il y a certains problèmes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   5 Domains
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compte tenu de l'échantillon examiné, les logements figurant sur l'inventaire semblent être suffisamment grands et bien entretenus. Il y a certains problèmes à propos des LP qui seront réglés lors des prochaines affectations de personnel permutant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.3.2 Documentation related to SQs management is well organized, complete, and allows for adequate maintenance planning. Based on the sample toured, the SQs in the inventory seem to be appropriate in size and are well maintained. There are some problem SQs that will be disposed of upon the next rotation.
  20 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous apprenons qu'il y a certains problèmes et je vous remercie de votre contribution au débat et des excellentes suggestions que vous avez formulées, comme l'a dit mon collègue, pour améliorer la charte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
So there are issues here that we're learning about, and I thank you for the input and, as my colleague said, for the great suggestions you have now forwarded about how we can improve what we started. But ultimately we did start, and we had the best intentions for helping veterans. I think everyone on this committee is committed to continuing this, and that's why you're here today, sir.