fixais – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.las-casitas.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Dans les états financiers, les aliments pour animaux figurent sur une ligne, dit-il. Je fixais cette ligne en me demandant :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain
“In the financial statements, feed appears as one line,” he says. “I kept looking at that line and asking, ‘
  www.farmcentre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Dans les états financiers, les aliments pour animaux figurent sur une ligne, dit-il. Je fixais cette ligne en me demandant :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain
“In the financial statements, feed appears as one line,” he says. “I kept looking at that line and asking, ‘
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Ma professeure de chimie était excellente. Elle a été une source d'inspiration et a toujours été très généreuse de son temps après l'école. Elle m'a réellement aidé à comprendre que si je me fixais un but, je pouvais l'atteindre. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
"I had an excellent chemistry teacher who was very inspirational and generous with her time after school. She truly made me believe that if I really put my mind to something, I can succeed in getting it done."
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vous ai donné l'exemple d'un projet de loi sur lequel j'ai travaillé au début des années 1990. L'un de mes collègues m'a demandé pourquoi je fixais une peine maximale de cinq ans pour cette infraction particulière au lieu de la fixer à 10 ans et de laisser le juge décider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I told you the example of a bill I was working on in the early 1990s. One of my colleagues came to me and asked why I was putting a five-year maximum on that particular offence and why didn't I make it ten years and let the judges decide. We think five years is an appropriate maximum. We give those guidelines to the judges. We want to make sure it fits in line with other provisions of the Criminal Code. We don't want it to get out of whack in terms of other provisions, so, yes, we do provide those maximum guidelines. Certainly I don't apologize for that. Those are a responsibility. On occasion we give minimum sentence guidance to the courts. We take each one on a case-by-case basis and come up with an appropriate penalty scheme, and I think this is an appropriate penalty scheme.