fixer le taux – English Translation – Keybot Dictionary

  www.fptt-pftt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixer le taux de redevance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fptt-pftt.gc.ca as primary domain	Setting the Royalty Rate

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bureau de l’actuaire en chef, BSIF, a produit le Rapport actuariel 2014 sur le taux de cotisation d’assurance-emploi, à l’appui du mécanisme pour fixer le taux de cotisation par l’intermédiaire de la Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	The Office of the Chief Actuary, OSFI, produced the 2014 Actuarial Report on the Employment Insurance Premium Rate in support of the rate-setting process with the Commission.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si les rapports publiés sur SEDAR peuvent servir de guide, il est important pour une entreprise de s’assurer que les rapports sur lesquels elle se base pour fixer le taux d’actualisation de son projet proviennent de sociétés minières comparables en taille, quant au niveau d’avancement de leur projet, et en caractéristiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Discount rates are dependent on many project factors and characteristics, including the marketability of the commodity to be mined, the location of the project, the stage of development, and the size and capability of the project’s owner. While reports filed on SEDAR can be useful guidelines, it is important to ensure that the reports a company relies upon as sources for determining its project’s discount rate come from mining companies of a similar scale, stage of development, and with comparable characteristics. A company’s key consideration when selecting discount rates for a project is the rate of return that is likely to attract a major investor. Often the actual discount rate used by the company does not address the risks of the individual project.

  cjf-fjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1 L’écart des taux d’intérêt est utilisé pour fixer le taux des contrats à terme sur devises en utilisant la notion de « parité des taux d’intérêt ». Selon cette façon de procéder, la différence entre les taux d’intérêt nationaux, pour deux devises quelconques, détermine le coût de l’exposition à la couverture du risque de change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain

1 Interest rate differentials are used to price forward currency rates using the notion of “interest rate parity.” In this approach, the difference between domestic interest rates, for any given currency pair, determines the cost of hedging currency exposure. Simply put, the higher the domestic interest rate of the currency to be hedged relative to the base currency interest rate, the higher the cost of hedging.

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un outil important qu’elle utilise pour fixer le taux directeur est la mesure de l’écart entre le potentiel de l’économie canadienne et sa production réelle; cet écart s’appelle l’écart de production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain

The Bank’s main objective is to keep inflation low and stable by changing its key interest rate, based on forward-looking assessments of inflationary pressures. One important tool used in setting the key interest rate involves measuring the difference between the potential of the Canadian economy and what it is actually producing; this difference is called the output gap. The pace at which actual economic activity in Canada will reach its full potential is largely determined by the economic situation in other parts of the world. This is similar to the Canadian agricultural industry, where supply and demand for most commodities is determined on the world stage.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si les rapports publiés sur SEDAR peuvent servir de guide, il est important pour une entreprise de s’assurer que les rapports sur lesquels elle se base pour fixer le taux d’actualisation de son projet proviennent de sociétés minières comparables en taille, quant au niveau d’avancement de leur projet, et en caractéristiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Discount rates are dependent on many project factors and characteristics, including the marketability of the commodity to be mined, the location of the project, the stage of development, and the size and capability of the project’s owner. While reports filed on SEDAR can be useful guidelines, it is important to ensure that the reports a company relies upon as sources for determining its project’s discount rate come from mining companies of a similar scale, stage of development, and with comparable characteristics. A company’s key consideration when selecting discount rates for a project is the rate of return that is likely to attract a major investor. Often the actual discount rate used by the company does not address the risks of the individual project.

  www.las-casitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un outil important qu’elle utilise pour fixer le taux directeur est la mesure de l’écart entre le potentiel de l’économie canadienne et sa production réelle; cet écart s’appelle l’écart de production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

