ils évoluent dans – English Translation – Keybot Dictionary

  www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les diagrammes de Machine d'états identifient les états et les transitions d'un objet alors qu'ils évoluent dans leur cycle de vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain	In UModel you can identify states and transitions of an object as it proceeds through its life cycle with state machine diagrams.

  www.dsu.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce spot magique, les passionnés de snorkeling auront la chance de voir une multitude de poissons intéressants aux couleurs vives : napoléons, poissons-clowns, poissons-anges, poissons-perroquets et bien plus encore. Ils évoluent dans un décor splendide composé de coraux, de mangroves, ainsi que d’algues et d’herbiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain

The exquisite crystal clear lagoon at Pereybere in the north of Mauritius is a fantastic location for those looking to go snorkelling in Mauritius, mainly because of the size and depth of the lagoon. It’s also a phenomenal beach to spend the day and enjoy the views of the turquoise ocean. The beach here is incredibly popular and there’s always a range of things on offer, rom fast food stalls and wonderful restaurants to a range of water sports. While the focus here is more about the atmosphere than anything else, it’s a great place to snorkel and discover the array of sea creatures Mauritius is known for.

  www.corporategovernancecommittee.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les PMC estiment qu'ils évoluent dans un environnement de plus en plus réglementé qui ne convient pas nécessairement à leurs pratiques ni aux besoins immédiats des PME qui ont recours à leurs services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporategovernancecommittee.be as primary domain

SMPs feel that they are surrounded by an ever growing regulated environment which may not necessarily suit their practice or the immediate needs of their SME clients. To ensure appropriate conditions for the development of such firms, the "limited audit" or "statutory review" referred to above could be accompanied by proportionate rules on quality control and oversight by audit regulators. This would allow SMPs to reduce their administrative costs while helping them in servicing their clients better.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par contre, ils évoluent dans une conjoncture particulièrement difficile, vu les répercussions de guerres civiles, les lourdes dettes léguées par certains régimes despotiques et, bien sûr, les ravages du VIH/Sida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

The second reason I think it's absolutely important is that the international context has changed. I think one could say that much of the aid moneys in the seventies and eighties may have been wasted, may have in fact led to destructive behaviour. But for any of us who've actually travelled in Africa or other parts of the developing world, there are more competent, courageous leaders in charge of those countries that have received a democratic mandate than at any other time in history. They are also dealing with some of the most difficult situations in terms of the impact of civil wars, some of the debt burdens that they've inherited from their despotic regimes, and of course the ravaging effect of HIV/AIDS.

  www.cnps.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Être au service des infirmières et infirmiers est un privilège que les membres du Conseil prennent au sérieux et un défi qu’elles sont aptes à relever puisque, tout comme vous, ils évoluent dans le système de soins de santé qui ne cesse de se transformer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnps.ca as primary domain

Today, the CNPS remains a legal advocate for nurses. It is governed by a Board of Directors composed of registered nurses from across Canada. The Board’s responsibility is to continue to fulfill the CNPS’ mandate as the practice of nursing and the law evolve. Serving nurses is a privilege Board members take seriously. It's a challenge they are well equipped to meet, because like you, they are nurses who navigate the ever-changing health-care system.

  www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains de ces travailleurs entreprennent leur voyage vers le Canada en payant des intermédiaires ou des consultants en emploi et commencent souvent à travailler au pays sans être bien renseignés. Dans de nombreux cas, ils évoluent dans l'économie clandestine et occupent des emplois saisonniers dans l'agriculture ou dans l'industrie de la construction où ils sont très vulnérables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain

The nature of workplaces, work and the workforce has changed dramatically since the Occupational Health and Safety Act was enacted in the 1970s. Contract and part-time work is more common, and there are increasing numbers of non-English-speaking workers. Some of these workers start their journey to Canada by paying offshore employment brokers and consultants and often start working in Canada without appropriate documentation. They tend to work in the underground economy, in seasonal agricultural work or the construction industry and are highly vulnerable.

