ils ont écrit – English Translation – Keybot Dictionary

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Office de la marine américaine océanographique, dans sa publication de cyclones dans l'Atlantique Nord, se réfère à la journée correspondant à 107 dans le journal des deux pagayeurs disparues dans la région où ils ont écrit leurs derniers mots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	The Office U.S. Navy Oceanographic, in its publication of cyclones in the North Atlantic, refers to the day corresponding to 107 to the log of the two missing paddlers in the area where they wrote their last words. According to the testimony of the freighter

  5 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7 avait été violé. En effet, ils ont écrit, au par. 18, que «[l’]omission du ministère public de s’acquitter de l’obligation qui lui incombe en matière de communication de la preuve peut violer l’art. 7 de la Charte et porter atteinte au droit de l’accusé de présenter une défense pleine et entière» (je souligne).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

47                 Shortly thereafter, in R. v. Khela, [1995] 4 S.C.R. 201, this Court reflected once again upon the proper analysis in cases of non-disclosure.  In that case, the Crown had failed to abide by the terms of an order mandating disclosure of certain pieces of evidence.   Nevertheless, Sopinka and Iacobucci JJ., writing joint reasons, declined to find a violation of s. 7.  Indeed, they wrote, at para. 18, that “[f]ailure to comply with the obligation to disclose by the Crown could impair the right of the accused to make full answer and defence in breach of s. 7 of the Charter” (emphasis added).  In my view, this wording is both clear and accurate.  It is not in every case of non-disclosure that a violation of the Charter will be established.

  www.x17.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Ils ont écrit leur message en anglais ou dans leur langue maternelle, a expliqué Mme Kochar. Tous les messages ont été écrits en forme de plumes de paon afin de créer un grand paon, qui a été présenté par le chef du conseil des élèves à tous les enseignants à la fin du spectacle. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain	World Teachers’ Day is an annual, international event, which has been celebrated on 5th October since 1994. It commemorates the anniversary of the signing of the 1966 UNESCO/ILO Recommendation concerning the Status of Teachers. This year, World Teachers’ Day 2017 had the theme

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les étudiants peuvent désormais simuler et optimiser le programme d'une pièce qu'ils ont écrit en code ISO, en visualisant complètement la trajectoire de l'outil et l'enlèvement de matière sur la pièce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Students are now able to simulate and optimise any ISO-code part program that they have written, with full visualisation of the tool centre point path and workpiece material removal, backed by automatic checking for collisions between machine components, the tool and the workpiece. The simulation software currently supports 3-5 axis turning and 3-axis milling/drilling, as well as water jet and plasma contour cutting, and can be transferred between applications very easily. It creates a dynamic colour image, showing the workpiece as a 3D volume than can be rotated and viewed from any perspective.

  www.museedelhistoire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maman aime beaucoup sa nouvelle chemise de nuit aussi et le plat (il n’était pas cassé), et papa aime beaucoup sa chemise, et grand-maman était aussi très, très contente de son chandail, mais ils écriront à Chris eux-mêmes, et puis il te dira ce qu’ils ont écrit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelhistoire.ca as primary domain

Thank you very much for the parcel, which is come today. We are all very, very glad for the beautiful gifts. I am very glad for all the beautiful duster coat, the nice blouse and the lovely pyjamas. I like very much all. Mom is also very glad for her night gown and the dish (it was not broken) and Dad was very glad for his shirt and Grandma was, too very, very glad for her sweater, but they will write to Chris themselves, and then he will tell you what they are writing. I have been home from school this day, because we have overslept ourselves and I came too late to the bus. I have then fetch the parcel in Arnum, where the post office is, this afternoon. The weather here is very cold and there is a lot of snow. Mom is very glad that your family likes Chris so much.

  www.daanforestpark.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La version française, « Deux jeunes de petite taille… tout est possible » a été lancée en 2015 et la version anglaise, « Everything is possible… the story of two little people » a été lancée en 2016. Ils ont écrit ce livre pour expliquer davantage leur état et ils ont également fait une présentation à leur école pour expliquer pourquoi ils sont différents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beaubassinest.ca as primary domain

