financements locaux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.zhengye.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est également recommandé de se renseigner sur les possibilités de complément par des financements locaux et s'il existe des accords bilatéraux entre le pays d'origine et le pays de destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unine.ch as primary domain
It’s also advisable to enquire about the possibility of top-ups through local funding and whether there are any bilateral agreements between the country of origin and host country.
  shop.aywa.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est également recommandé de se renseigner sur les possibilités de complément par des financements locaux et s'il existe des accords bilatéraux entre le pays d'origine et le pays de destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine releve-academique.ch as primary domain
It’s also advisable to enquire about the possibility of top-ups through local funding and whether there are any bilateral agreements between the country of origin and host country.
  www.a-vt.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liste des institutions qui ont accompagné financièrement le réseau TRAMIL au cours de son évolution (la liste ne mentionne pas les financements locaux de TRIGS et Ateliers scientifiques) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tramil.net as primary domain
List of institutions suporting the TRAMIL network during its evolution (the list does not mention the local funding of TRIGS and Scientific Workshops):
  www.veolia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La SFI va jouer un rôle majeur dans l'appui des projets de Veolia Water AMI dans ces régions. Il reste d'immenses besoins à satisfaire et l'accès à des financements locaux est primordial pour obtenir des investissements permanents dans l'infrastructure destinée à l'eau. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain
"The IFC will play a major role in supporting Veolia Water AMI's projects in these regions. There are enormous needs to be met and access to local financing is primordial to obtaining permanent investments in water infrastructure."
  www.theglobalfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accroître les contributions nationales : comment mobiliser davantage les financements locaux pour aider les personnes qui en ont le plus besoin ? Quel rôle le Fonds mondial peut-il jouer en élargissant la portée de ces ressources ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain
Expanding on country-level contributions: Where are the opportunities to grow the pool of local resources available for people most in need – and what role can the Global Fund play in expanding the scope of these resources?
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
40. En Asie, où la plupart des pays qui ont participé au projet(38) ont accordé une place prioritaire à la sécurité et à la santé au travail, la probabilité d'obtenir les financements locaux nécesaires a été jugée bonne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
33. The majority of the projects had to create CIS centres. In other cases, existing institutions were strengthened with the aim of developing fully operational CIS centres. The latter acted as focal points for the exchange of information on workplace safety and health, provided effective inquiry services and disseminated information on OSH issues through training curricula and activities. In some cases, such as the regional projects for Africa and Asia,(32) regional networks were created comprising the national CIS centres. Both projects strengthened their activities at the regional level by publishing an OSH newsletter.
  www.seco-cooperation.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La compétitivité des entreprises locales sera stimulée par l'accès aux crédits et les participations ainsi que par le renforcement du secteur financier. Les investissements doivent servir de catalyseur pour favoriser l'engagement de financements locaux pour garantir leur pérennité et favoriser la création d'emplois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain
Egypt is and remains a priority country for economic development cooperation. Already in the current four-year financing period (2009-12), SECO has contributed up to CHF 60 million to economic development in Egypt. With a view to promoting economic prospects, SECO supports projects for SME start-up and promotion. The focus will be on enhancing competitiveness and creating jobs. Also, projects will be implemented to support reforms in public financial administration and to improve the infrastructure in the public water and healthcare sectors. Egypt is to remain one of SECO's priority countries for the 2013-16 period.
  www.scidev.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les programmes communs aideraient les fonds à se lancer dans la bataille et pourraient promouvoir l’image des subventions nationales auprès de ceux qui leur accordent moins d’intérêt qu’aux subventions internationales. Une telle démarche aiderait également à coordonner les priorités de recherche entre financements locaux et internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain
The share of allocations to these four departments is steadily decreasing in the overall development plan allocations (from 23 per cent to 17.5 per cent of total outlay from the sixth to the 11th Five-Year Plans). Moreover, the schemes are designed for mere disbursement, with little adaptive research capacities to address technologies for location-specific problems. Specific target and control mechanisms curtail whatever little adaptation that a local officer, say at the block or district level, can make.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En utilisant des systèmes d’information de marché, les détaillants et les négociants ont pu savoir ce qui était disponible, tandis que les producteurs étaient informés sur ce qui était nécessaire, quand et en quelle quantité. Cela a encouragé les acteurs à signer des contrats d’approvisionnement, qui facilitent grandement la mobilisation de financements locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
The Namibian scheme was underpinned by an assessment of which horticultural products could be commercially produced in Namibia. It brought together producers, traders and retailers to heighten awareness of the scope for expanded local production, and launched a dialogue on practical areas where local sourcing could be improved. Using closed market information systems, retailers and traders were made aware of what was available, while producers were made aware of what was needed, when and in what quantities. This encouraged stakeholders to agree supply contracts, which it far easier to mobilise local financing. Issues of quality and standards were then discussed bilaterally between producers and retailers.