  www.csa-asc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque nous voyons les astronautes flotter librement à l'intérieur de la Station spatiale internationale (ISS), nous pourrions être portés à croire qu'ils évoluent dans un environnement calme et silencieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa-asc.gc.ca as primary domain

Images of astronauts floating inside the International Space Station (ISS) may lead us to believe that it is a quiet, peaceful place, but there's actually a lot of noise and vibration on board. Ventilation systems, docking spaceships, and even astronaut activities cause the orbiting laboratory to rattle at times. While it doesn't really bother the astronauts, these vibrations could interfere with science experiments that study the effects of microgravity.

  public.careercruising.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chacun des produits que nous développons est conçu pour permettre une navigation intuitive et un accès à l’information, le tout, facilement, car nous croyons que les élèves apprennent mieux quand ils évoluent dans un médium où une chose mène tout naturellement à une autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine public.careercruising.com as primary domain

Every product we develop aims to provide intuitively easy navigation and access to information. That’s because we believe students learn better when they are in a state of flow where one thing leads naturally to the next. It’s all about what, when, where and why, not ‘how do I?’ For example, pre-approved Career Coaches and online mentors are just one click away, which encourages students to ask questions and become actively engaged with defining their own future.

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque nous voyons les astronautes flotter librement à l'intérieur de la Station spatiale internationale (ISS), nous pourrions être portés à croire qu'ils évoluent dans un environnement calme et silencieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Images of astronauts floating inside the International Space Station (ISS) may lead us to believe that it is a quiet, peaceful place, but there's actually a lot of noise and vibration on board. Ventilation systems, docking spaceships, and even astronaut activities cause the orbiting laboratory to rattle at times. While it doesn't really bother the astronauts, these vibrations could interfere with science experiments that study the effects of microgravity.

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils aiment partager leurs connaissances et leurs expériences, par exemple en organisant des ateliers pour leurs collègues africains. Leur aide est basée sur une relation à long terme avec les hôpitaux du Burkina Faso, du Bénin, de la RD Congo, du Rwanda et du Burundi pour s’assurer qu’ils évoluent dans le temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain

During their own vacation, the specialists leave for Africa with bandages, instruments and medication but also medical equipment. They like to share their knowledge and experiences for example by organizing workshops for their African colleagues. Their help is based on a long term relationship with the hospitals in Burkina Faso, Benin, DR Congo, Rwanda and Burundi to make sure they are evolving during time.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plusieurs de nos joueurs connaissent bien les joueurs des États-Unis; ils évoluent dans les mêmes ligues et sont coéquipiers dans certains cas. Je pense que les deux formations se sont observées à distance et que toutes deux ont hâte à cet affrontement pour la médaille d'or.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	It's very hard to judge your team's performance against overmatched teams like that, especially when you score on your first two shifts, but overall I thought we kept our structure and played a good team game. Our power play did some good things, and it was good for some players who hadn't scored in a while to find the net.

  www.4plius.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les oeuvres au pastel sec sur papier ou à l'huile sur toile de Louise Scott représentent des personnages caractérisés par un visage et un nez ronds, une petite bouche et les yeux légèrement globuleux, fixant le spectateur d'un regard étrange et pénétrant. Habillés de costumes riches en couleurs, ils évoluent dans des décors somptueux sur fond de tapisseries médiévales ou des décors orientaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galerievalentin.com as primary domain	Louise Scott's dry pastel works on paper, or her oil paintings, often represent people characterized by their round faces and noses, small mouths and slightly protruding eyes, who fix the spectator with their strange and penetrating gaze. Wearing colourful costumes, they live in sumptuous surroundings, medeival tapestries or oriental wallpaper completing the decor.

  sunyouthorg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme de développement de hockey s’est déroulé de septembre à avril, à raison de deux entraînements par semaine, durant lesquels ils ont disputé des matchs intra-équipes. Ainsi ils évoluent dans un environnement structuré, sécuritaire, amusant et surtout éducatif, et ce, sous la supervision d'entraîneurs bénévoles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunyouthorg.com as primary domain

This year, 70 young players registered to the Parc-Extension program which is held at the Howie-Morenz Arena. Through this hockey development program which runs from September to April, those young players have two training session a week, during which they compete in intra-team matches. The objective is to provide them with a positive, enjoyable and safe experience in a structured and non stressful environment under the supervision of volunteer coaches. Since October 22th, 2016, in collaboration with the Pierrefonds-Roxboro borough, the SLAP program has expanded and is now available to young residents aged between 5 and 11 years old. Thirty sessions were held during which 35 kids laced up their skates and jumped on the ice of the Sportplexe this season.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La série nous transporte dans le quotidien de la propriétaire et de son équipe de « budtenders » alors qu’ils évoluent dans l’industrie du cannabis et tombent inévitablement sur les incontournables clichés du stoner et/ou du hippie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	is a Netflix sitcom starring Kathy Bates as the owner of a medicinal cannabis-focused dispensary located in Los Angeles, USA. The show follows the day-to-day life of the owner and her team of budtenders as they navigate the cannabis industry, and encounter your obligatory stoner and/or tree hugger clichés.

  www.learneducation.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent suivre un parcours auto-guidé ou choisir de découvrir les contenus de manière libre. Lorsqu'ils évoluent dans les couloirs vitrés de l'usine, des audio guides se déclenchent automatiquement grâce à des balises iBeacon placés sur les murs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookbeo.dev.bookbeo.com as primary domain	Visitors come to the reception and receive a tablet equipped with headphones. They can follow a self-guided route or choose to discover the content freely. When walking through the factory's corridors, audio guides are automatically triggered by iBeacon placed on the walls. Diagrams explaining the transformation process of milk powder are brought to life and enriched through the application.

  dgms.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les programmes sont nombreux, variés et ils évoluent dans le temps. Afin de vérifier l’admissibilité de vos projets, nous vous assistons dans votre démarche et identifions les programmes cadrant le mieux dans votre plan de développement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cctt-optech.ca as primary domain	Our team focuses on four areas of expertise: fibres and sensors, imaging and illumination, metrology and microsystems. We are able to offer integrated solutions for applied research or product and process development projects as well as one-time laboratory services.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les hôpitaux sont des organisations intrinsèquement complexes qui se présentent sous toutes les formes et toutes les tailles. Ils évoluent dans différents domaines de spécialité clinique, servent différentes populations de patients et ont différents besoins selon leur emplacement géographique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain

Identifying and delivering quick, low-risk wins is essential for building confidence in any initiative within an organization. Quick wins usually involve small changes implemented with focus and discipline rather than major system changes. Choosing a small number of metrics and/or standards that are easiest to implement and have visible benefits can best demonstrate the overall value to the organization.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aboutissement de la politique de diversité, l' "inclusion" implique le respect et la mise en valeur des talents, des idées et de la contribution uniques que chaque employé apporte à son entreprise. Elle suppose de reconnaître que les employés donnent la pleine mesure de leur créativité et de leur potentiel professionnel lorsqu'ils évoluent dans un climat de respect et de confiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Inclusion means respecting and valuing the unique talents, perspectives and contribution each employee brings to the organisation. It implies recognising that employees are at their creative and productive best when they work in an atmosphere of respect and trust.

  www.dztrasmissioni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous suggérons de créer des espaces de senteurs dans vos magasins de façon à ce que vos clients découvrent continuellement de nouvelles fragrances au fur et à mesure qu’ils évoluent dans les différentes zones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duftmarketing.de as primary domain	A pleasant scent in the area where your customers are served and informed, creates and ambiance of trust. It will make your potential customers stay longer, because they feel much more comfortable.

  serviceazur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BioObs accompagne l’évolution de la pratique des plongeurs. Il répond aux attentes de ceux qui veulent en savoir plus sur le milieu naturel dans lequel ils évoluent. Dans un prochain développement BioObs permettra à chacun, autonome ou guide de palanquée, de préparer la plongée en se renseignant sur les espèces observables dans sa zone de plongée prévue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impac3.org as primary domain	The pad of dive in the html format for a maximum of compatibility, can be generated between 2 dates, but also for a group of diver to realize balance sheets(assessments) of training course for example. This little binding and simple initiative, allows a contribution to the knowledge of our underwater heritage of all the divers, is about 150 000 graduates of our Federation.

  protoday.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui plus est, notre équipe d'experts travaillent de concert avec nos clients corporatifs afin de raffiner et d'adapter nos règles de filtrage à leurs besoins, tel qu'ils évoluent. Dans le cas d'attaques ciblées, cette forme de collaboration étroite est très précieuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerospam.ca as primary domain	Most importantly, our team of experts works with our corporate clients to refine those rules on an on-going basis and adapt them to their specific needs. In the case of such targeted attacks, this form of collaboration is extremely valuable and not easy to come by.

  www.museudearteantiga.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils font partie des créatures aquatiques du Dai Show. Poissons-volants, ils évoluent dans les airs et aiment jouer avec l’eau, leur élément de prédilection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragone.com as primary domain	They are part of the aquatic creatures at Dai Show. Flying fish, they fly and dance across sky and like to play with water which is their favorite element in forest.

  www.schatzdorfer.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barclay et son équipe travaillent dès le début en étroite collaboration avec les nouveaux venus afin de s’assurer qu’ils évoluent dans un environnement leur permettant de s’épanouir comme créateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrra.ca as primary domain	From the outset, Barclay and her team work closely with new signs to ensure they are in an environment that best allows them to grow as creators.

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur la voie VHF 12, le Centre assure au nom de la Commission la prestation de ce service aux navires d'une longueur de 40 mètres ou plus qui exercent des activités commerciales pendant qu'ils évoluent dans le port de Thunder Bay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain	The Centre provides this service on VHF channel 12, on behalf of the Commission, to vessels of 40 meters or more in length involved in commercial trade while operating in the Port of Thunder Bay.

  www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wu est assoiffée d'amour, Li de vengeance et tous deux se heurtent au mur de la peine de mort. Ils évoluent dans un film dur et triste, et pourtant empreint de beauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	Wu longs for love, Li for revenge, but they are both facing the wall of the death penalty. They are the protagonists of a sad and hard, yet beautiful film.

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aboutissement de la politique de diversité, l' "inclusion" implique le respect et la mise en valeur des talents, des idées et de la contribution uniques que chaque employé apporte à son entreprise. Elle suppose de reconnaître que les employés donnent la pleine mesure de leur créativité et de leur potentiel professionnel lorsqu'ils évoluent dans un climat de respect et de confiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	Inclusion means respecting and valuing the unique talents, perspectives and contribution each employee brings to the organisation. It implies recognising that employees are at their creative and productive best when they work in an atmosphere of respect and trust.

  www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'âge symbolique de la majorité (18 ans) n'est qu'un des jalons parmi tant d'autres qui ouvrent la voie à l'âge adulte. Les connaissances récentes sur la nouvelle génération des jeunes indiquent qu'ils évoluent dans un univers normatif complètement différent de celui des générations précédentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain

Early adulthood is an especially important life transition characterized by a quest for autonomy and an exploration of identity (Gaudet, 2005; 2001). This group also represents a particularly interesting target group for the policy milieu, as they experience a number of specific realities: changes in their academic and occupational trajectories, as well as family and housing status. These changes are examined from an intergenerational perspective, with a particular focus on differences in values. The symbolic age of majority (age 18) is but one of numerous benchmarks along the path to adulthood. New data on the current generation of young people show they are evolving in a normative culture that differs radically from previous generations. Finally, the study also explores issues related to identity formation and relationships with institutions as well as implications of this new life stage for policy development and data development strategies.