The Bank’s main objective is to keep inflation low and stable by changing its key interest rate, based on forward-looking assessments of inflationary pressures. One important tool used in setting the key interest rate involves measuring the difference between the potential of the Canadian economy and what it is actually producing; this difference is called the output gap. The pace at which actual economic activity in Canada will reach its full potential is largely determined by the economic situation in other parts of the world. This is similar to the Canadian agricultural industry, where supply and demand for most commodities is determined on the world stage.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

offrir un salaire égal ou plus élevé que le taux salarial courant que vous offrez aux Canadiens qui effectuent le même travail, dans la même région ou, si le poste est visé par une convention collective, le taux prévu dans ladite convention et les mêmes avantages sociaux dont bénéficient les travailleurs canadiens. Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC)/Service Canada  se réserve le droit de fixer le taux de salaire courant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain

Offer wages that are equal or higher than the prevailing wage rate paid to Canadians in the same occupation and region. In an unionized environment, offer the same wage rate as established under the collective bargaining agreement. In cases where benefits are offered to Canadians, extend those same benefits to the temporary foreign worker. In order to address unique circumstances, HRSDC/Service Canada maintains the right to set the prevailing wage rate.

  www.format-quality.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa tâche principale consiste notamment à définir la politique monétaire de la zone euro. À cette fin, le Conseil des gouverneurs peut, par exemple, fixer le taux d'intérêt auquel les banques commerciales peuvent obtenir de la monnaie auprès de leur banque centrale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapitalmarktrecht-im-internet.eu as primary domain

the Governing Council: comprises the members of the Executive Board and the central bank governors of the Member States that have adopted the euro. The Governing Council is the main decision-making body of the ECB. It is responsible for adopting the guidelines and decisions required in order to achieve the ECB's missions. Its main task consists, in particular, of formulating the monetary policy for the euro area. To this end, the Governing Council may, for example, set interest rates at which commercial banks can obtain money from their central bank.

  www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exigibilité est l’événement qui permet à l’Etat de réclamer le paiement de la taxe. La date du fait générateur permet de fixer le taux de TVA en vigueur. Le fait générateur et l’exigibilité coïncident dans le régime des livraisons de biens meubles corporels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain

The generating event is the event that gives rise to the tax debt. Payability is the event that allows the State to claim payment of the tax. The date of the generating event determines the VAT rate applicable. The generating event and payability coincide in the regime applicable to the delivery of tangible movable assets. On the other hand, in the regime applicable to the provision of services and property works, a distinction may be made between the two.

  www.pmse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une bonne planification requiert de fixer le taux de change et d’assurer totalement ou partiellement le volume de devises nécessaire, au travers d’un contrat à terme (forward) ou d’une police d’assurance de change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantox.com as primary domain

Many companies calculate prices at the current exchange rate, allowing a certain margin to cover all possible movements. This is a risky strategy, above all at a time of volatility like the present. A company with a degree of exposure to exchange rate risk cannot commit to its budget calculating prices at the current rates and hope that the currency stays within a certain range over a period of 12 months. This seldom occurs.

  31 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’article 3 me paraît s’appliquer lorsque les parties à une convention ont convenu du versement d’un intérêt sans en fixer le taux, ou lorsque la loi porte qu’un intérêt sera versé sans préciser le taux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

It would appear to me that s. 3 is intended to apply where parties to an agreement have stipulated for the payment of interest, but no rate has been provided for, or where by law it is directed that interest be paid, but no rate has been set. The Toronto Railway case, [1906] A.C. 117, decided that a Court may allow interest where payment of a just debt has been improperly withheld, and it is fair and equitable that the debtor should make compensation by payment of interest, “at such rate as

  6 Hits web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	n) prendre des mesures concernant les conditions applicables aux frais non payés, y compris fixer le taux d'intérêt y afférent;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain	(n) respecting the terms and conditions to which unpaid due and charges are subject, including prescribing the interest rate payable on unpaid dues and charges;

  www.cba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle principal de la Banque du Canada consiste à fixer le taux d'escompte, c'est-à-dire le taux d'intérêt qu'impose la Banque du Canada aux principales institutions financières lorsqu'elles empruntent de l'argent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cba.ca as primary domain	The Bank of Canada's main role is to set the bank rate, which is the rate of interest it charges major financial institutions when they borrow money. While the Bank of Canada rate does influence the pricing of very short-term commercial credit, it does not set the interest rates that consumers receive on their deposits, or pay on their loans.

