il y a de mieux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      766 Results   368 Domains
  2 Hits frostival.ca  
Ce qu’il y a de mieux pour s’amuser à l’extérieur
Outdoor Frolicking at its Best
  tekkcontrols.com  
Nos équipements et installations à la fine pointe de la technologie nous offrent les conditions idéales pour une production rapide et efficace. Engagé à vous offrir ce qu’il y a de mieux sur le marché, notre personnel assemble chacun de nos panneaux avec grande minutie.
Featuring cutting-edge technology, our equipment and facilities provide the ideal environment for fast, efficient production. Committed to offering you the best on the market, our team assembles each panel with strict attention to detail. With the support of our production software, TEKK ensures exceptional monitoring for all stages of your project.
  www.eu2005.lu  
Appelé par les journalistes à commenter le discours du Premier ministre britannique sur les priorités de la Présidence britannique, Nicolas Schmit a déclaré qu'il souhaitait "à la Présidence britannique tout ce qu'il y a de mieux pour qu'elle arrive à résoudre tous les problèmes auxquels nous faisons face actuellement et que son message soit bien reçu par les citoyens."
Called on by journalists to comment on the British Prime Minister's speech on the priorities for the British Presidency, Mr Schmit said that he wished "the British Presidency all the best in order to resolve all the problems that we are currently facing, and that its message would be well received by the citizens of Europe".
  www.canadianpaincoalition.ca  
Chaleur - La chaleur est en général ce qu'il y a de mieux pour réduire les courbatures ou les crampes, parce qu'elle aide à relaxer les muscles tendus. Essayez un sac chauffant rempli de grains, qui peut être réchauffé dans un four à micro-ondes.
Heat - Heat is generally best for achy, cramping pain because it helps to relax tense muscles. Try a grain-filled heat bag that can be warmed up in the microwave. Follow the directions of the heat bag manufacturer to prevent burns.
  www.gross-partner.de  
Nous vous avons préparé ce qu'il y a de mieux pour VOUS faire découvrir le chemin de Compostelle et soutenir la mission de la Fondation québécoise du cancer auprès des personnes touchées par le cancer.
Have you always dreamed of contemplating magnificent vistas while making encounters that enrich your heart and mind? We are arranging the best of all possible experiences for YOU: discovering the magical route to Compostela while supporting the Quebec Cancer Foundation’s mission on behalf of people affected by cancer.
  www.thequeensgatehotel.com  
Je l’ai donc associée, comme vous pouvez le voir, à une paire de boots (oui oui, les boots c’est vraiment la meilleure solution en cas de sortie festival. Oubliez les sandales, ou pire, les talons: les boots c’est ce qu’il y a de mieux dans ce genre de moments ;)) et j’ai ajouté ce chapeau en paille pour la touche un peu fancy et festive.
I matched it with some booties (cause well, I think it’s the only way to go for a festival… Loose the sandals or even the heels, booties will be much more comfortable and appropriate ;)) and I then put a straw hat on top of it all to finish the whole look and emphasize this fancy, festive idea.
  www.artuyt.com  
AA Pharma s'engage à respecter de façon constante les exigences canadiennes en matière de réglementation, de qualité et de conformité. Ce respect rigoureux nous permet d'offrir des produits et des services du plus haut niveau de qualité et d'uniformité, afin de continuer à proposer ce qu'il y a de mieux aux patients canadiens.
AA Pharma is committed to consistently meeting Canadian regulatory, quality, and compliance requirements. Our strict adherence ensures we achieve the highest level of quality and consistency in our products and services so that we can continue to deliver the very best for Canadian patients.
  www.xplora.org  
Deux festivals de l’enseignement scientifique en Europe se sont déroulés durant le projet. Ils ont dévoilé ce qu’il y a de mieux aujourd’hui en matière d’enseignement scientifique et ont servi de forum de discussion dans lesquels ont été abordés des sujets pertinents.
