sur la période 2011/2012. Malgré cela, des millions de personnes restent menacées par ce type d’armes pendant les conflits et même après la fin des hostilités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Worldwide in 2011/2012, some 325,000 anti-personnel mines and more than 150,000 cluster bombs were destroyed. Nevertheless, millions of people continue to be threatened by these weapons both during conflicts and after hostilities have ceased. Switzerland is an important actor in the struggle against anti-personnel mines, cluster munitions and the explosive remnants of war, and last year spent CHF 17.25 million for this purpose. Today, on “International Day of Mine Awareness and Assistance in Mine Action”, it offers information about its commitment in 2012.

  eu.playthisgame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Appelé sous les drapeaux en 1917 en tant que sujet italien, il est grièvement blessé au bras droit. Devenu capitaine à la fin des hostilités, il quitte l’armée pour se consacrer uniquement au piano et à la composition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iemj.org as primary domain

Born from Italian parents (Livorno), on June 27, 1898, in Cassaba - a Turkish village east of Smyrna (Izmir) - Alberto Hemsi began his studies at the Alliance Israelite Universelle school. Gifted for music, he is sent to Milan by the Israelite Musical Society of Smyrna. Received in 1914 at the Royal Conservatory of Music in Milan, he did serious studies of piano, harmony, counterpoint and composition.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Environ 325 000 mines antipersonnel et plus de 150 000 bombes à sous-munitions ont été détruites à travers le monde sur la période 2011/2012. Malgré cela, des millions de personnes restent menacées par ce type d’armes pendant les conflits et même après la fin des hostilités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Worldwide in 2011/2012, some 325,000 anti-personnel mines and more than 150,000 cluster bombs were destroyed. Nevertheless, millions of people continue to be threatened by these weapons both during conflicts and after hostilities have ceased. Switzerland is an important actor in the struggle against anti-personnel mines, cluster munitions and the explosive remnants of war, and last year spent CHF 17.25 million for this purpose. Today, on “International Day of Mine Awareness and Assistance in Mine Action”, it offers information about its commitment in 2012.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les ministres accueillent avec satisfaction la fin des hostilités au Yémen, se sont engagés à l’appuyer et exhortent toutes les parties au conflit au Yémen à la respecter. Ils ont aussi exprimé leur appui soustenu de l’envoyé spécial des Nations Unies, Ismail Ould Cheikh Ahmed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

The ministers welcomed the cessation of hostilities in Yemen, pledged to support it, and urged all Yemeni parties to also abide by it, expressing their continued strong support for the UN envoy, Ismail Ould Sheikh Ahmed. They also emphasized the importance of progress in the UN mediated talks convening in Kuwait and urged all parties to make the difficult decisions necessary to achieve a durable, inclusive political settlement of the conflict, according to the terms of UN Security Resolution 2216 (2015), the GCC Initiative, and Yemen's National Dialogue outcomes. The ministers stressed the need to protect civilians and ensure the unimpeded, timely delivery of humanitarian assistance to relieve the suffering of the Yemeni people.

  artsalive.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1917, il fut mobilisé et servit pendant six mois à Vincennes, dont trois comme préposé à une batterie antiaérienne dans les Vosges. Il fut témoin de la fin des hostilités en novembre 1918. Une vingtaine d’années plus tard, à quarante ans, Poulenc fut à nouveau mobilisé, servant une fois de plus comme canonnier antiaérien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain

Most famous composers managed to avoid military service. Poulenc was probably the only one to have served in both World Wars. In 1917, he was drafted and spent six months at Vincennes, three of them in an antiaircraft battery in the Vosges. He saw the war end in November of 1918. Two decades later, at the age of forty, Poulenc re-enlisted and was sent back to man antiaircraft guns. After the French resistance collapsed in the summer of 1940, Poulenc remained in Paris for the rest of the war. Several of his most poignant songs date from this period. It was also the time when he wrote one of his most delightful pieces, a musical interpretation of the children’s story

  www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fin octobre 1956, l'armée israélienne, suivie par des troupes britanniques et françaises, entre en Égypte pour reprendre à Gamal Nasser le contrôle du canal de Suez. Lester B. Pearson propose la création d'une force d'urgence de l'ONU chargée de superviser la fin des hostilités et le retrait des troupes étrangères.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain

