ils fonctionnent sur – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concevoir et construire des instruments enregistreurs de conditions météorologiques qui conviennent à la Terre. Que faudrait-il modifier pour qu'ils fonctionnent sur Mars?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Design and construct weather recording instruments suitable for Earth. How would they need to be modified for use on Mars?

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vaporisateurs sont de toutes formes et tailles. Peu importe à quoi ils ressemblent, ils fonctionnent sur les principes de convection ou de conduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Vaporizers come in all shapes and sizes. However, what they look like, they work on the principles of either convective or conductive heating.

  2 Hits flooro.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gamme d’encastrés DEL de la série VELOCE s’avère une solution idéale de substitution dans des installations existantes ou dans de nouvelles constructions. Ils fonctionnent sur un système de gradation de 1 à 10 volts qui convient parfaitement dans des applications commerciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine standardpro.com as primary domain	The VELOCE range of LED downlights is an ideal solution for fixture replacement in existing installations as well as in new constructions. As it operates on a 0 to 10V dimming system, it is best suited to commercial applications.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du fait de l'importance accordée à ces services, le traité de Lisbonne demande à l'Union et aux États membres de veiller à ce qu'ils fonctionnent sur la base de principes et dans des conditions, notamment économiques et financières, qui leur permettent d'accomplir leur mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	As a consequence of the important value assigned to them, the Treaty of Lisbon asks the Union and its Member States to ensure that such services operate on the basis of principles and conditions, in particular economic and financial conditions, which enable them to fulfil their missions.

  toltips.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les remboursements sont là aussi faits chaque jour, mais au lieu d’être un pourcentage de vos ventes, ils fonctionnent sur un taux fixe : vous payez la même somme modique chaque jour ce qui rend la budgétisation et la planification pour la saison beaucoup plus simple.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolocity.ca as primary domain

A Small Business Loan is another alternative that works with your budgeting. Repayments are once again made daily but opposed to being a percentage of your sales it works off a fixed rate. This means you are paying the same small amount every day which makes budgeting and planning for the season much easier. Traditional loans will often have one payment at the end of the month as a lump sum which can shock a businesses’ cash flow. Sometimes all a business needs to make it back to their most profitable time of year a boost of capital.

  www.vikingsbr.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Liquid Light Shows désignent les premiers spectacles où le light art s’associe à la musique folk / rock et aux performances d’avant-garde. Tels des visuels émotionnels, ils fonctionnent sur un principe d’amplification optique : une mosaïque d’éléments (graphiques et en direct) parfaitement entrelacés, en flux constant avec la musique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heavym.net as primary domain

Liquid Light Shows are the first shows where light art is combined with folk / rock music and avant-garde performances. Like emotional visuals, theses shows are based on an optical amplification principle: a mosaic of elements evolves (graphics and live), perfectly interwoven, constantly flowing with the music. The material can be very basic (some colored oils in clock dials) or very sophisticated with operators, film and slides projectors, color wheels, liquid inks, glass crystals …

  www.payplug.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tandis que la B-box 3 est vectoring-compliant, la B-box 2 et le Sagem Fast 3464 ne supportent pas la technologie vectoring, ce qui veut dire que vous ne pourrez pas profiter des vitesses vectoring. Ils peuvent cependant être installés sur un réseau vectorisé sans déranger le processus du vectoring, à condition qu’ils fonctionnent sur une version de firmware correcte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edpnet.be as primary domain

Besides, the modems offered by Proximus are certified, too. While B-box 3 is vectoring-compliant, B-box 2 and Sagem Fast 3464 do not support vectoring, meaning that you won’t be able to benefit from the vectoring speeds. Both devices can, however, be installed in a vectored network without disturbing the vectoring process, provided that they run on an appropriate firmware version. At this condition, your line won’t be lowered to a fall-back profile, but will be configured with so called legacy profile, which corresponds to a profile of a VDSL line connected to the street cabinet with no vectoring support. Take a look at the first table of VDSL profiles to understand which speeds you can get in such a case.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos services de l'éducation et du développement social nous ont dit que beaucoup de jeunes sont considérés comme des élèves en difficulté. Ils doivent subir une évaluation—les enseignants le savent probablement—pour voir où ils en sont, quelles sont leurs aptitudes et comment ils fonctionnent, sur le plan émotif et sur le plan physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Our education and social development departments in tandem have told us that a lot of the young people are looked at as being special needs students. They need to be assessed--teachers probably know all about this--to see where they're at, what their abilities are, and how they function, both emotionally and physically.

  www.bcdtravel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les certificats sont un outil pour la négociation et le respect des obligations en matière d'énergies renouvelables auprès des consommateurs et / ou producteurs et sont également un moyen pour les achats volontaires d'énergie verte. Ils fonctionnent sur la base de l'élaboration de «certificats verts»  pour chaque kWh ou MWh produit par un producteur de renouvelables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecreee.org as primary domain

Certificates provide a tool for trading and meeting renewable energy obligations among consumers and/or producers, and also a means for voluntary green power purchases. They operate by offering 'green certificates' for every kWh or MWh generated by a renewable producer. The value of these certificates, which can be traded in the market, is added to the basic payment for the renewably generated electricity.