Two European Science Teaching Festivals were organised during the course of the project. They showcased the very best of current science education and served as a discussion forum for relevant topics. Participating teachers had a unique opportunity to exchange materials and ideas, to meet scientists, learn from them and work together to bring cutting edge science into the classroom. The festivals culminated with a ceremony for the European Science Teaching Awards.
  2 Hits ashjrj.com  
Une philosophie qui se distingue par son engagement avec la nature et les personnes, cherchant à obtenir ce qu'il y a de mieux de la Terre, des vignes, des raisins et du vin. Un pari sans limite par la quête de l'excellence, par l'essence de ce qui est authentique, par l'effort et la récompense en donnant le meilleur de soi-même.
A philosophy that stands out for its commitment to nature and people, seeking to obtain the best of the land, vines, grapes and wine. An unlimited commitment to the search for excellence, for the essence of the authentic, for the endeavours and the reward for giving one's best.
  dev.nature.ca  
Beaucoup d'anciens chez moi disent que la banquise ne s'étend plus et ne recule plus comme avant. Ils trouvent aussi que le dégel du printemps arrive plus tôt, et que le gel de l'automne se produit plus tard. Ce n'est pas ce qu'il y a de mieux pour la chasse et à la pêche.
Morgan: Well if it does, I think it's time for a check-up... Many elders in my community say that the ice is not spreading out and receding like it used to. They also say that the spring melt comes much sooner and quicker while the fall freeze happens later. Definitely not good news for hunting and fishing.
  2 Hits lenbat.narod.ru  
Imposante, souvent chaotique, la Mecque des achats et de l’art, abritant la Piazza del Duomo, l’élégante Via Calzaiuoli qui mène jusqu’à la Piazza della Signoria avec sa Loggia dei Lanzi. A partir d’ici débute la Galerie des Uffizi. Pour ceux qui désirent séjourner dans le centre névralgique de la ville, un appartement Duomo à Florence est ce qu’il y a de mieux!
We’re in the heart of Florence! The cathedral area is the most visited place and crowded with tourists. Imposing, sometimes chaotic, a shopping and art Mecca, including the Piazza del Duomo, the elegant Via Calzaiuoli, which directs you to Piazza della Signoria and the Loggia dei Lanzi. From here you can start enjoying the Galleria degli Uffizi. For those who want to stay in the bustling centre of the city, an apartment in Florence Duomo is the best there is!
  insight.eun.org  
Deux festivals de l’enseignement scientifique en Europe se sont déroulés durant le projet. Ils ont dévoilé ce qu’il y a de mieux aujourd’hui en matière d’enseignement scientifique et ont servi de forum de discussion dans lesquels ont été abordés des sujets pertinents.
Two European Science Teaching Festivals were organised during the course of the project. They showcased the very best of current science education and served as a discussion forum for relevant topics. Participating teachers had a unique opportunity to exchange materials and ideas, to meet scientists, learn from them and work together to bring cutting edge science into the classroom. The festivals culminated with a ceremony for the European Science Teaching Awards.
  2 Hits artsalive.ca  
Le salon des comédiens est peint en vert parce que cette couleur est ce qu'il y a de mieux pour apaiser les yeux éblouis par les feux de la rampe. (Cette théorie est sans doute valable pour l'époque contemporaine où l'éclairage de théâtre est très intense, mais que dire des siècles antérieurs où l'éclairage provenait de simples chandelles?)
The actors' lounge was painted green because this colour is most soothing to eyes that have been exposed to harsh stage lights. (This theory might work in the 20th and 21st centuries when we consider our intense theatre lighting, but what about earlier centuries and their candle-lit stages?)
  www.gov.mb.ca  
Essentiellement, le ministère des Enfants et des Perspectives pour la jeunesse est axé sur la prévention. Nous voulons tous ce qu’il y a de mieux pour nos enfants, de leur plus jeune âge jusqu’à l’âge adulte.