In the summer of 1956, the President of Egypt, Gamal Abdul Nasser, nationalized the Suez Canal Company, which had been run by the French with the British as its largest stakeholders. The Suez was a vital conduit for oil and was essential to the British economy. The rise of a new "car culture" in the western world had significantly increased the demand for oil and made nations like Britain dependent on oil producing countries. By the end of October of 1956, Israel, followed by British and French troops, entered Egypt in an attempt to seize control of the Suez Canal from Nasser. Pearson proposed the creation of a UN Emergency Force to supervise the end of hostilities, and the withdrawal of foreign troops. The first UN troops, led by Canadian forces, went to the area in November 1956.

  8 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La montée des guerres d'usure, qui ont visiblement eu lieu dans les zones d'exclusion aérienne, ainsi que les soulèvements à la fin des hostilités témoignent le plus manifestement de l'incapacité des États-Unis à ébranler l'adversaire; des événements qui se sont soldés par des impasses sur le plan militaire et même des retraits partiels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

The author concludes with some interesting points. He feels that one of the most important lessons to emerge from America’s struggle with the Baathist regime is that while the U.S. military may have been the pre-eminent military power at the dawn of the 21st Century, it was far from being invincible. A dangerous myth of invincibility had built up around the post-Cold War U.S. military, creating unrealistic expectations with respect to its capabilities. During the Iraqi campaigning, the fallibility of the U.S. military was subtle. The emergence of attritional warfare, clearly visible in the No Fly Zones and the post-war insurgency, is the clearest indicator of an inability to shock the adversary. This resulted in periods of military deadlock, and even partial withdrawal. If the U.S. military is

  www.irb-cisr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les documents également présentés par le conseil des demandeurs d'asile figure un rapport de Human Rights Watch (HRW)79, qui décrit et analyse les pertes civiles iraquiennes causées par les forces armées américaines à Bagdad depuis la déclaration de la fin des hostilités en Iraq par le président George W. Bush, le 1er mai 200380.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain

Among the materials also filed by counsel for the claimants is a Human Rights Watch (HRW) report 79 that documents and analyses Iraqi civilian deaths caused by US military forces in Baghdad since President George W. Bush declared an end to hostilities in Iraq on May 1, 2003.80 Based on interviews with witnesses and family members, HRW confirmed the deaths of twenty Iraqi civilians in Baghdad in legally questionable circumstances between May 1 and September 30, 2003. Eighteen of these deaths are documented in the report. In addition, HRW collected data on civilian deaths by US forces from the Iraqi police, human rights organizations, western media and US military statements. In total, HRW estimated that the US military killed ninety-four civilians in questionable circumstances. Although it did not verify each of these individual cases, it found, taken as a whole, that they revealed a pattern of alleged illegal deaths that merited investigation.

  www.international.icomos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première mission de l'UNESCO en Irak, après la fin des hostilités, a pu constater, entre le 16 et le 20 mai 2003, l'étendue du désastre que l'on a qualifié à juste titre de "catastrophe culturelle".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.icomos.org as primary domain

The first UNESCO mission to Iraq, after the end of hostilities, was able to see, between the 16th and 20th May 2003, the extent of the disaster which is rightly termed a "cultural catastrophe". Whether it be at the National Museum of Baghdad, at the Regional Centre for the Conservation of Cultural Property, at the National Library and Archives or at historic monuments such as Bayt Al Hikma or the Abbasid Palace, the fury of the looting and vandalism is boundless. It is in the face of such situations that we are all called upon. What can UNESCO, ICOMOS, ICOM, the Blue Shield, and any other institutions whose aim is the safeguarding of cultural heritage do ? Are we totally powerless or do we still have to show more imagination and daring to ensure that besides the brutally sacrificed human lives, the inestimable treasure which is the cultural heritage is no longer also the innocent victim of future conflicts ?

  www.sciences-po.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis plus de quinze ans les principaux Etats ou acteurs intergouvernementaux (ONU, OTAN, OSCE, etc.) semblent vouloir intervenir pour éviter que ces conflits ne se répandent, tentent de s'opposer aux massacres de populations, d'imposer des cessez-le-feu et de trouver des solutions durables. Toutefois, la fin des hostilités ou la signature d'un accord de paix ne met pas toujours un terme aux combats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciences-po.fr as primary domain

The ever-present threat of conflict and war is reflected in the importance of "peace strategies". The term commonly covers notions ranging from conflict prevention and resolution to peace missions and intervention, but also encompasses post-conflict situations, State-building, reconciliation and justice. Peace strategies are based on the premise that these wars risk becoming contagious and can disrupt the regional order or the international balance. For more than fifteen years, the main State and intergovernmental actors (UN, NATO, OSCE, etc.) have appeared willing to intervene to prevent these conflicts from spreading, opposing massacres of civilian populations, trying to impose an end to fighting and seeking sustainable solutions, unlike in the past.

