fixé comme objectif – English Translation – Keybot Dictionary

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce cadre, Martina Voss-Tecklenburg a fixé comme objectif les quarts de finale de l’Euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Which fits with the fact that Martina Voss-Tecklenburg has said that the quarter-finals are the target in the European Championship.

  www.psa-peugeot-citroen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La stratégie de mondialisation du Groupe se traduit par l’augmentation de la part de ses ventes hors d’Europe. En 2009, elle représentait 32% des ventes totales. En 2012, cette part a été portée à 38 %. Le Groupe s’est fixé comme objectif de réaliser la moitié de ses ventes hors d’Europe à l’horizon 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psa-peugeot-citroen.com as primary domain	For PSA Peugeot Citroën, being a global carmaker means increasing the percentage of sales made outside Europe. This percentage rose from 32% in 2009 to 38% in 2012, with the goal of reaching 50% in 2015.

  5 Hits www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Canada avait fixé comme objectif pour l’ANA de démontrer d’ici 2011 une capacité accrue de mener des opérations et d’établir un environnement plus sécuritaire dans les principaux districts de la province de Kandahar, avec l’aide des alliés dela Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain

The ANSF includes the Afghan National Army (ANA) and the Afghan National Police (ANP). Canada’s 2011 objective for the ANA is that it will demonstrate an increased capacity to conduct operations and sustain a more secure environment in key districts of Kandahar, with support from the International Security Assistance Force (ISAF) allies. Canada also expects that by 2011, the ANP will be able to demonstrate an increased capacity to promote law and order in key districts in Kandahar, supported by justice and corrections officials.

  www.eu2007.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

27.06.2007 Pendant la présidence allemande, le gouvernement fédéral s'était fixé comme objectif de ren­forcer la transparence et la capacité d'action de l'Union européenne et de promouvoir des déci­sions concrètes au bénéfice des citoyens européens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain

27.06.2007 The German Government set itself the aim during its Council Presidency of strengthening the EU's transparency and effectiveness and of promoting concrete decisions to the benefit of Europe's citizens. It succeeded – the latest Eurobarometer poll shows impressively that at the end of the German Presidency approval of the EU has reached the highest level in 10 years. Some 57% of EU citizens think their country's EU membership is a good thing. more

  www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nautilus s’est fixé comme objectif d’atteindre un niveau de production optimale de ces composés anti-inflammatoires au moyen de la fermentation des bactéries et de commercialiser le produit auprès de compagnies pharmaceutiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain

Through their in-depth knowledge of technology transfer and commercialization procedures, Three Oaks assisted UPEI in facilitating a relationship with Nautilus and ultimately brokered a licensing agreement that has the potential for millions of dollars of revenue for both partners. The agreement allows Nautilus access to the bacterium. Nautilus aims to optimize production of these anti-inflammatory compounds through fermentation of the bacteria with the goal of marketing the product to pharmaceutical companies.

  2 Hits www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Considérant l’importance de la R&D et de l’innovation pour une économie compétitive basée sur le savoir et les connaissances, le gouvernement s’est fixé comme objectif d’augmenter les dépenses de R&D pour atteindre un intervalle de 2.3% à 2,6% du Produit Intérieur Brut (PIB), conformément aux objectifs définis par la stratégie "Europe 2020".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Considering the importance of R&D and innovation for a competitive knowledge-based economy, the government has set as an objective to increase R&D-related expenses to the interval of 2,3% to 2,6% of the Gross Domestic Product (GDP), in accordance with the objectives laid out by the "Europe 2020" strategy. The State budgets dedicated to R&D and innovation, which are set aside for the public sector as well as for private sector support, have constantly increased from €28 millions in 2000 (corresponding to 0.13% of GDP) to €280 millions in 2012 (corresponding to 0.66% of GDP).

  www.hivnet.ubc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette étude multicentrique, randomisée, ouverte s’était fixé comme objectif 196 inscriptions. Au moment où les participants ont été admis à l’étude, ils présentaient un échec virologique (c’est-à-dire que leur charge virale était supérieure à 1 000 copies/mL) alors qu’ils se trouvaient sous HAART et ils devaient par conséquent changer de traitement antirétroviral.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hivnet.ubc.ca as primary domain

