ils regardent – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un député letton a récemment indiqué que de nombreux jeunes russophones dans la région de Latgale croient que leur président est Loukachenko car ils regardent ... » suite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	A Latvian MP recently pointed out that many Russian-speaking youths in the eastern region of Latgale believe their president is called Lukashenko because they only ... » more

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils découvrent regard en profondeur, profonde dans la pensée et la sagesse dans les mots. Et, en particulier, beauté. Beauté, bien sûr, paysages moins domestiqués dans le monde. Mais la beauté dans la façon dont ils regardent, en pensant. Beauté dans les mots.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Because Edward is one of those few that remain humanist scholars, heir to a Renaissance tradition of nature did his study, that has made the best laboratory mountains where search order to the apparent chaos, he said, rules the universe. I think it has only to follow the path taken by some men he most admires, as Alexander von Humboldt, Edward Wilson, Giner the Sanchez Teran. That is a luxury, and in my case an honor, carpooling and books with such a master. In his hand will access another look at the landscape, emotions, mountains and glaciers, history and all that, intertwined as cherries, out of these pages that you are about to read. They discover in depth look, deep in thought and wisdom in the words. And, especially, beauty. Beauty, course, less domesticated landscapes in the world. But beauty in the way they look, in thinking. Beauty in the words.

  2 Hits www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous savons que les bébés aussi jeunes que 6 mois peuvent comprendre quelques mots dans des situations quotidiennes, mais ceci a été difficile à démontrer dans les milieux de recherche. Dans cette étude, nous allons présenter aux bébés des mots qu'ils connaissent peut-être déjà; ils entendront le mot pendant qu'ils regardent une image qui lui correspond sur un écran.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain

We know that infants as young as 6 months old can understand some words in everyday situations, but this has been difficult to demonstrate in research settings. In this study we will present infants with words that they may know already; they will hear the word played while watching the corresponding image on a screen. We will then present new, nonsense words with corresponding novel images to see whether they can associate the word they are hearing with the image they are seeing. If infants recognize the novel word, then we expect them to look at the correct image on the screen when presented with more than one image at once. We started testing 6-12 month old monolinguals in November 2011, and thank you to those who have participated!

  2 Hits www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous savons que les bébés aussi jeunes que 6 mois peuvent comprendre quelques mots dans des situations quotidiennes, mais ceci a été difficile à démontrer dans les milieux de recherche. Dans cette étude, nous allons présenter aux bébés des mots qu'ils connaissent peut-être déjà; ils entendront le mot pendant qu'ils regardent une image qui lui correspond sur un écran.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain

We know that infants as young as 6 months old can understand some words in everyday situations, but this has been difficult to demonstrate in research settings. In this study we will present infants with words that they may know already; they will hear the word played while watching the corresponding image on a screen. We will then present new, nonsense words with corresponding novel images to see whether they can associate the word they are hearing with the image they are seeing. If infants recognize the novel word, then we expect them to look at the correct image on the screen when presented with more than one image at once. We started testing 6-12 month old monolinguals in November 2011, and thank you to those who have participated!

  3 Hits www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En guise de château des rêves, le spectateur est invité à observer de l’extérieur, tel un voyeur, un minuscule appartement tokyoïte dans lequel s’entassent huit jeunes adultes. Ils regardent la télévision, jouent à des jeux vidéo, avalent des nouilles instantanées et, surtout, copulent, encore et encore, avec les premiers corps disponibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

, a staggeringly radical show without words, is therefore something of an event. By way of a castle of dreams, the spectator is invited to observe from the outside, like a voyeur, a tiny Tokyo flat with eight young adults crammed into it. They watch television, play video games, eat instant noodles, and above all have sex over and over again with the first bodies available. It is an almost animalistic community whose actions seem to say nothing other than that there is a pressing need for the immediate satisfaction of basic needs… A long tableau vivant,

  www.tillemont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le monde nouveau qu’ils nous offrent semble aussi gagner quelques adeptes parmi les étudiants, ce que j’aime voir et entendre! Le son que les gens émettent lorsqu’ils regardent quelque chose avec un microscope pour la première fois en vaut vraiment la peine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expeditionarctic.ca as primary domain

Microscopes are essential for studying small organisms (and small features on larger ones) allowing us to see astounding patterns and beautiful details of which we would otherwise be completely oblivious.  I use them to see the shapes of the leaves of mosses, and my colleagues use them to measure the hairs on the stems of grasses.  Either way, they help us to see and know more than we could with our human eyes.  The new world they open up seems to be winning some fans among the students as well, which I love to see and to hear!  The sound people make when they see something through the microscope for the first time is incredibly rewarding.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Lorsque les parents reconduisent leurs enfants à l'arrêt d'autobus scolaire et qu'ils regardent l'arrivée de l'autobus, ils ne comptent pas seulement sur l'attention du conducteur pour veiller sur la sécurité de leurs enfants mais également sur l'attention de tous ceux et de toutes celles qui empruntent la route », de dire le premier ministre McGuinty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	"When parents walk their children to the curb and watch the school bus pull away, they're counting not just on that bus driver to keep their child safe, but everyone who shares the road," said Premier McGuinty. "Everyone can play a role by showing extra caution around school buses and always stopping when the lights are flashing."