  2 Hits www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois dispersées, les sous-munitions peuvent rester abandonnées pendant des décennies avant d’exploser, et elles représentent donc encore un risque longtemps après la fin des hostilités. On sait, au vu des données récoltées dans le monde entier concernant les victimes, que les armes à sous-munitions sont extrêmement dangereuses et provoquent des blessures épouvantables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain

Dispersed cluster munitions can lay dormant for decades before exploding, and therefore constitute risks long after a conflict has ended. Casualty data from around the world demonstrate that cluster munitions are extremely hazardous and cause horrifying injuries. Since World War II, at least 15 countries have used cluster munitions in more than 20 countries. More than 80 countries have at some point stockpiled cluster munitions, containing billions of explosive devices.

  9 Hits www.navy.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après la déclaration de guerre en 1939, le NCSM CARLETON, alors connu sous le nom de division d'Ottawa de la Réserve de volontaires de la Marine royale canadienne (RCNVR), a veillé à la formation d'environ 4620 officiers et hommes d'équipage. À la fin des hostilités, le NCSM CARLETON a poursuivi sa vocation de centre de formation pour les marins, pour les cadets et pour une branche du Service féminin de la Marine royale du Canada (WRCNS).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.forces.gc.ca as primary domain

The Navy's proud tradition of distinguished service in the National Capital Region (NCR) spans back to 1923 when the Ottawa Half-Company was established. When war was declared in 1939, HMCS CARLETON, then known as the Ottawa Division of the Royal Canadian Naval Volunteer Reserve (RCNVR), saw to the training of some 4620 officers and men. After hostilities ended, HMCS CARLETON continued to serve as a training facility for sailors, cadets and a branch of the Woman's Royal Canadian Naval Service (WRCNS).

  www.civilization.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin des hostilités, l'Europe se trouva aux prises avec des problèmes démographiques, économiques et politiques énormes. Les pertes en vies humaines tragiques et la destruction matérielle subies au cours de la Grande Guerre eurent des répercussions incommensurables sur les sociétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilization.ca as primary domain	As the war came to an end, Europe experienced huge demographic, economic and political problems. The tragic human losses and the physical destruction sustained in the Great War had immeasurable impacts on societies, and the fall of the Russian, Austro-Hungarian and Ottoman empires plunged a large part of the continent into revolution, civil war or political chaos.

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRIQUE/SOUDAN - 350 associations civiles africaines réclament la fin des hostilités dans les Etats du Sud Kordofan et du Nil Bleu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA/CENTRAL AFRICA- The Ministry of Defence and the Chief of Staff substituted

  2 Hits www.turgev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'attente de la fin des hostilités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wartimecanada.ca as primary domain	Awaiting the end of the war

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Banque africaine de développement et la Banque mondiale, partenaires historiques de la Côte d’Ivoire, saluent la fin des hostilités en Côte d’Ivoire, après ces quatre derniers mois de crise qui ont suivi les élections de novembre 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	14/04/2011 - The African Development Bank and the World Bank today issued the following statement in response to developments in Côte d'Ivoire: The African Development Bank and the World Bank, Côte d'Ivoire's long-standing development partners, welcome the end of hostilities in the country following four months of crisis due to last November's presidential elections.

  9 Hits www.junobeach.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin des hostilités sur le théâtre européen, Hoffmeister est nommé au commandement de la 6e Division, la Force du Pacifique de l'Armée canadienne. La reddition du Japon, en août 1945, met fin aux préparatifs de combat et, en septembre, Hoffmeister devient officier de réserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junobeach.org as primary domain	Once the war was over in Europe, Hoffmeister was appointed Officer Commanding the 6th Division, the Canadian Army's Pacific forces. Japan's surrender in August 1945 put a stop to military preparations and, in September, Hoffmeister became a reserve officer.