At its core, Children and Youth Opportunities is about prevention. We all want the best for our children, right from the start and as they grow to adulthood. We know we can’t protect them from every challenge or pitfall, nor should we, but we can provide the skills they will need to navigate those pitfalls and improve the odds that they will emerge safe and strong on the other side. The programs offered through Healthy Child Manitoba, Recreation and Regional Services, MB4Youth and the Crime Prevention Unit draw on research and evidence to increase our abilities as parents, communities and as a province to set a strong foundation and support our children’s successful journey.
  komet-metlika.si  
D’un pouvoir d’achat grandissant à une période de restriction sur le marché, et de modèles de coûts réutilisables à des alertes de chemins critiques, nous avons aidé des centaines de marques de mode à atteindre leurs objectifs commerciaux. Nous pouvons même vous aider à décider si un logiciel basé sur un nuage comme un modèle de service ou une solution de serveur sur site est ce qu’il y a de mieux pour vous.
From increasing buying power to shaving time to market, and from reusable cost templates to critical path alerts, we’ve helped hundreds of fashion brands meet their business objectives. We can even help you decide whether a cloud-based software as a service model or an on-premise server-based solution is a better fit for you.
  www.you-r-company.com  
Et tous nos fournisseurs partagent nos valeurs, standard de qualité et principes d’éco-responsabilité. L’engagement principal que nous appliquons pour nos clients est de leur offrir ce qu’il y a de mieux des joyaux de la mer.
We are tireless in our pursuit of exceptional products from within Quebec, the rest of Canada and from all around the world. We carefully chose suppliers that share our values, standards of quality, and environmentally responsible business practices. We are committed to offering our customers the best our seas, lakes, and rivers have to offer. The values on which our company was founded still resonate with us today: passion, honesty, and excellence.
  www.nature.ca  
Beaucoup d'anciens chez moi disent que la banquise ne s'étend plus et ne recule plus comme avant. Ils trouvent aussi que le dégel du printemps arrive plus tôt, et que le gel de l'automne se produit plus tard. Ce n'est pas ce qu'il y a de mieux pour la chasse et à la pêche.
Morgan: Well if it does, I think it's time for a check-up... Many elders in my community say that the ice is not spreading out and receding like it used to. They also say that the spring melt comes much sooner and quicker while the fall freeze happens later. Definitely not good news for hunting and fishing.
  2 Hits www.giff.kr  
À Amway, j'intègre l'aspect de la beauté aussi. J'apporte ce qu'il y a de mieux dans la science de la peau aux nouveaux produits pour «régénérer» et «réparer» l'apparence de la peau afin qu'elle ait une allure saine et magnifique.
During graduate school, I worked in a lab exploring how one specific protein found all throughout the human body—collagen—is able to transform into many different kinds of tissues, from cartilage to tendons to skin. It was a thrilling engineering challenge; that was the science hook. Then by fortune, my research and dissertation led me to learn more about burn injuries and develop new kinds of skin grafts. That was the skin hook. At Amway I incorporate the beauty angle too: I bring the best of skin science into new products to “regenerate” and “repair” the appearance of skin for a healthy, beautiful look.
  83 Hits parl.gc.ca  
Nous sommes arrivés à cette conclusion. Nous voulons ce qu'il y a de mieux pour nos forces armées, pour nos troupes. Nous le demandons à la vérificatrice générale parce que nous savons que c'est ce qui leur faut.
What we're looking at is the service that is being offered to our armed forces, and we want the best for them. I think we've pretty well determined that there's a lack there, that something has to be done. We've come to that conclusion. We want what's best for our armed forces, for our troops. We request it from the Auditor General because we know that's what they need.
  www.rhdcc.gc.ca  
Il est important de donner aux parents de vrais choix pour qu’ils puissent offrir ce qu’il y a de mieux à leurs enfants. Les parents peuvent choisir le mode de garde qui convient à leurs enfants grâce au Plan universel pour la garde d’enfants, qui comprend la Prestation universelle pour la garde d’enfants et la création de places en garderie.