  3 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La musique peut influencer le ressenti de vos spectateurs lorsqu'ils regardent vos vidéos. Elle peut ajouter de l'émotion, du rythme et du dynamisme, ainsi que transmettre des messages et donner du sens en l'absence de dialogue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Music can help guide your audience’s emotions when they watch your videos. It can add emotion, rhythm and energy, and convey messages and meaning in the absence of dialogue. There are many ways to use music creatively. Try using a music track to set the tone of your video. Is it a comedy? Perhaps find something fun. Is it an action piece? Consider selecting a track with an insistent beat.

  31 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors, pendant qu'ils regardent la situation — nous avons des familles qui ont des liens internationaux —, ils voient des patients dans d'autres pays avoir accès aux médicaments. Nous n'avons pas élaboré de cadre réglementaire qui fournirait aux entreprises des mesures pour les inciter à apporter leurs essais et leurs produits au Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

So as they're watching—we have families who are connected internationally—they see patients in other countries getting access to drugs. We have not set up a regulatory framework that would provide incentives for companies to bring their trials and products to Canada. So we are disproportionately served. Our patients are diagnosed later and treated later. Many of them become sick or die, even when treatments are available right outside the country and available to other patients who are suffering from exactly the same diseases. So we need the regulatory framework.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En moyenne, la seule chose que les gens font plus que regarder la télévision, c’est travailler et dormir. S’ils n’ont pas de travail à faire et qu’ils ne peuvent dormir, ils regardent la télévision. Celle-ci fait sans doute reculer l’écrit, mais elle fait aussi vendre des millions de livres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The only thing that people, on average, do more than watch television is work and sleep. And, if they don’t have work and can’t sleep, they watch television. Though it may be eroding literacy, it sells millions of books. Though academics deplore it, they too seek the social legitimacy television exposure confers-and so on.

  2 Hits www.caribeinsider.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Aula Magnifica, ils regardent le spectacle de poupées « Le Petit Eléphant Curieux », d’après Rudyard Kipling, dans la régie de Nicu Prescura, présenté par les acteurs du Théâtre Républicain des Poupées « Licurici ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	Dozens of children in need have come to ULIM to enjoy the smiles and the trinkets called Mărţişor together with our university students and teachers, to bring the spring. In the Aula Magnifica, they watched a puppet show "The Curious Elephant" by Rudyard Kipling, directed by Nicu Prescură by played by the actors of the Republican Puppet Theatre "Licurici". 01.03.2016

  www.erodate.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oui – toute demande relative à une production audiovisuelle soumise au Fonds Shaw-Rocket aux fins de financement doit comporter un plan de contenu numérique détaillé et pertinent. Au Fonds Shaw-Rocket, nous sommes conscients que les enfants et les jeunes s’attendent à interagir de diverses façons avec le contenu qu’ils regardent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocketfund.ca as primary domain

Yes – all audio-visual programs applying to the Rocket Fund for funding must have a relevant and meaningful digital content plan. At the Rocket Fund, we understand that children and youth expect to engage in many ways with any content they watch. However, this engagement will differ depending on the nature of the program – for a feature film, the digital content plan might be as simple as a website and social media pages that allow audiences to access behind-the-scenes content and learn more about when and where the film will be shown. Alternatively, some programs lend themselves well to online games, apps, or virtual or augmented reality experiences.

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les professionnels de l’imagerie médicale vont pouvoir gagner du temps et être plus confiants dans leur diagnostic, sachant que les propriétés de niveaux de gris de l’image affichée sont plus cohérents, quelle que soit la partie de l’écran qu’ils regardent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	With Matrox DLC, DICOM calibration now becomes a whole-screen solution instead of being a centre-of-the-screen solution. Medical imaging professionals will save time and be more confident in their diagnosis knowing that the grayscale properties of the image they are viewing are more consistent, regardless of where they are looking on the screen.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En moyenne, la seule chose que les gens font plus que regarder la télévision, c’est travailler et dormir. S’ils n’ont pas de travail à faire et qu’ils ne peuvent dormir, ils regardent la télévision. Celle-ci fait sans doute reculer l’écrit, mais elle fait aussi vendre des millions de livres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The only thing that people, on average, do more than watch television is work and sleep. And, if they don’t have work and can’t sleep, they watch television. Though it may be eroding literacy, it sells millions of books. Though academics deplore it, they too seek the social legitimacy television exposure confers-and so on.