The Beaubassin-est Youth Award was awarded to Rémi, 11, and Janie 9, the children of Daniel and Anise Ouellette of Haute-Aboujagane. These two young people are authors of a book that raises awareness about 3M Syndrome. The French version, "Deux jeunes de petite taille… tout est possible" was launched in 2015 and the English version, "Everything is possible ... the story of two little people" was launched in 2016. They wrote this book to explain their condition and they also made a presentation at their school to explain why they are different. Despite their small size, they are very active and accomplish great things.

  infosource.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, la juge Simpson a estimé que la communication des noms des employés de JOI révélerait des renseignements concernant ces derniers (notamment qu'ils étaient présents à des réunions, qu'ils ont écrit des lettres et qu'ils ont rédigé des études sur l'innocuité du médicament) qui n'appartiennent pas au domaine public puisque le public n'est pas au courant de leur participation ni de leurs opinions, propositions et conclusions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infosource.gc.ca as primary domain

, Simpson J. held that the disclosure of the JOI employees' names would reveal information about them (such as the fact that the employees attended meetings, wrote letters and authored studies regarding the drug's safety) which is not in the public domain as the public is unaware of their involvement or their opinions, suggestions and conclusions.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Ils ont écrit leur propre histoire et ils continueront d’écrire leur propre histoire. Ils ont vraiment réalisé ceci par eux-mêmes et ils ont fait un excellent travail en jouant le jeu comme il se doit. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	“I've never really talked about the team that I was on or how successful we were with this group we have now,” said Blevins. “They've made their own history and they will continue to write their own history. They have really done this on their own and have done a great job of going out and playing the game the way it should be played.”

  www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le poète de l’île, John LePage*, contemporain des deux hommes, écrivit : « Tous les deux entraînés au combat intellectuel ardent, ils ont écrit – comme les gladiateurs romains se sont battus – pour leur survie ! » Maclean avait collaboré au premier journal de Whelan dans l’île, le
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	Yet among Maclean’s contemporaries on the Island warm memories of his ability and logical powers as a writer, and of his epic battles with Whelan, lasted many years. Maclean’s writings in the

  www.civilization.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maman aime beaucoup sa nouvelle chemise de nuit aussi et le plat (il n’était pas cassé), et papa aime beaucoup sa chemise, et grand-maman était aussi très, très contente de son chandail, mais ils écriront à Chris eux-mêmes, et puis il te dira ce qu’ils ont écrit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilisations.ca as primary domain

Thank you very much for the parcel, which is come today. We are all very, very glad for the beautiful gifts. I am very glad for all the beautiful duster coat, the nice blouse and the lovely pyjamas. I like very much all. Mom is also very glad for her night gown and the dish (it was not broken) and Dad was very glad for his shirt and Grandma was, too very, very glad for her sweater, but they will write to Chris themselves, and then he will tell you what they are writing. I have been home from school this day, because we have overslept ourselves and I came too late to the bus. I have then fetch the parcel in Arnum, where the post office is, this afternoon. The weather here is very cold and there is a lot of snow. Mom is very glad that your family likes Chris so much.

  geotargit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les étudiants peuvent désormais simuler et optimiser le programme d'une pièce qu'ils ont écrit en code ISO, en visualisant complètement la trajectoire de l'outil et l'enlèvement de matière sur la pièce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordsun.com as primary domain

Students are now able to simulate and optimize any ISO-code part program that they have written, with full visualization of the tool centre point path and workpiece material removal, backed by automatic checking for collisions between machine components, the tool and the workpiece. The simulation software currently supports 3-5 axis turning and 3-axis milling/drilling, as well as water jet and plasma contour cutting, and can be transferred between applications very easily. It creates a dynamic color image, showing the workpiece as a 3D volume than can be rotated and viewed from any perspective.

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont écrit les premiers protocoles Internet, sont à l'origine de nombreuses applications de logiciels libres et ouverts et enfin participent comme formateurs et disséminateurs d'informations pour une société des savoirs partagés inclusive, solidaire et consensuelle que nous construisons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

As recognized during the first phase of the WSIS, I would also like to recall that volunteers have actively participated in the creation of what we call today the information society. They wrote some of the first Internet protocols, are at the origin of many application of open source and free software and, last but not least, participate as trainers and disseminators of information for a society of shared knowledge characterized by inclusiveness, solidarity and consensus, which we are building. Volunteers also contribute to cultural and linguistic diversity in cyberspace.