  9 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madame la présidente, si le projet de loi C-280 est adopté, on créera une caisse d'assurance-emploi qui aura le pouvoir de fixer le taux de cotisation, de gérer l'argent des cotisations et de faire des recommandations en vue d'améliorer le régime d'assurance-emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Madam Chair, if Bill C-280 is passed, we will establish an employment insurance fund that will have the power to set premium rates, manage cash from premiums and make recommendations for improving the employment insurance system. This would be a truly independent fund directed by administrators whose sole purpose would be to manage the funds collected for employment insurance.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (CCCTB) implique que les sociétés bénéficieraient d'un système de "guichet unique" pour déposer leur déclaration fiscale et qu'elles pourraient consolider tous les bénéfices et toutes les pertes enregistrés dans l'ensemble de l'Union européenne. Les Etats membres garderaient leur droit souverain de fixer le taux d'imposition des sociétés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The proposed Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), would mean that companies would benefit from a "one-stop-shop" system for filing their tax returns and would be able to consolidate all the profits and losses they incur across the EU. Member States would maintain their full sovereign right to set their own corporate tax rate.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixer le taux des remboursements de TVAO et les seuils applicables aux municipalités, universités, écoles, collèges et hôpitaux, aux organismes de bienfaisance, aux organismes à but non lucratif admissibles et aux habitations neuves, tout en respectant les autres paramètres administratifs et structurels applicables à la TPS au niveau fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	set OVAT rebate rates and thresholds for Municipalities, Universities, Schools, Colleges and Hospitals (MUSH),Charities, qualifying NPOs and New Housing, subject to matching other federal GST administrative and structural parameters.

  cthrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En février 2010, le secteur du tourisme a affiché un taux de chômage de 7,5 %, identique au taux de février 2009. Dans l’ensemble de l’économie canadienne, une hausse du nombre d’emplois à temps plein a contribué à fixer le taux de chômage (désaisonnalisé) à 8,2 % pour le mois de février.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cthrc.ca as primary domain

The Canadian Tourism Human Resource Council (CTHRC) is proud to announce a growing partnership with Parks Canada. This new agreement will see Heritage Interpreters throughout Parks Canada undertake the CTHRC’s nationally recognized emerit certification. Parks Canada employees will pursue Professional Certification as Heritage Interpreters, gaining the highest industry recognized credential for tourism workers in Canada.

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous vendez produits avec plusieurs options et chacun d’eux a une TVA différente C’est le module dont vous avez besoin. Avec MegaTaxForAttributes vous pouvez définir de fixer le taux d’imposition pour chacune des valeurs des attributs, qui peut être différent du produit et, à son tour, divers y compris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	If you sell products with several options and each one has a different VAT This is the module you need. With MegaTaxForAttributes you can set from setting the tax rate for each of the values of the attributes, which can be different to the product and, in turn, various including.

  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, on ne peut négliger l'impact de ces grains sur l'aptitude technologique du blé, et il faut en tenir compte au moment de fixer le taux maximum de grains fusariés s'appliquant à chaque grade meunier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Food safety remains the primary concern with FD wheat. However, the impact of FD on wheat processing potential cannot be ignored, and must be considered when establishing FD limits for wheat milling grades.

