fiscalité progressive – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.eapn.eu  
Réduire les inégalités sociales et économiques, en comblant les écarts de salaires et en soutenant les principes d’une fiscalité progressive et de meilleurs mécanismes de redistribution, notamment par des services universels.
Reduce social and economic inequality, through reducing income gaps, and supporting progressive taxation, reinforced redistribution mechanisms including universal services.
  3 Hits parl.gc.ca  
Un régime fiscal progressif a de toute évidence du bon sur le plan social, mais ce qui est regrettable dans un tel régime, c'est que le revenu marginal est assujetti au taux d'imposition le plus élevé. Il existe donc dans cette fiscalité progressive un facteur dissuasif inhérent, qui dissuade les gens de travailler, d'épargner et d'investir.
There are obviously some societally positive things about a progressive tax system, but the unfortunate thing about the progressive tax system is that the marginal dollar gets taxed the highest. So the progressive tax system has built into it a disincentive to work, save, and invest.
  europe.ifj.org  
· Renouvellera son engagement envers les valeurs des services publics dans la société, renforcera la contribution des services publics de qualité à une société plus juste et plus efficace, et financera ces services au moyen d'une fiscalité progressive garantissant des ressources suffisantes tout en améliorant l'équité sociale ;
· Renew commitment to public service values in society and enhance the contribution of quality public services to fairer and more efficient societies, and to finance these services through progressive systems of taxation that provide sufficient resources while improving social equity;
  3 Hits www.industriall-union.org  
Une fiscalité progressive, des planchers de protection sociale, la fixation d’un salaire minimum, la négociation collective et des politiques de l’emploi jouent ensemble un rôle par un resserrement des inégalités de revenus.
Progressive taxation, social protection floors, minimum wage setting, collective bargaining and employment policies all play a role in narrowing the income divide. It also pointed to evidence from the International Labour Organization of the contribution of national and sectoral collective bargaining in lowering wage inequality, as well as contributing to productivity and competitiveness.