  6 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chantier naval de l'île aux Noix poursuit ses activités durant l'année qui suit la fin des hostilités. Toutefois, l'accalmie entraîne le ralentissement de la production. Durant les années 1820, la garnison navale est grandement réduite puis, en 1834, le chantier ferme définitivement ses portes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	The naval shipyard at île aux Noix continued its activities during the year following the end of the hostilities. However, the ensuing period of calm spelled a downturn in production. During the 1820s, the naval garrison was substantially reduced, and in 1834, the shipyard was closed down completely.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au sein du CSIS, notre équipe travaille plus particulièrement sur trois problèmes chroniques auxquels la communauté internationale sera confrontée dès la fin des hostilités. D’abord, nous nous attachons à mieux prévoir en approfondissant nos analyses et notre compréhension du contexte et en améliorant les mesures préparatoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Our team at CSIS works to address three chronic challenges the international community faces in post-conflict missions. First, we attempt to anticipate better by improving our analysis and understanding the context and improving our preparation.

  www.dentalschool.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fin des hostilités dans l’épopée de Sika puisque un compromis a finalement été trouvé entre la famille héritière Burkard, le groupe français Saint-Gobain et la société Sika. En 2014 Saint-Gobain avait tenté de reprendre le contrôle de Sika en rachetant les 16% du capital appartenant à la famille héritière, bénéficiant ainsi de facto des 52% des droits rattachés à cette participation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonhote.ch as primary domain

The Sika saga has come to an end after a compromise deal was finally achieved between the Burkard family, the French group Saint-Gobain and Sika’s management. In 2014, Saint-Gobain tried to take control of Sika by acquiring 16% of the capital belonging to the family, which automatically gave it 52% of the voting rights. This triggered a legal tug of war that lasted three years, culminating in the agreement reached last week.

  4 Hits www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 134 : « Les Hautes Parties contractantes s'efforceront, à la fin des hostilités ou de l'occupation, d'assurer le retour de tous les internés à leur dernière résidence, ou de faciliter leur rapatriement. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain	Article 134 states that: “The High Contracting Parties shall endeavour, upon the close of hostilities or occupation, to ensure the return of all internees to their last place of residence, or to facilitate their repatriation.”

  2 Hits www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois dispersées, les sous-munitions peuvent rester abandonnées pendant des décennies avant d’exploser, et elles représentent donc encore un risque longtemps après la fin des hostilités. On sait, au vu des données récoltées dans le monde entier concernant les victimes, que les armes à sous-munitions sont extrêmement dangereuses et provoquent des blessures épouvantables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain

Dispersed cluster munitions can lay dormant for decades before exploding, and therefore constitute risks long after a conflict has ended. Casualty data from around the world demonstrate that cluster munitions are extremely hazardous and cause horrifying injuries. Since World War II, at least 15 countries have used cluster munitions in more than 20 countries. More than 80 countries have at some point stockpiled cluster munitions, containing billions of explosive devices.

  www.museedelhistoire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin des hostilités, l'Europe se trouva aux prises avec des problèmes démographiques, économiques et politiques énormes. Les pertes en vies humaines tragiques et la destruction matérielle subies au cours de la Grande Guerre eurent des répercussions incommensurables sur les sociétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelhistoire.ca as primary domain	As the war came to an end, Europe experienced huge demographic, economic and political problems. The tragic human losses and the physical destruction sustained in the Great War had immeasurable impacts on societies, and the fall of the Russian, Austro-Hungarian and Ottoman empires plunged a large part of the continent into revolution, civil war or political chaos.

  www.civilisations.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin des hostilités, l'Europe se trouva aux prises avec des problèmes démographiques, économiques et politiques énormes. Les pertes en vies humaines tragiques et la destruction matérielle subies au cours de la Grande Guerre eurent des répercussions incommensurables sur les sociétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilisations.ca as primary domain	As the war came to an end, Europe experienced huge demographic, economic and political problems. The tragic human losses and the physical destruction sustained in the Great War had immeasurable impacts on societies, and the fall of the Russian, Austro-Hungarian and Ottoman empires plunged a large part of the continent into revolution, civil war or political chaos.