This was a randomized, open-label, multicentre trial with a target enrollment of 196. At the time participants entered the study, they were experiencing virologic failure (i.e., they had a viral load greater than 1,000 copies/ml) on a HAART regimen and required a switch in antiretroviral therapy. As well, based on their treatment history, participants had at least two new antiretrovirals available that could be included in their salvage regimen of three to five drugs. Resistance testing helped determine the drugs included in each participant’s salvage regimen; all regimens were established before participants were randomly assigned to the two study groups. One study group switched immediately to the salvage regimen, while the other stopped taking antiretrovirals for 12 weeks before switching. Participants were followed for 60 weeks after randomization. The trial was closed early by the Safety and Efficacy Review Committee (SERC) because of slow enrolment.

  www.lecinedico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est à la suite de l’élaboration de la planification stratégique du PARC DE LA GORGE DE COATICOOK, que le conseil d’administration et la direction se sont fixé comme objectif de créer un projet novateur mettant en valeur le phénomène naturel de la Gorge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forestalumina.com as primary domain	Through its strategic planning the PARC DE LA GORGE DE COATICOOK’s, Board of Directors and management established a precise objective which was creating an innovative project highlighting the natural environment of its canyon.

  2 Hits montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’ailleurs, cette croissance est justifiée par la demande considérant qu’on s’attend à ce que la consommation de biogaz double d’ici 2018, alors qu’elle a augmenté de 10 pour cent en 2015. C’est ainsi que la France s’est fixé comme objectif de compter 1000 unités de biométhanisation implémentées, à atteindre d’ici 2020.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain

The potential of this renewable energy source being well acknowledged until now, France intends to keep on stimulating its growth, and more especially to increase the pace. Moreover, this growth is justified by demand considering it is expected that the biogas consumption will double by 2018 while it has increased by 10 percent in 2015. Thus, France has set a goal to have 1,000 anaerobic digestion units implemented, to be achieved by 2020. In addition, France has introduced legislation stipulating that by 2030, biogas should represent 10 percent of the gas injected into the gas grid. It is then easy to understand why the General Director of GRDF, Mr. Edouard Sauvage, argues that biomethane represents the future of natural gas.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre qu'il s'agit à peu près du taux établi par des études antérieures du PDME, ce rapport de 20 pour 1 était aussi ce que l'agence australienne de promotion des échanges, Austrade, avait fixé comme objectif pour le rapport « ventes/coût de promotion », ce qui indique que l'expérience australienne était similaire à celle du Canada à cet égard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

The estimate of total associated export sales [to which these ratios just discussed would be applied] was also based on previous studies of PEMD. These had established that, on average, export sales promotion generates about 20 times its dollar value in export sales. Apart from being the approximate ratio established by previous studies of PEMD, 20 to 1 was also the 'sales/promotion cost' target set by the Australian trade promotion agency, Austrade, indicating that Australia's experience has been similar to Canada's in this regard. The final parameter needed to be able to calculate the likely benefits of PEMD-Industry was the gross before-tax margin for Canadian goods and services exported. From Statistics Canada records that was estimated to be approximately 15%. On these assumptions,(33) the annual expenditure on international business development activities associated with PEMD (Industry) resulted in the profit to Canadian businesses of $8.4 million to $11.76 million.(34)

  2 Hits www.eu2008.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous sommes fixé comme objectif d'encourager au niveau politique certaines activités et d'adopter des lignes directrices pour soutenir diverses mesures au niveau de l'UE et dans les États membres; en tenant compte de l'écart existant entre les États membres, ces mesures contribueront à l'encouragement d'un style de vie sain, à la prévention de l'apparition du cancer, à des traitements plus efficaces et à l'amélioration de la qualité de vie avec cette maladie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain

Slovenia as the presiding country shall concentrate on reducing the burden of cancer disease, which remains one of the more severe public health problems in the EU regardless of the numerous activities and endeavours of the Member States. Our goal is to promote additional activities at a political level, and to adopt orientations in support of different measures both at the level of EU and in Member States, which shall – considering the existing discrepancies between the Member States – contribute to the promotion of healthy lifestyle and the prevention of cancer as well as to a more successful treatment and a quality living with this disease. Each year, about three million EU citizens develop some type of cancer. Many of these could be prevented by a more consistent inclusion of public health objectives into policies in different areas; in many cases a cure or a better treatment outcome could be achieved by preventive screening programmes drawn-up and implemented correctly, while investments in the research at the level of EU would result in a more competent professional approach to these patients and a quality living with this disease. Slovenia shall strive to address the issue of cancer at a higher political level within the Community framework.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour 1996-97, le gouvernement s'était fixé comme objectif un déficit de 24,3 milliards de dollars, soit 3 p. 100 du produit intérieur brut (PIB). D'après les données financières partielles recueillies à la fin de décembre 1996, les estimations actuelles laissent entrevoir un déficit d'au plus 19 milliards de dollars après les nouvelles initiatives de dépenses, c'est-à-dire environ 2,4 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	For 1996-97, the government's deficit target was 3 per cent of gross domestic product (GDP) or $24.3 billion. Based on partial fiscal data to the end of December 1996, current estimates are that the deficit will be no higher than $19 billion after new spending initiatives, or about 2.4 per cent of GDP.

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre qu'il s'agit à peu près du taux établi par des études antérieures du PDME, ce rapport de 20 pour 1 était aussi ce que l'agence australienne de promotion des échanges, Austrade, avait fixé comme objectif pour le rapport « ventes/coût de promotion », ce qui indique que l'expérience australienne était similaire à celle du Canada à cet égard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

The estimate of total associated export sales [to which these ratios just discussed would be applied] was also based on previous studies of PEMD. These had established that, on average, export sales promotion generates about 20 times its dollar value in export sales. Apart from being the approximate ratio established by previous studies of PEMD, 20 to 1 was also the 'sales/promotion cost' target set by the Australian trade promotion agency, Austrade, indicating that Australia's experience has been similar to Canada's in this regard. The final parameter needed to be able to calculate the likely benefits of PEMD-Industry was the gross before-tax margin for Canadian goods and services exported. From Statistics Canada records that was estimated to be approximately 15%. On these assumptions,(33) the annual expenditure on international business development activities associated with PEMD (Industry) resulted in the profit to Canadian businesses of $8.4 million to $11.76 million.(34)

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir obtenu la confiance du Parlement lundi, Letta devra surmonter le prochain obstacle lors de sa visite à Berlin ce mardi, écrit le quotidien libéral-conservateur Diário de Notícias : "Il n'est pas étonnant que la capitale allemande soit la première destination du nouveau chef de gouvernement italien. Car c'est à Berlin que se décide la majeure partie de la politique européenne, notamment en ce qui concerne la gestion de crise. … Letta veut stimuler la croissance dans son pays. … Et plus encore, il s'est même fixé comme objectif que son pays, dans 18 mois, perçoive les premiers résultats d'un ensemble de réformes économiques, sociales et politiques. … L'Italie cherche désespérément des remèdes contre la récession, et les stratégies les plus audacieuses nécessitent maintenant l'accord de l'UE. C'est la raison pour laquelle il parle de marge de manœuvre. C'est ce qu'il dira aujourd'hui aussi à Merkel, avec la force de conviction de la troisième économie de la zone euro. Si l'Italie y parvient, le reste de l'Europe méridionale peut aspirer à suivre cet exemple." (30.04.2013)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

After surviving the vote of confidence in the Italian parliament on Monday, Letta must now take the next hurdle on his visit to Berlin today, Tuesday, writes the liberal-conservative daily Diário de Notícias: "It's not surprising that the German capital is the first destination on the new Italian head of government's agenda. Because Berlin is where the bulk of European policy, and particularly the anti-crisis measures, is decided. … Letta wants to boost growth in his country. ... And he has also set himself the goal of ensuring that his country sees the first results of a series of economic, social and political reforms within 18 months. ... Italy is desperately seeking new strategies against the recession, and the most audacious ones need the EU's blessing. This is why he talks of room for manoeuvre. And this is what he will tell Merkel today - using the powers of persuasion of the Eurozone's third-largest economy. And if Italy is successful, the rest of Southern Europe can strive to follow its example." (30/04/2013)

