fins de la conservation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   23 Domains
  2 Hits www.priv.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avez-vous élaboré un calendrier aux fins de la conservation et de la suppression des renseignements personnels?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain
Have you developed a timetable for retaining and disposing of personal information?
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9.0 Test d'activité pour les détenteurs traditionnels d'une autorisation d'importation aux fins de la conservation de cette autorisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
9.0 Activity test for traditional allocation holders to retain their import allocation
  6 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant certaines mesures relatives aux pays autorisant une pêche non durable aux fins de la conservation des stocks halieutiques », COM(2011)0888 final – 2011/0434(COD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing for the purpose of the conservation of fish stocks’, COM/2011/0888 final - 2011/0434 (COD)
  3 Hits www.tcu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liste de fournisseurs préqualifiés aux fins de la conservation et de la délivrance de relevés de notes au nom des collèges privés d'enseignement professionnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain
Pre-Qualifying List of Vendors for Maintaining and Issuing Student Transcripts for Private Career Colleges
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Premièrement, on dit qu'une zone de protection marine peut être créée aux fins de la conservation et de la protection des espèces en voie de disparition et des espèces menacées et de leur habitat. Mais on ne décrit nulle part ce qu'est une espèce en voie de disparition ou menacée, ni qui tranchera, ni ce qu'il conviendra de faire si l'on ne dispose pas de suffisamment de renseignements pour déterminer si une espèce est en danger ou menacée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The first one is a marine protected area can be implemented based on, or for the reason of, endangered and threatened species and their habitat. But nowhere does it describe what is an endangered or threatened species, who will make this determination, and what is to be done if not enough information is available to determine whether a species is in danger or threatened.
  www.bluebeam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La zone de compétence de la Commission (dénommée ci-après « la Zone ») comprend l'océan Indien (correspondant, aux fins du présent accord, aux zones statistiques 51 et 57 de la FAO comme indiqué sur la carte de l'Annexe A) et les mers adjacentes au nord de la convergence Antarctique, dans la mesure où elles doivent être prises en compte aux fins de la conservation et de l'aménagement des stocks qui pénètrent dans l'océan Indien ou en sortent au cours de leurs migrations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iotc.org as primary domain
The area of competence of the Commission (hereinafter referred to as the “Area”) shall be the Indian Ocean (defined for the purpose of this Agreement as being FAO statistical areas 51 and 57 as shown on the map set out in Annex A to this Agreement) and adjacent seas, north of the Antarctic Convergence, insofar as it is necessary to cover such seas for the purpose of conserving and managing stocks that migrate into or out of the Indian Ocean.
  4 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, les politiques en matière de remplacement de bateau ont servi à contrôler la capacité aux fins de la conservation. Dans la plupart des flottilles, les règles visaient à définir un type et une taille de bateau pouvant assurer la viabilité de l'entreprise et des niveaux de récolte durables, sans imposer de pressions indues qui mèneraient à une surexploitation des ressources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Vessel replacement policies have therefore been used to control capacity for conservation purposes. In most fleets the rules were intended to define a type and size of vessel that could support a viable enterprise within sustainable harvesting levels without undue pressure to over-exploit resources.
  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, les politiques en matière de remplacement de bateau ont servi à contrôler la capacité aux fins de la conservation. Dans la plupart des flottilles, les règles visaient à définir un type et une taille de bateau pouvant assurer la viabilité de l'entreprise et des niveaux de récolte durables, sans imposer de pressions indues qui mèneraient à une surexploitation des ressources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Vessel replacement policies have therefore been used to control capacity for conservation purposes. In most fleets the rules were intended to define a type and size of vessel that could support a viable enterprise within sustainable harvesting levels without undue pressure to over-exploit resources.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article impose clairement, aux fins de la conservation de la faune, des restrictions saisonnières et des exigences en matière de permis sur le droit de posséder une carabine et des munitions pour chasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The section clearly places seasonal limitations and licensing requirements, for the purposes of wildlife conservation, on the right to possess a rifle and ammunition for the purposes of hunting.  The restrictions imposed in this case conflict, therefore, with the appellant's right to possess a firearm and ammunition in order to exercise his free liberty to hunt over the lands covered by the Treaty.  As noted, it is clear that under s. 88 of the Indian Act provincial legislation cannot restrict native treaty rights.  If conflict arises, the terms of the treaty prevail.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article impose clairement, aux fins de la conservation de la faune, des restrictions saisonnières et des exigences en matière de permis sur le droit de posséder une carabine et des munitions pour chasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
The section clearly places seasonal limitations and licensing requirements, for the purposes of wildlife conservation, on the right to possess a rifle and ammunition for the purposes of hunting.  The restrictions imposed in this case conflict, therefore, with the appellant's right to possess a firearm and ammunition in order to exercise his free liberty to hunt over the lands covered by the Treaty.  As noted, it is clear that under s. 88 of the Indian Act provincial legislation cannot restrict native treaty rights.  If conflict arises, the terms of the treaty prevail.
  www.trudeaufoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est de plus en plus important d'obtenir le consentement des collectivités locales pour légitimer l'acquisition des terres et des ressources naturelles aux fins de la conservation de la biodiversité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Negotiating consent with local communities has become increasingly important to legitimating the acquisition of land and natural resources for the purposes of biodiversity conservation. In Southeast Asia, international NGOs are assuming key roles in mediating these processes, especially within the framework of conservation projects. But the complex nature of negotiating consent and the paradoxical casting of NGOs (as both representatives of civil society and partners of the State) make the role of NGOs highly problematic. In my research, I will argue that international NGOs are both creating possibilities for and complicating the application of "informed consent" as a new policy model for negotiating socially equitable conservation agreements.
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et pourtant, il est rare que les mesures mises au point aux fins de la conservation et de la pérennisation des ressources naturelles et des services écosystémiques portent sur différents systèmes de production – forêts, pêches, exploitations agricoles – ou reconnaissent les bienfaits économiques que la bonne gestion d'un système apporte aux écosystèmes adjacents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
It is important to note that the impact of managing one ecosystem and its services well has repercussions for many surrounding ecosystems and their services. Each type of ecosystem provides a wide range of services (provisioning, regulating, supporting and cultural): clean air, clean water, carbon sequestration, pollination, the potential for tourism, etc. None of these should be considered in isolation. The natural resource base extends across different natural systems of production. Yet measures developed to conserve and sustain natural resources and ecosystem services rarely span across different production systems, from forests, to fisheries, to farms, or recognise the economic values that good management in one system confers on adjacent ecosystems.