  www.infosource.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, la juge Simpson a estimé que la communication des noms des employés de JOI révélerait des renseignements concernant ces derniers (notamment qu'ils étaient présents à des réunions, qu'ils ont écrit des lettres et qu'ils ont rédigé des études sur l'innocuité du médicament) qui n'appartiennent pas au domaine public puisque le public n'est pas au courant de leur participation ni de leurs opinions, propositions et conclusions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infosource.gc.ca as primary domain

, Simpson J. held that the disclosure of the JOI employees' names would reveal information about them (such as the fact that the employees attended meetings, wrote letters and authored studies regarding the drug's safety) which is not in the public domain as the public is unaware of their involvement or their opinions, suggestions and conclusions.

  www.airwerk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	John et l’équipe ont gagné leur billet pour représenter le Canada aux jeux paralympiques d’été de 2000 à Sydney en Australie, où ils ont écrit l’histoire en remportant la médaille d’argent. Il s’agit encore aujourd’hui du meilleur résultat qu’une équipe de volleyball masculine ou féminine canadienne a obtenu aux Jeux olympiques ou paralympiques – en volleyball de plage ou en salle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volleyball.ca as primary domain	John and the team earned a berth to represent Canada at the 2000 Paralympic Summer Games in Sydney, Australia, where history was made as the team won the Silver medal. This was, and still remains, the best result any Canadian volleyball team has had at an Olympic or Paralympic Games – men’s or women’s, beach or indoor.

  www.canada-culture.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux auteurs y ont contribué parmi lesquels Daniel Arasse, Paul Ardenne, Christophe Domino, Hubert Damisch, François-Marc Gagnon et Martha Langford. Ils ont écrit sur des artistes tels que Donigan Cumming, Geoffrey James, Ken Lum et Jana Sterbak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada-culture.org as primary domain	Many authors have contributed to the collection, including Daniel Arasse, Paul Ardenne, Christophe Domino, Hubert Damisch, François-Marc Gagnon and Martha Langford. They have written about artists such as Donigan Cumming, Geoffrey James, Ken Lum and Jana Sterbak.

  2 Hits www.megator.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous êtes-vous déjà demandé comment au sein de leur duo infernal, les Beatles, Paul McCartney et John Lennon, unissaient leur créativité pour écrire ces chansons que nous connaissons tous ? Si au début McCartney et Lennon ont composé ensemble, ils ont écrit la plupart de leurs tubes indépendamment l'un de l'autre, chacun apportant sa vision géniale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspera.com as primary domain	Similarly, IT Service Management and Software Asset Management each take a fundamentally different approach to software assets. They are separate disciplines with different stakeholders and objectives. Nevertheless, there is a significant overlap between the two worlds. In fact, ITSM and SAM need to collaborate with each other to achieve their goals.

  www.artistiticinesi-ineuropa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a été reconnue pour ses efforts et son implication par le Prix Priorité ATP qu’elle vient de se mériter. Les pharmaciens-propriétaires sont si fiers d’elle qu’ils ont écrit au journal de la région pour qu’il publie la bonne nouvelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emplois.uniprix.com as primary domain

The pharmacy’s independent status also allows Nathalie to make her mark in her day-to-day work. And now her efforts and commitment have earned her the Prix Priorité ATP. The pharmacist-owners are so proud of her they wrote to their community newspaper to have the story published. Now, the whole village has been coming to the pharmacy to congratulate her on her accomplishment. In addition to the recognition, Nathalie was awarded a $3,000 travel voucher. “I will be using my prize to take a trip with my kids, where there’s sun and sand.” We wish her all the best. She deserves it!

  www.pierreetsol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis 1972, les chercheurs des Laboratoires Meakins-Christie ont à eux seuls fait paraître plus de 2 000 articles originaux dans des publications évaluées par les pairs. Ils ont écrit plus de 100 chapitres dans des ouvrages spécialisés et rédigés de nombreux livres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcifoundation.ca as primary domain

Since 1972, at the Meakins-Christie Laboratories alone, over 2000 original manuscripts have been published by investigators in high quality, peer-reviewed journals. Over 100 chapters have been written in specialty books and a number of books have been authored. Several innovative techniques have been developed over the years which aid in the measurement and diagnosis of human lung disease, e.g., closing volume, mouth occlusion pressure, measurement of diaphragm activity with surface and esophageal electrodes.

