ils polluent – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Ils polluent avec impunité, détruisent les moyens de subsistance et musèlent toute dissension. Tout cela est bien déplorable. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
“They pollute with impunity, destroy livelihoods and block dissent. This is deplorable.”
  kodeja.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les résidus domestiques dangereux (RDD) et les matériels informatiques et électroniques (MIE) sont des matières qui ne doivent pas se retrouver dans les ordures ménagères. En effet, ils polluent fortement les sites d’enfouissement et présentent un risque pour la sécurité des personnes qui les manipulent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoquartierpetermcgill.org as primary domain
Traditional composting for a garden can be produced using a large wooden or plastic box called a “composter”. To buy your own wooden composter, contact us! For more information, visit the Compost Council of Canada website.
  www.renner-powder.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N'utilisez pas d'eau de cologne ni parfums. N’employez pas de déodorants ou parfums pour milieux. Etant eux-mêmes pollués, ils polluent en outre vos poumons. Ils contiennent la cumarine, antigène qui invite le cancer aux poumons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain
Don't use toothpaste, not even health-food varieties. Use tooth powder. To clean teeth, floss first, then brush. The homemade recipe on page 573 is quite enjoyable. Just a bit of powder picked up ori a dry toothbrush is enough. Make your own floss.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les COV sont à l'origine de plusieurs problèmes environnementaux. Ils polluent l'eau, ce qui nuit aux écosystèmes naturels. Certains contribuent à la dégradation de la couche d'ozone tandis que d'autres, paradoxalement, sont responsables de la formation d'ozone dans les couches inférieures de l'atmosphère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
VOCs present several problems for the environment. They pollute our water, damaging natural ecosystems. Some of them contribute to the degradation of the ozone layer while others, paradoxically, are responsible for forming ozone at lower levels of the atmosphere.
  3 Hits www.ccre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils polluent, ils abîment les routes et ils encouragent le transport par route au détriment du rail: les "méga camions" n'ont pas leur place en Europe! C'est la façon dont le secrétaire général du CCRE Jeremy Smith résume l'appel du Conseil des Communes et Régions d'Europe au Parlement européen, à la veille du vote à la commission Transports (26 juin 2007) ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain
They pollute, they damage roads and they promote freight road transport to the detriment of rail transport: mega trucks should not be allowed in Europe! This is how CEMR secretary general Jeremy Smith sums up the Council of European Municipalities' call to the European Parliament ahead of the vote in the Transport Committee (on 26 June 2007) ...
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains composants du pétrole brut sont toxiques et d'autres irritent notamment les membranes des yeux et des narines; ils polluent l'eau et sont généralement évités par les animaux aquatiques vagiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Marine animals will leave the vicinity of a spill (if they can). Some of the compounds in crude oil are toxic, others are irritating to membranes like eyes and nostrils; they taint the water and are generally actively avoided by motile marine animals. Organisms that cannot swim away could be affected if the microbial oil degradation is using up all the available oxygen. But there is no evidence that in open systems like the ocean, oxygen depletion due to oil degradation would be so great as to affect other animals in the system.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains composants du pétrole brut sont toxiques et d'autres irritent notamment les membranes des yeux et des narines; ils polluent l'eau et sont généralement évités par les animaux aquatiques vagiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Marine animals will leave the vicinity of a spill (if they can). Some of the compounds in crude oil are toxic, others are irritating to membranes like eyes and nostrils; they taint the water and are generally actively avoided by motile marine animals. Organisms that cannot swim away could be affected if the microbial oil degradation is using up all the available oxygen. But there is no evidence that in open systems like the ocean, oxygen depletion due to oil degradation would be so great as to affect other animals in the system.
  mcst.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si j’ai donné mon consentement à l’Etat pour publier ces données (c’est la loi) je n’ai en revanche jamais donné aucune permission à ces entreprises pour m’avoir envoyé du spam. Je ne me suis jamais plaint auprès d’eux mais ils polluent ma boîte aux lettres et il est évident que je n’achèterai jamais rien d’eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intotheminds.com as primary domain
Let me give you a concrete example. I’m involved in a number of companies and as a consequence my address had been published in national business registries several times. This is a legal requirement in most countries. I’ve received for years unwanted direct marketing correspondence from firms that scrapped my information from legal documents published on the web. I gave my consent to the State to publish that data (that’s the law). But I never gave any permission to those firms (selling office supplies) for spamming me. I never complained to them but they pollute my mailbox and I will obviously never buy something from them.
  www.lac-blanc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les villes, qui ne disposent que de budgets limités, ne peuvent collecter qu’une partie des déchets et sont rarement en mesure de financer une mise en décharge contrôlée. Les dépotoirs sauvages font le nid de vecteurs de maladies (rats, moustiques), ils polluent durablement les sols, les cours d’eau et les nappes phréatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gevalor.org as primary domain
Impact on the local environment: the proliferation of uncontrolled landfill sites is a scourge of urban development that is accentuated alongside the increase of population. Cities, which have only limited budgets available, can only collect a part of the waste and are rarely able to finance any controlled landfill operation. Uncontrolled refuse development creates a breeding ground for carriers of diseases (rats and mosquitoes) and they permanently pollute the soil, the watercourses and tap water. Urban drainage networks are blocked by plastic bags. With the composting of the organic portion of the waste and to the recycling of recoverable waste (in particular of plastics), the projects that are supported by Gevalor allow local authorities to reduce transportation costs resulting from the sending to landfill a reduced volume of waste. This improvement in waste management contributes to cleaning-up the urban environment and to offering populations a more pleasant and safe quality of life.