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’IPI aimerait changer cet état de fait. Dans le cadre de son projet PME, il s’est fixé comme objectif de soutenir efficacement les PME dans la gestion de leurs innovations et de leurs créations. A cet effet, nous fournissons des informations online et offline, nous proposons des prestations telles que notre recherche assistée dans la littérature brevets et le réseau de conseil en PI et, pour finir, nous mettons à votre disposition des interlocuteurs téléphoniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain

We want to offer our help and as such, have set ourselves the target of supporting SMEs in finding a successful way to deal with their inventions and creations through our SME project. To achieve this, we offer various online and offline information, services such as the Assisted Patent Search, the IP Advisory Network and, in particular, a contact person on the phone.

  6 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Helen Clark s'est activement mobilisée en faveur de la création d'un programme global de durabilité et s'est beaucoup investie dans le traitement de la question du changement climatique. Elle s'était fixé comme objectif de faire de la Nouvelle-Zélande un des principaux pays à ouvrer à la recherche de solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Helen Clark advocated strongly for New Zealand's comprehensive programme on sustainability and for tackling the problems of climate change. Her objectives have been to establish New Zealand as being among the world's leading nations in dealing with these challenges. Helen Clark was also an active leader of her country's foreign relations and policies, engaging in a wide range of international issues. As Prime Minister, Helen Clark was a member of the Council of Women World Leaders, an international network of current and former women presidents and prime ministers whose mission is to mobilize the highest-level women leaders globally for collective action on issues of critical importance to women and equitable development.

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je m'intéresse à la technologie depuis l'âge de 11 ans. Lorsque j'ai découvert le développement de logiciels, c'était tout ce que je voulais faire, aussi je me suis fixé comme objectif de devenir ingénieur informatique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain

Todoist helped me get through university and land my dream job. I’ve been interested in tech since I was 11. When I first discovered software development it was all I wanted to do, so I set myself the goal of becoming a Software Engineer. Ten years later, I can mark that goal as completed. Todoist helped me juggle full-time study, part-time work, and countless other projects. I achieved more than I thought possible! Now I am realising the dream I had since I was a child, all thanks to Todoist.

  www.veromoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C40 a rapporté que les villes membres ont adopté plus de 10 000 mesures concrètes pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Oslo, une des villes membres du C40, s’est fixé comme objectif de devenir neutre en carbone d’ici 2050 et elle a élaboré un plan exhaustif pour y arriver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplifiermontreal.com as primary domain

The action and impact of these networks is beginning to materialize. C40 has reported that member cities have taken more than 10,000 concrete actions to reduce greenhouse-gas emissions. One C40 member city, Oslo, has set the goal of becoming carbon neutral by 2050 and has laid out a comprehensive plan to achieve it. Recognizing that half of the Norwegian capital’s carbon emissions were generated by transportation, the city has invested heavily in an electric-vehicle (EV) fleet and in EV charging stations, and it has worked with the national government to create tax incentives for EV purchases. The number of EVs registered in the city has more than tripled since 2008, and EVs account for almost a quarter of new-car registrations in the country. Along with 16 other developed cities, Oslo is part of the Carbon Neutral Cities Alliance, which aims to reduce greenhouse gas emissions substantially by 2050. Oslo’s choice will not be for everyone; the point is that it is doing something new that others can evaluate and learn from.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Environmental Youth Alliance (EYA) est un organisme sans but lucratif qui s’est fixé comme objectif de promouvoir la durabilité sociale et environnementale. Pour ce faire, il instaure des projets pratico-pratiques, axés sur les jeunes, dont les collectivités tirent un profit immédiat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	The Environmental Youth Alliance (EYA) is a non-profit organization that works for social and environmental sustainability through hands-on, youth-driven projects that directly benefit communities. Previous initiatives include rooftop gardening, alternative energy products, climate change education and educational resource development among others.