  2 Hits laws-lois.justice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	exiger, pour l’application du paragraphe 8(4), le versement d’intérêts sur les sommes forfaitaires et fixer le taux d’intérêt ou son mode de détermination;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain	for the purposes of subsection 8(4), requiring interest to be paid on lump sum amounts and prescribing the rate of interest or the manner of determining the rate of interest;

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Une partie au moins des ressources financières des collectivités locales doit provenir de redevances et d'impôts locaux dont elles ont le pouvoir de fixer le taux, dans les limites de la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	3 Any functions and activities which are deemed incompatible with the holding of local elective office shall be determined by statute or fundamental legal principles.

  eventos.fct.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modifier leur taux de cotisation – Ils peuvent modifier leur taux de cotisation jusqu’à deux fois par année. Si nécessaire, ils ont la possibilité de fixer le taux à zéro, sous réserve de certaines conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssl.grsaccess.com as primary domain	Change their contribution rate – Up to two times a year, they can change their contribution rate. If needed, they can set the rate to zero (0), subject to certain conditions.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3        Une partie au moins des ressources financières des collectivités locales doit provenir de redevances et d'impôts locaux dont elles ont le pouvoir de fixer le taux, dans les limites de la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	3        Part at least of the financial resources of local authorities shall derive from local taxes and charges of which, within the limits of statute, they have the power to determine the rate.

  2 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une partie au moins des ressources financières des collectivités locales doit provenir de redevances et d'impôts locaux dont elles ont le pouvoir de fixer le taux, dans les limites de la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Part at least of the financial resources of local authorities shall derive from local taxes and charges of which, within the limits of statute, they have the power to determine the rate.

  31 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’article 3 me paraît s’appliquer lorsque les parties à une convention ont convenu du versement d’un intérêt sans en fixer le taux, ou lorsque la loi porte qu’un intérêt sera versé sans préciser le taux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

It would appear to me that s. 3 is intended to apply where parties to an agreement have stipulated for the payment of interest, but no rate has been provided for, or where by law it is directed that interest be paid, but no rate has been set. The Toronto Railway case, [1906] A.C. 117, decided that a Court may allow interest where payment of a just debt has been improperly withheld, and it is fair and equitable that the debtor should make compensation by payment of interest, “at such rate as

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, on ne peut négliger l'impact de ces grains sur l'aptitude technologique du blé, et il faut en tenir compte au moment de fixer le taux maximum de grains fusariés s'appliquant à chaque grade meunier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Food safety remains the primary concern with FD wheat. However, the impact of FD on wheat processing potential cannot be ignored, and must be considered when establishing FD limits for wheat milling grades.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) Le tribunal peut décider que des intérêts simples ou composés soient payés par une partie sur toute somme mise à la charge de celle-ci. Il est libre de fixer le taux d’intérêt qu’il juge approprié, sans être lié par les taux d’intérêt légaux, et de fixer la période pour laquelle les intérêts sont dus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	(b) The Tribunal may award simple or compound interest to be paid by a party on any sum awarded against that party. It shall be free to determine the interest at such rates as it considers to be appropriate, without being bound by legal rates of interest, and shall be free to determine the period for which the interest shall be paid.

  www.bcv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez décider de fixer le taux d’intérêt auquel votre prêt sera conclu jusqu’à douze mois à l’avance, contre un supplément. Vous vous protégez ainsi d’une éventuelle hausse des taux. Cette solution est intéressante lorsqu’une hausse des taux est attendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcv.ch as primary domain	Get 0.25 percentage points off the interest rate on your mortgage loan if you buy or build a Minergie® certified home. You can get the same 0.25 percentage-point reduction if you take out a home renovation loan for energy-efficiency improvements.

  www.fmc-gac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un outil important qu’elle utilise pour fixer le taux directeur est la mesure de l’écart entre le potentiel de l’économie canadienne et sa production réelle; cet écart s’appelle l’écart de production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

The Bank’s main objective is to keep inflation low and stable by changing its key interest rate, based on forward-looking assessments of inflationary pressures. One important tool used in setting the key interest rate involves measuring the difference between the potential of the Canadian economy and what it is actually producing; this difference is called the output gap. The pace at which actual economic activity in Canada will reach its full potential is largely determined by the economic situation in other parts of the world. This is similar to the Canadian agricultural industry, where supply and demand for most commodities is determined on the world stage.