  3 Hits www.koolwijk-logistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les étudiants de 2e année ont travaillé pendant une semaine avec Martial Salomon, cinéaste et monteur professionnel. Ils ont écrit, découpé, tourné, interprété, monté et présenté quatre courts-métrages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavillonbosio.com as primary domain

Guest: Stefan Ferry ( dancer ) Professor: Dominique Drillot Assistants: Frederic Maurel and Tina Alloncle OBJECTIVES: to make sense of the body , its movement and its place in space. Video embodiments which will be presented at the Workshop Contingency Monte Carlo Ballet in the space of " the street." Mastery of images demonstration devices . METHOD: Dance classes , practical classes and personal work, shooting photographic and video .

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont écrit des choses comme généreux, sensibles, brillants, enthousiastes, calmes, fiables, drôles, sérieux, en évolution constante, intelligents, créatifs, passionnés, vaillants, capables de contribuer, déterminés, responsables et capables de faire des choix judicieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Then just before asking the youth to step across to the empty canvas of the other wall, YMCA staff took the time to help shift the youths' perspective, focus their potential, and stimulate their imaginations about what they want the world to know about them. They wrote: caring, sensitive, smart, enthusiastic, calm, reliable, fun, serious, a work-in-progress, intelligent, creative, passionate, hard-working, able to contribute, sense of purpose, responsible, and making smart choices.

  2 Hits www.marronrouge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec nos amis de la Green Team voici les billets qu’ils ont écrit sur les résolutions 2012 :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marronrouge.com as primary domain	With our friends of Green team, here are the pots they wrote about resolutions for 2012 :

  www.bucher-coaching.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2- Des groupes de quatre ou cinq sont formés pour partager et discuter de ce qu'ils ont écrit avec pour objectif de se mettre d'accord sur une définition de l'éducation à la paix. Le résultat est écrit en grosses lettres sur une feuille de "paper board"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educationaltoolsportal.eu as primary domain	2. Groups of four/six are formed to share and discuss what has been written and to prepare a mutually agreed short statement defining peace education. The statement is written out in large letters on a sheet of flipchart paper.

  5 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7 avait été violé. En effet, ils ont écrit, au par. 18, que «[l’]omission du ministère public de s’acquitter de l’obligation qui lui incombe en matière de communication de la preuve peut violer l’art. 7 de la Charte et porter atteinte au droit de l’accusé de présenter une défense pleine et entière» (je souligne).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

47                 Shortly thereafter, in R. v. Khela, [1995] 4 S.C.R. 201, this Court reflected once again upon the proper analysis in cases of non-disclosure.  In that case, the Crown had failed to abide by the terms of an order mandating disclosure of certain pieces of evidence.   Nevertheless, Sopinka and Iacobucci JJ., writing joint reasons, declined to find a violation of s. 7.  Indeed, they wrote, at para. 18, that “[f]ailure to comply with the obligation to disclose by the Crown could impair the right of the accused to make full answer and defence in breach of s. 7 of the Charter” (emphasis added).  In my view, this wording is both clear and accurate.  It is not in every case of non-disclosure that a violation of the Charter will be established.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand leurs entreprises ont fermé, ils ont écrit dans leurs sites webs, un message d’adieu, expliquant, à leurs clients et actionnaires, ce qu’ils  croyaient être les raisons de leurs échecs et les motifs qui les ont amenés à mettre fin  à leurs activités entrepreneuriales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

A: What we did in this study, which I really think is interesting, is that we analyzed messages from failed entrepreneurs that they posted on their websites. So, when they terminated their business they posted a statement on their website, basically a goodbye message, explaining to their customers and their stakeholders what they believe went wrong and what are the reasons why this company is not operating anymore. This is something which is really interesting because we get as closely as possible to the actual point of failure.  If you talk to a failed entrepreneur, you usually talk 1 year later, 2 years later, maybe even 5 years later; this time lag can bias memories and as a researcher you cannot be quite sure whether what the entrepreneur tells you is the thing that s/he thought was really going on. Checking those statements is a very reliable way to learn what happened in the firm. In the end we identified various reasons for business failure and related those reasons to whether those entrepreneurs choose to start another venture or rather preferred other career paths.