It is important to provide parents with real choices in deciding what is best for their children. Parents have child care choices through the Universal Child Care Plan, which includes the Universal Child Care Benefit and the creation of child care spaces.
  2 Hits www.marketingfestival.cz  
Ce qu’il y a de mieux du territoire de Cremona dans un choix de...
A guide to discovering the wine and food excellence of Valcalepio, a hill...
  www.elevate-consulting.com  
Nous souhaitons ce qu’il y a de mieux. Pour garantir que notre programme accueille les chefs d’entreprise en devenir particulièrement doués et ambitieux, nous donnons accès à un vaste éventail de bourses et à divers types d’aide financière :
We want the best. To ensure our program is home to exceptionally talented and ambitious business leaders in the making, we offer access to a wide variety of scholarships, awards and other methods of financial support:
  fmh.ch  
1. Nous présentons ce qu'il y a de mieux en Sardaigne
1. We present the best of Sardinia
  magemontreal.com  
Nous utilisons ce qu’il y a de mieux en matière de recherche et de développement dans l’industrie pour répondre aux besoins réels des consommateurs, afin de fournir des solutions non seulement fonctionnelles à l’incontinence, mais qui sont également confortables, au goût du jour et discrètes.
We apply industry-leading research and development to real consumer needs, all to make incontinence solutions that are not only functional, but comfortable, fashionable, and discreet. To do that, we get input from the people who matter most: real Depend® users.
  www.neb-one.gc.ca  
J'aimerais donc remercier l'Office national de l'énergie et lui souhaiter tout ce qu'il y a de mieux à l'occasion de son 50e anniversaire ainsi que de nombreuses autres années de succès.
I would like to extend my sincere thanks and best wishes to the National Energy Board on its 50th Anniversary and may the Board experience many years of continued success in the years to come.
  3 Hits www.neb.gc.ca  
J'aimerais donc remercier l'Office national de l'énergie et lui souhaiter tout ce qu'il y a de mieux à l'occasion de son 50e anniversaire ainsi que de nombreuses autres années de succès.
I would like to extend my sincere thanks and best wishes to the National Energy Board on its 50th Anniversary and may the Board experience many years of continued success in the years to come.
  capitainefutur.voyage  
Chez Duchesnay, l’avenir de nos employés nous tient à cœur et nous croyons que chacun mérite ce qu'il y a de mieux. C'est pourquoi nous vous offrons un régime de retraite exceptionnel et de généreuses contributions de la part de l’entreprise.
At Duchesnay, we care about our employees’ futures and we believe that they deserve the best. That’s why we offer an exceptional pension plan and generous employer contributions.
  lotodobicho.com  
Nous sommes heureux de vous compter parmi notre fidèle clientèle et c'est pourquoi nous désirons offrir ce qu'il y a de mieux pour nos «amis». En adhérant au programme, recevez offres exclusives ainsi que de vous faire part des événements majeurs à venir.
We are pleased to count you among our loyal customers and as "friends" we aim at offering you what we believe to be best hotel experience. By joining our program you'll get access to exclusive offers as well as our special events
  tonigonzalezbcn.com  
Choisissez de succulents tacos ou optez pour la valeur sûre des falafels : la cuisine halal existe sous toutes ses formes à Anvers. Et ce qu’il y a de mieux, c’est que Deliveroo peut vous la livrer directement chez vous, en provenance des meilleurs restaurants de la ville.
Tuck into tantalising tacos or opt for classic falafel wraps – halal food knows no boundaries in Antwerp. The best thing about halal food in Antwerp is that almost anything can be delivered to your door with Deliveroo, as we bring you fresh food from great local eateries. Get a delicious dinner brought to you, so you can dine in style at home.
  2 Hits www.chrc-ccdp.ca  
Comme tous bons parents, Carol et Clayton Eaton veulent ce qu'il y a de mieux pour leur fille Emily.
Like all good parents, Carol and Clayton Eaton wanted what was best for their daughter Emily.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow