fixé les prix – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[8] Suivant le contrat de fourniture, le groupe Glaxo a fixé les prix de transfert de l’ingrédient actif, la ranitidine, en appliquant la méthode du prix de revente, méthode que le juge en chef adjoint Rip a décrite ainsi :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
13. in regard to third party products, Glaxo Group to provide any information pertinent to the approval of the product by the Canada Health Protection Branch (s. 5(2));
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[8] Suivant le contrat de fourniture, le groupe Glaxo a fixé les prix de transfert de l’ingrédient actif, la ranitidine, en appliquant la méthode du prix de revente, méthode que le juge en chef adjoint Rip a décrite ainsi :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
13. in regard to third party products, Glaxo Group to provide any information pertinent to the approval of the product by the Canada Health Protection Branch (s. 5(2));
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la première fois, une décision sur les prix et les conditions de l'accès au répartiteur principal de Swisscom (colocalisation) a ainsi été rendue. Dans une autre décision, la ComCom a fixé les prix de l'interconnexion, de l'accès totalement dégroupé au raccordement d'abonnés et de la colocalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
In December ComCom concluded the procedure opened in 2010 concerning access to the cable ducts of the provider Swisscom, as well as the conditions for re-billing of fixed-network connections. ComCom was also to decide for the first time on prices and conditions for access to Swisscom's main distribution frame (co-location). In a second decision, ComCom also set the prices for interconnection, for fully unbundled access to the local loop and for co-location. Thus, among other things, the price for the last mile was again reduced. The new price is CHF 15.50.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la première fois, une décision sur les prix et les conditions de l'accès au répartiteur principal de Swisscom (colocalisation) a ainsi été rendue. Dans une autre décision, la ComCom a fixé les prix de l'interconnexion, de l'accès totalement dégroupé au raccordement d'abonnés et de la colocalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
In December ComCom concluded the procedure opened in 2010 concerning access to the cable ducts of the provider Swisscom, as well as the conditions for re-billing of fixed-network connections. ComCom was also to decide for the first time on prices and conditions for access to Swisscom's main distribution frame (co-location). In a second decision, ComCom also set the prices for interconnection, for fully unbundled access to the local loop and for co-location. Thus, among other things, the price for the last mile was again reduced. The new price is CHF 15.50.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut également ne pas oublier que ce n'est pas Air Canada qui a fixé les prix du marché, mais les nouvelles compagnies. Air Canada n'a fait que suivre le mouvement descendant des prix, une évolution qui ne peut qu'avantager les consommateurs et favoriser la concurrence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Remember as well that the prices in the market were not being set by Air Canada, they were being set by new entrants. Air Canada was merely following the downward price movement in the market, surely something that is to the benefit of consumers and to competition. When an air carrier selects a price in the market, they have to be presumed to be astute enough to recognize that there will be a response from other competitors in that market. They must develop their business plans taking this into account and ensuring that they have adequate capital in order to respond to that response.