il y a la présence – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article de bijouterie est vendu ou distribué sur place* ou dans des circonstances qui ou il y a la présence d'un grand nombre d'enfants, ou dans lesquelles les enfants sont le principal groupe ciblé par la publicité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The jewellery item is sold or distributed on premises* or under circumstances where there are large numbers of children or where children are the primary target market. Examples include:
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article de bijouterie est vendu ou distribué sur place* ou dans des circonstances qui ou il y a la présence d'un grand nombre d'enfants, ou dans lesquelles les enfants sont le principal groupe ciblé par la publicité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The jewellery item is sold or distributed on premises* or under circumstances where there are large numbers of children or where children are the primary target market. Examples include:
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous présentez une motion, je devrai naturellement l'accepter, mais je pense que d'autres collègues souhaitent peut-être poser des questions. En outre, il y a la présence du greffier. Naturellement, la motion est recevable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The Chair: Yes, but just a second. Of course, if you put a motion, I will have to accept it, but I think there are other colleagues who might ask questions, and additionally, there's the clerk here. Of course, the motion is not out of order, so you can put it, but I don't want anyone to be deprived of the opportunity to say what they have to say or hear the clerk if he has something to add.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre les îles Mingan et l'île d'Anticosti, il y a la présence d'un plateau peu profond. L'eau qui est entraînée par l'action des marées subit donc un mélange vertical intense lors de son passage au-dessus du plateau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
The first cause is the shallow plateau which exists between the Mingan Islands and the isle of Anticosti. Swept over the plateau by the tides, the waters undergo intense commingling in a vertical direction. Thus the warmer surface waters, forever combining with the underlying colder waters, rarely get a chance to warm up.
  www.kastriotissa.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus, les éprouvettes utilisées sur site pour les méthodes de contrôles alimentaires tendent à sous-estimer les charges microbiennes. Ce problème est davantage aggravé s’il y a la présence de biofilms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esbelt.com as primary domain
Esbelt do not use the silver-ion based components.  We use a non metal based anti-microbial component which is not soluble in water and has a long lasting antimcrobial effect.  Our belts in the PREMIUM TPU range are offered with anti-microbial characteristics.
  www.elektro.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est aussi question d’incarner des êtres qui s’improvisent, qui s’adaptent, des êtres instinctivement simples et profondément surprenants, en évoquant des rôles, des états, plus que des personnages. Et puis il y a la présence de l’animal, les chevaux font partie de la vie et du travail de la compagnie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biennale-cirque.com as primary domain
The Baro d’evel company's projects are always born out of a desire for the improbable, a fascination with the border between an intimate moment and a public feat. Movements, acrobatics, lifts... The work of the company stems from an engagement with the physical body and a daily training routine. The starting point for a performance is often a strong notion of the possibilities of the stage, a question about the place of the spectator in this space. Rhythm, voice, and sound play a major role in the writing in order to ensure that musicality is at the heart of the action and to create a direct link to the senses.
  summerresidencebunte.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi celles nous mentionnons le Ribes multiflorum, espèce sandalioticum, l’Ephedra nebrodensis , le Thimus herba barona, le Buplerum fruticosum, le Elicrisium microphillum, le Prunus prostata, la Peonia mascula, le Alissum Tavolarae, la Ramnhus alpina, l’Aquilegia barbaricina, le Cerastium supramontanum. Pour ce qui concerne la faune il y a la présence du mouflon, du sanglier, de la martre, du chat sauvage, et du loir sarde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supramonte.it as primary domain
In the Supramonte of Orgosolo there is still one of the last pieces of“Primary Forest” of Europe and represents a particular treasure from the floristic point of view; indeed, besides the arboreous wild plants such as Holm-oaks, Yew, Phyllirea, Juniper, Holly, it is particularly rich of herbaceous and shrubby plants, some of them seem to be endemic. Among them we can name the Ribes mulriflorum, sandalioticum kind, the Ephedra nebrodensis, the Thimus herba barona, theBuplerum fruticosum,the Elicrisium microphillum, the Prunus prostata, the Peonia mascula, the Alissum Tavolarae, the Ramnhus alpina, the Aquilegia barbaricina, the Cerastium supramontanum. Concerning the fauna you can find the moufflon, the wild boar, the marten, the wild cat and the Sardinian dormouse.