finale du concours – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      274 Results   98 Domains
  2 Hits www.id-lawpartners.com  
David Fischer - Finale du Concours de chant 2016
David fischer - Voice Final 2016
  8 Hits www.icrc.org  
Zimbabwe : deux universités se disputent l’épreuve finale du concours national de plaidoirie
Israel: sixth national competition on international humanitarian law for students
  2 Hits csr.bombardier.com  
Des élèves de toute l’Irlande du Nord se sont surpassés aujourd’hui à la finale du concours
Pupils from across Northern Ireland reached for the sky today at the final of Bombardier Aeropace’s annual school competition, The …
  www.elevate-consulting.com  
Pour participer, écrivez une soumission d'une page avec votre superviseur-e. Trois soumissions seront choisies par institution pour participer à la finale du Concours de thèse de 10 minutes à l'Université Carleton le 29 septembre.
To apply, write a one-page submission with your supervisor. Three submissions will be chosen by each institution to advance to the 10-minute Thesis Competition on September 29.
  3 Hits www.ebu.ch  
Eivind Holtsmark Ringstad a remporté la finale du concours Eurovision des jeunes musiciens 2012...
Eivind Holtsmark Ringstad won the 2012 Eurovision Young Musicians competition...
  15 Hits eshop.axaltacs.com  
Toutes les unions sauf trois étaient représentées dans la finale du concours de cette année. A cause de problèmes de visas ou d’autres problèmes, les finalistes de Cuba, de l’Union des Antilles et Guyanes Françaises n’ont pu être présents pour prendre part au programme.
“What a difference studying the Word of God has made in my spiritual life,” said Pérez. “I never imagined how it could transform my life, how much wisdom I have gained, it’s been amazing.”
  www.smokymountains-hotels.com  
Chaque participant élu parmi les 25 finalistes, sera accompagné par un mentor désigné par Mentoring Spain. Le mentor travaillera avec vous pendant plus de deux mois et vous  fournira l’assistance et les conseils nécessaires  afin de vous préparer à la finale du concours.
As one of the 25 semifinalists, you will be supported by a mentor provided by Mentoring Spain. The mentor will work with you for more than two months to provide guidance and advice in preparation for the Contest Finale.
  7 Hits www.studyka.com  
« Lauréat » : désigne les participants des quatre (4) équipes accédant à la phase finale du Concours et classés par le Jury Final.
“Winner”: refers to the members of the four (4) teams that reach the final stage of the Competition, and are ranked by the Final Jury.
  7 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
Au cours de la ronde initiale du concours de plaidoirie, Craig et Katie ont défait une équipe de la Queensland University of Technology, qui a éventuellement remporté la palme finale du concours. Les juges de la deuxième ronde ont indiqué que Craig et Katie étaient, et de loin, les meilleurs plaideurs à s'être présentés à ce concours depuis de nombreuses années.
In Round One of the oral competition, Craig and Katie defeated a team from the Queensland University of Technology, who were the eventual winners of the entire event. The judges in Round Two remarked that Craig and Katie were among the best mooters they had seen in their many years of judging the competition. The team next earned a draw with National University of Singapore, one of whose mooters very narrowly edged Craig and Katie for the prize of best oralist overall.
  4 Hits www.fedactio.be  
100 finalistes venant des quatre coins de la Belgique francophone ont démontré leurs habilités mathématiques pour la finale du concours organisé ce samedi 21 mars 2015 à Bruxelles. Arnaud Degros a une fois de plus remporté le premier prix.
The members of Golden Rose have visited the Rose Museum in Park Coloma, September 24th. During the last week of September members of Golden Rose have visited the Rose Museum in Sint-Pieters Leeuw. This event was organized in the framework of the project ‘Exploring the Brussels Periphery’. The participants were amazed by the 3000 various…
  heakodanik.ee  
Phénix des concertos de Beethoven, l’entêté Triple Concerto (1803) sera interprété par le pianiste Martin Helmchen, la violoncelliste Marie-Elisabeth Hecker (lauréate du Concours Rostropovitch) et le violoniste Stephen Waarts, dont vous n’avez sans doute pas oublié le passage en finale du Concours Reine Elisabeth en 2015.
A rarity among Beethoven concertos, his unruly Triple Concerto (1803) is performed by pianist Martin Helmchen, accompanied by cellist Marie-Elisabeth Hecker (winner of the Rostropovich Cello Competition) and Stephen Waarts, who you may remember as a finalist in the Queen Elisabeth Competition for violin (2015). The Greek conductor Constantinos Carydis breathes new life into the idiosyncratic masters. You will get a full sense of what man can achieve when he walks his own path and ignores convention.
  www.en-vie-fashion.com  
Mercredi 4 mai s’est déroulée la finale du concours « Get Up et Fais ton Truc » 2016 à l’Elysée Biarritz à Paris. Après une journée de présentation et de délibération, le jury, présidé par Jamel Debbouze et Eric Bourgeois, Directeur Exécutif des Hypermarchés Carrefour France a élu « Un Futur Métier », lauréat de la catégorie Projet Artistique et « True Spirit », lauréat de la catégorie Projet de Création d’entreprise.
The finals of the 2016 "Get Up and Do your Thing" competition were held on Wednesday 4 May at the Elysée Biarritz conference centre in Paris. After a day of presentations and discussions, the panel – presided over by Jamel Debbouze and Eric Bourgeois, Executive Director of Carrefour Hypermarkets France – voted "A Feature Job" winner in the Artistic Project category and "True Spirit" winner in the Business Creation category
  www.visitfrenchwine.com  
Le cuisseau du chevreuil se déguste en carpaccio avec une mayonnaise à l’oxalys. Je réalise une tourte aux truffes noires et foie gras avec l’épaule du chevreuil, une recette inspirée de la finale du concours de Meilleur Ouvrier de France.
I’ve always worked with wild game in my restaurant, 64°. It’s a tradition here in Alscace and I’m a huge fan of this particular meat. It’s lean, and has lots of potential. I work with the entire animal, but with finesse and apply a light touch. Haunch of venison is delicious as carpaccio served with a wood sorrel mayonnaise. I also prepare a foie gras and black truffle pie with shoulder of venison, a recipe inspired by the final of the Meilleur Ouvrier de France competition. I serve it with a purée made with a Christine Ferber baerewaecka, a nod to Alsace, as well as mushrooms, spinach and a light sauce.
  careers.un.org  
Dans un délai de 3 à 9 mois suivant la phase finale du concours, vous serez informé des postes pour lesquels votre candidature est envisagée (jusqu’à trois) et pour lesquels vous pourrez formuler vos préférences.
If you are successful you will be offered a job at the P-1 level. Within 3 to 9 months after the conclusion of the examination, you will be informed of up to three jobs for which you will be considered and will be given an opportunity to indicate your preference(s). While efforts are made to take preferences into account this may or may not be possible. You are strongly encouraged to accept the job offer as declining it will eliminate you from further consideration. The reserve list will expire two calendar years after the conclusion of the examination.
  www.credit-suisse.com  
En 2013, la société a atteint la finale du concours ouvrant la voie au prestigieux Prix de l’Entreprise du Swiss Venture Club (SVC). Et la fin de la success story n’est pas en vue, même si, longtemps, l’aluminium n’a pas été considéré comme respectueux de l’environnement.
In 2013, the company made it through to the final round of the competition for the coveted Swiss Venture Club (SVC) award. And an end to the company's success is not in sight – even though aluminum has for a long time not exactly been considered environmentally friendly. Leuthold is keen to emphasize that a change of attitude has since taken place, however. This is because aluminum can be fully recycled at little effort or expense. Nevertheless, he is aware that his firm must be prepared for the eventuality that the metal suddenly ceases to be in demand. "That's why we are already thinking today about what may be on the horizon in 15 or 20 years." For Leuthold, resting on his laurels is simply out of the question: "As the market leader, we want to and have to keep on getting better."
  www.gnb.ca  
Dans le volet culturel des Jeux de la francophonie, la troupe de danse DancEast, de Moncton, a été choisie pour participer à la finale du concours international de danse d'inspiration traditionnelle. Dans le cadre de la Super Francofête tenue en marge des jeux, le pavillon du Nouveau-Brunswick a mérité la médaille d'or pour son pavillon gastronomique aux Fêtes gourmandes internationales.