  2 Hits rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’est fixé comme objectif d’amener les pays à faire des concessions d’ici lundi soir (heure brésilienne) afin de pouvoir présenter aux chefs d’Etats et de gouvernement un document aussi définitif que possible pour le sommet à proprement parler, qui se tiendra du 20 au 22 juin 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain

18 June 2012 – Negotiations on the final document of the UN Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro have been led by the Brazilian conference organisation since Saturday, 16 June 2012. On Saturday, the host country presented its own text for negotiation, which attempts to reconcile the –in some cases widely-diverging – positions with the help of compromise formulations. Brazil has set itself the objective of persuading the states to move closer in their positions by Monday evening (local time) and presenting the adapted final document for the actual summit of the heads of state and government from 20 to 22 June 2012.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"À Saint-Pétersbourg, lorsque cette ville européenne fêtait son 300e anniversaire, nous nous étions fixé comme objectif de créer un espace économique commun et lorsque nous avons négocié par la suite, nous avons identifié 4 espaces communs."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	Prime Minister Juncker welcomed the fact that the European Union and Russia have been able to reach an agreement on the roadmaps in the four common spaces. "In Saint Petersburg, when this European city was celebrating its 300th anniversary, we set ourselves the objective of creating a common economic space. During later negotiations, we identified four common spaces."

  www.shibuya-productions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors de la proposition de conception, on a fixé comme objectif l’obtention de K30 – E60
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boydens.be as primary domain	The design proposal is set to achieve K level 30 and E level 60

  4 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux termes de ses dispositions législatives en matière d’accessibilité, l’Ontario s’est fixé comme objectif de devenir accessible pour les personnes handicapées d’ici 2025 grâce à l’élaboration de normes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Under its accessibility legislation, the province has a goal to make Ontario accessible by 2025 through the development of standards.

  2 Hits sustainability.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Société s'est fixé comme objectif que 100 % des employés identifiés suivent la formation en 2013. Elle dispose des systèmes voulus pour faire le suivi, et ceux-ci indiquent que l'objectif est en bonne voie d'être atteint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.suncor.com as primary domain	The company has a target to have 100% of identified employees complete training in 2013. Systems can and do report success toward the goal.

  4 Hits www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ville de Montauban a également fixé comme objectif au délégataire une baisse de 5% du prix de l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	Montauban has also set a target for the operator to reduce the price of water by 5%.

  kviku.finance  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ministres du Mexique, des États-Unis et du Canada réaffirment leur engagement envers une négociation rapide et globale de l’accord, s’étant fixé comme objectif commun de finaliser ce processus avant la fin de l’année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain	The Ministers from Mexico, the United States and Canada reaffirm their commitment to an accelerated and comprehensive negotiation, with the shared goal of concluding the process towards the end of this year.

  www.bimed.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fresenius Kabi s’est fixé comme objectif de mettre en application son expertise de longue date afin de soutenir les cliniciens et leur permettre d’offrir à leurs patients le traitement optimal possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fresenius-kabi.com as primary domain	Fresenius Kabi is dedicated to applying longstanding expertise to support and enable clinicians to provide the best available therapy for their patients. We offer cost effective and innovative products, reliable quality and high safety standards.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe Conseil R&D s'est fixé comme objectif de sensibiliser les intervenants, les agriculteurs, l'agroalimentaire ainsi que les ressources professionnelles au potentiel du programme de crédit d'impôt de l'Agence du revenu du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	The Groupe Conseil R&D's objective is to create awareness about the Canada Revenue Agency tax credit program among key industry players, farmers, agri-food and other professionals.

  19 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le discours du Trône, le gouvernement du Canada s'est fixé comme objectif de moderniser les lois sur la protection de la santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	In the Throne Speech, the Government of Canada made a commitment to modernize health protection legislation.

  www.msbd.histmuseum.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Maison Notman s’est fixé comme objectif de devenir un véritable point de repère  de l’innovation dans le monde et un phare pour la communauté des technologies web à Montréal. Ses bureaux, ses salles de travail et de réunion, son espace destiné à accueillir des événements et son café internet pourront héberger des entrepreneurs prometteurs, des start-ups en devenir, des investisseurs de la première heure et des groupes de technologies, qui tous ensemble contribueront au dynamisme du lieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telesystem.ca as primary domain

Notman House aims to become a leading global force for innovation and a hub for Montreal’s web-tech community. Up-and-coming entrepreneurs, startups, initial investors and technology groups – which together contribute to the dynamic character of Notman House – are welcome to make use of its offices, work and meeting rooms, event facilities and Internet café.