  www.youareingoodhands.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Il s'agit de dispositifs de nouvelle génération. Vous pouvez l'utiliser avec votre smartphone. Ils fonctionnent  sur les batteries et sont très facile à installer. Il reçoivent automatiquement des mises à jour et des diagnostics à distance sur un réseau mobile, peuvent être continuellement mis à jour sans avoir besoin  de remplacer à l’avenir du matériel coûteux,  il sont même mis à jour pour le système de conduite automatique." commentaires de Alexey Bogatyrev Directeur Technique eFarmer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werktuigendagen.be as primary domain

“This is a new generation of such devices. You can use it with your smartphone. It works on batteries and is very easy to install. It automatically receives updates and diagnostics remotely over a mobile network, therefore can be continuously improved without the need of costly hardware replacement in the future. And even upgraded to the automatic steering system.” – comments Alexey Bogatyrev CTO of eFarmer.

  www.w3perl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A noter également, l’animation de deux « Groupements de Recherches Internationaux », l’un avec le Japon, l’autre avec l’Amérique du Sud (Vénézuéla, Colombie, Brésil, Argentine, Chili). Ils fonctionnent sur le principe d’une coopération mettant en œuvre un réseau de laboratoires français et un réseau de laboratoire du ou des pays partenaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ircelyon.univ-lyon1.fr as primary domain

Moreover, the animation of two “International Research Groups”, one with Japan, the other with South America (Venezuela, Colombia, Brazil, Argentina & Chile) must also be noted. They operate on the principle of a cooperative effort that brings into play a network of French laboratories and a network of laboratories of the participating countries. In both cases it is petroleum catalysis that unites these actions.

  www.aquaco.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les marques et les journaux sont souvent les derniers à voir et à anticiper les changements. Car ils fonctionnent sur des acquis mais aussi parce que beaucoup de gens, pardon, « vivent sur la bête ». Ils n’ont pas vu qu’Instagram allait être capital, car ils n’arrivaient pas à imaginer un « modèle économique » sur ce réseau social.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pretaporter.com as primary domain

Brands and newspapers are often the last ones to notice or anticipate changes since they function according to what works, but also because a lot of people (excuse me) exploit the situation. They didn’t see that Instagram was going to be important because they couldn’t imagine an “economic model” within this social network. They were right, because it had to be invented! They didn’t realize Instagram was becoming the fashion world’s top media. The Instagram accounts with the most followers, besides NASA and National Geographic, are dedicated to fashion. And yet, no brand or magazine has known how to create a network worthy of the term on Instagram. The brands publish their content, which is generally very basic, without thinking about this media’s specific characteristics or having a dialogue with their public. An Instagram or Facebook account is for people you share affinities with, so it’s very influential. But for that to happen, there has to be dialogue and interactions. When you know how to use social media, the impact of an image, information, or “word of mouth” can be enormous and extremely quick. Brands won’t be able to do this if they just count their number of followers, believing there’s no work involved.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pense aussi que les prochaines machines Atari auront un moyen quelconque de mapper la mémoire. Bien entendu, je ne crée pas ces logiciels pour qu'ils fonctionnent sur les types d'ordinateurs qui prédominent aujourd'hui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Stallman: The C compiler will produce better code and run faster. The debugger is better. With each piece I may or may not find a way to improve it. But there is no one answer to this question. To some extent I am getting the benefit of reimplementation, which makes many systems much better. To some extent it's because I have been in the field a long time and worked on many other systems. I therefore have many ideas to bring to bear. One way in which it will be better is that practically everything in the system will work on files of any size, on lines of any size, with any characters appearing in them. The Unix system is very bad in that regard. It's not anything new as a principle of software engineering that you shouldn't have arbitrary limits. But it just was the standard practice in writing Unix to put those in all the time, possibly just because they were writing it for a very small computer. The only limit in the GNU system is when your program runs out of memory because it tried to work on too much data and there is no place to keep it all.

  online-ofb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est notamment le cas dans la série que possède le Frac, où il s’attache à mettre en abîme la représentation photographique en isolant des motifs de paysage peints, motifs troublants tant ils fonctionnent sur une histoire de la figuration essentiellement populaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collection.fraclorraine.org as primary domain

In the early 1970s, being a photographer was tantamount to taking black and white photos, rejecting colour deemed vulgar, because colour was too bound up with advertising and amateur snapshots. Luigi Ghirri was one of the first to reject this diktat, and assert that the world's complexity can only be perceived if colour is used. Reckoning that the first photograph of planet earth taken by an American astronaut is 'the' original photograph, given that it contains, germ-like, ‘all the images of the world’, Ghirri would thenceforth pursue a line of inventorial work deliberately oriented towards the Italian landscape. ‘I'm not trying to make photographs, but geographical maps and navigational charts, which are at the same time photographs’. In the 1980s, colour enabled him record many different versions of a vernacular culture. This, needless to add, implies encompassing the popular dimension of this culture, by revealing the customs and object which form it. This is the case, in particular, with the series in the possession of the Frac, in which he has fun creating an endless repetition - a mise en abyme - of the photographic representation by singling out painted landscape motifs - motifs which disconcert because they operate on an essentially popular history of representation. Through this work, he challenges not only the status of the photograph, but also the normalization of the signs in any culture.