fixer librement – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.solewerk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les parties contractantes peuvent fixer librement les durées des swaps de change utilisés comme instruments de politique monétaire, leur durée ne dépassant toutefois généralement pas trois mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	The contracting parties have the freedom to set the terms of monetary policy foreign exchange swaps as they wish. However, the duration does not usually exceed three months.

  mcst.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, permettre au client de fixer librement son prix nous permet de vendre nos fins de collections au prix de marché le plus juste, à la fois pour nous et pour nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intotheminds.com as primary domain	Thus, allowing the customer to freely fix his/her price allows us to sell our collections at the fairest market price, both for us and for our customers.

  www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Période de repos facultative : 5 semaines à fixer librement dans un laps de temps déterminé:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	Optional maternity leave: 5 weeks, to be chosen by you within a certain period of time:

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.rsvz-inasti.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Période de repos facultative : 5 semaines à fixer librement dans un laps de temps déterminé:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain	Optional maternity leave: 5 weeks, to be chosen by you within a certain period of time:

  concourt.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Les nationaux et les étrangers légalement établis ont le droit de fixer librement leur résidence sur le territoire de la Principauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain	2. Andorran nationals and lawful resident aliens have the right freely to choose their residence in Andorra.

  www.concordia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La possibilité de fixer librement le début des prestations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concordia.ch as primary domain	Select the start of benefits personally

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.hotelrivieramisano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits d’Epargne Education et Retraite vous confèrent une meilleure flexibilité dans la gestion de votre épargne dans la mesure où vous pouvez fixer librement le montant de votre cotisation (avec un minimum en fonction du produit), augmenter ou diminuer le montant de votre cotisation, ou suspendre vos cotisations si vous rencontrez des difficultés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmcebank.ma as primary domain	Education and Retirement savings products offer you greater flexibility in managing your savings as you may freely determine the amount of your contribution (with a minimum depending on the product), increase or reduce the amount of your contribution, or suspend your contributions if you face difficulties

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En dehors de ces pays, la réglementation européenne en matière d'itinérance n’est PAS applicable et les opérateurs peuvent fixer librement leurs tarifs. Ce principe vaut donc par exemple pour la Suisse ou pour d'autres destinations de vacances populaires, comme la Turquie ou le Maroc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Outside of these countries, the European roaming regulation does NOT apply and operators can set their tariffs freely. Therefore this applies for example to Switzerland or other popular holiday destinations, like Turkey or Morocco.

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout d’abord, l’industrie pharmaceutique lance ses produits dans les pays où elle est en mesure de fixer librement les prix à l’entrée sur le marché (comme en Allemagne ou aux États-Unis), ou de négocier des prix relativement élevés (comme en Suisse).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

. This practice has several drawbacks. First, the pharmaceutical industry launches its products first in countries where it can set a price freely at market entry (e.g., Germany, the U.S.) or negotiate relatively high prices (e.g., Switzerland). Second, there is a risk of benchmarking to artificially high list prices because payers negotiate confidential rebates, reducing the real price paid. Together with the threat to industry profits posed by parallel and cross-border trade in pharmaceuticals, this practice contributes to convergence of list prices and affordability problems in lower-income countries.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A ce sujet, il a expressément été convenu dans les négociations intervenues au niveau du Comité des Ministres pour la rédaction de ce paragraphe, que dans le cadre des rapports de voisinage, sont compris outre les organismes territorialement contigus aux autorités ou collectivités d'un autre Etat, ceux qui sont situés dans une bande de territoire d'une profondeur, à partir de la frontière nationale, que chaque Partie contractante a la possibilité de fixer librement par une déclaration lors de la signature ou de la ratification.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

On this subject it was expressly agreed in the Committee of Ministers’ negotiations on the wording of this paragraph that "apart from bodies territorially adjacent to authorities or communities in another state, neighbourhood relations include those situated on a territorial strip extending to a distance from the national frontier which each Contracting Party may determine freely in a declaration at the time of signature or ratification". This declaration may, if appropriate, include particulars concerning the possibility validating concluded by communities outside the limits specified therein. In its precise sense, the term "neighbourhood" in international law implies a certain proximity, which should make it possible, even in cases where no territorial strip has been designated, to rule out unjustified requests from municipalities or regions not having any "neighbourhood" problems to settle with municipalities or regions on the other side of the frontier. This idea of neighbourhood is reinforced by the fact that, under Article 9, paragraph 2, "the Convention shall enter into force three months after the date of the deposit of the fourth instrument of ratification, acceptance or approval, provided that at least two of the states having carried out this formality possess a common frontier".