As part of the cultural component of the Jeux de la Francophonie, the DancEast Young Company from Moncton was selected to participate in the finals of the international traditionally inspired dance competition. New Brunswick was awarded a gold medal for its gastronomic pavilion during the Fêtes Gourmandes Internationales as part of the Super Francofête, which took place alongside the games.
  www.hbgaokai.com  
pour la FINALE du Concours à PARIS (Atrium de Chaville 92)
for the final of the competition in PARIS (Atrium of Chaville 92)
  2 Hits www.afromix.org  
[Africa Top Sports]Julius Yego se qualifie pour la finale du concours de javelot aux Mondiaux de Moscou. Le Kenyan a r?ussi un lancer ? 80,88 m?tres. (AllAfrica)
[MAP]Rabat -HM King Mohammed VI held, on Wednesday, a phone conversation with King Juan Carlos I of Spain. (AllAfrica)
  15 Hits www.hotel-dolcevita.it  
Oeuvre imposée en finale du concours de violon 1997
Compulsory work for the final of the 1997 violin competition
  2 Hits fertilitycenter.am  
Suivez la Finale du concours du Meilleur Sommelier d'Europe et d'Afrique en direct !
Follow the Final of the Best Sommelier of Europe & Africa competition on live !
  trustedchain.it  
Finale du Concours international de Composition pour Orchestre d'harmonie - 2e édition 2006
Final of the International Wind Ensemble Composition Competition - 2nd edition 2006
  2 Hits nposlava.com  
Evènement incontournable depuis 2011, Paysalia accueille la phase finale du concours le « Carré des Jardiniers ».
A “must” event since 2011, Paysalia host the final of the "Carré des Jardiniers" contest.
  www.eapn.eu  
Access Cities Award, bientôt la finale du concours de décembre
Access Cities Award competition advances towards the December final
  www.airportconnection.it  
Vendredi 12 Janvier 2001 : Résultats de la finale du concours RAKEN
Friday, January 12th 2001 : Results of the final RAKEN Contest "Find and win a Gift"
  2 Hits www.international.gc.ca  
L’idée brillante d’une adolescente de Colombie-Britannique lui permet de décrocher une place en finale du Concours de sciences de Google
British Colombia teen’s bright idea for ‘Hollow Flashlight’ lands her in Google science-fair finals
  2 Hits educationau-incanada.ca  
L’idée brillante d’une adolescente de Colombie-Britannique lui permet de décrocher une place en finale du Concours de sciences de Google
British Colombia teen’s bright idea for ‘Hollow Flashlight’ lands her in Google science-fair finals
  www.lactimed.eu  
Finale du concours LACTIMED en Sicile
LACTIMED Final Competition in Sicily
  www.audi-technology-portal.de  
La prestation d’une œuvre inédite du compositeur canadien Simon Bertrand sera obligatoire en demi-finale du concours.
Participants will have to perform a new Canadian work by Canadian composer Simon Bertrand in the semi-final.
  24 Hits www.paris-brest-paris.org  
Oeuvre imposée en finale du concours de piano 1999
Compulsory work for the final of the 1999 piano competition
  9 Hits www.dronestagr.am  
Les billets pour l’épreuve finale du Concours et le concert gala des lauréats sont en vente à la billetterie de la Place des arts : www.laplacedesarts.com / 514 842-2112 | 1 866 842-2112.
Tickets for the final round and the Gala concert of the laureates are available at the Place des arts box office: www.laplacedesarts.com / 514-842-2112 | 1 866-842-2112.
1 2 3 4 Arrow