  www.tophotelsmontevideo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Aula Magnifica, ils regardent le spectacle de poupées « Le Petit Eléphant Curieux », d’après Rudyard Kipling, dans la régie de Nicu Prescura, présenté par les acteurs du Théâtre Républicain des Poupées « Licurici ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icfi.ulim.md as primary domain	Dozens of children in need have come to ULIM to enjoy the smiles and the trinkets called Mărţişor together with our university students and teachers, to bring the spring. In the Aula Magnifica, they watched a puppet show "The Curious Elephant" by Rudyard Kipling, directed by Nicu Prescură by played by the actors of the Republican Puppet Theatre "Licurici". 01.03.2016

  3 Hits www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a quelque chose de rafraîchissant, de sécurisant même, à regarder de l’extérieur. Les artistes sont peut-être des marginaux dans la société – ils regardent de l’extérieur, ils regardent vers l’intérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

The whole image itself is just…I think a change in scale…a change in scale to look from the outside in. If we could see what we’re doing to ourselves from a different angle, from a different viewpoint…and I think that’s what artists do all the time, look at something from a different point of view. There’s something refreshing, and maybe safe too, about looking in from the outside. And maybe artists are outsiders….society – look outside, looking in. So in the case of that image, I guess I’m safe outside looking in at what’s going on. And maybe we should think more about what we’re doing. Maybe we shouldn’t do what we’re doing. Maybe we should think about…it’s the same adage of everybody’s thinking about it, but not really doing too much about it because it’s going to affect my life too much, it’s going to take more work to do with less, or to use used goods instead of buying new goods. Collectively we could make a difference, but what are we really doing about it? [plays the guitar]

  dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils regardent une vidéo présentant le message enregistré de ce scientifique : il a recueilli tant d'os et de fossiles de dinosaures pendant l'été qu'il n'a pas eu le temps de tous les trier et de les identifier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain

Students participate in a realistic scenario where they are called upon to help one of the Canadian Museum of Nature's palaeontologists. They watch a taped message from a palaeontologist who has collected too many dinosaur bones and fossils over the summer and has run out of time to sort and identify the specimens. The palaeontologist needs the students' help. They will sort and identify the specimens in order to provide the data to the palaeontologist.

  www.kastelholm.ax  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous voulons simplement aider les développeurs à vous trouver. Ce qui veut dire qu'ils regardent le répertoire et recherchent par la localisation, les services offerts, les langages ou l'expérience. La liste résultante est composée de créateurs triés par leur score de créateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiokinetic.com as primary domain

No, definitely not. We are simply trying to help developers find you. Currently, this means that they would look in the directory, search for the location, or services, or languages, or amount of experience. The resultant list of Creators is then sorted by their Creator Score. The Developer can then visit your site, where they can find the information on how to contact you and then it's up to you to win them over!

  2 Hits english.nccu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Aula Magnifica, ils regardent le spectacle de poupées « Le Petit Eléphant Curieux », d’après Rudyard Kipling, dans la régie de Nicu Prescura, présenté par les acteurs du Théâtre Républicain des Poupées « Licurici ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain	Dozens of children in need have come to ULIM to enjoy the smiles and the trinkets called Mărţişor together with our university students and teachers, to bring the spring. In the Aula Magnifica, they watched a puppet show "The Curious Elephant" by Rudyard Kipling, directed by Nicu Prescură by played by the actors of the Republican Puppet Theatre "Licurici". 01.03.2016

  www.mirego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant qu’ils regardent leur émission favorite, les téléspectateurs peuvent émettre des commentaires, répondre à des sondages, participer à des concours et bien plus. Comme les consommateurs passent maintenant plus de temps à utiliser leurs appareils mobiles qu’à regarder la télé, les applications mobiles sociales constituent une composante-clé de la stratégie en ligne de V.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirego.com as primary domain	While they’re watching their favorite show, viewers can comment on what’s happening, participate in surveys and contests, and much more. With consumers now spending more media time on mobile than on TV, social-enabled mobile applications are key to V’s online strategy.

  www.pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seule image que je possède de lui est une photo où mes deux parents sont ensemble, jeunes, beaux, élégants et peut-être même amoureux. Assis à une table de restaurant, ils regardent tous les deux l'objectif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain	Famous for its dates and olives, the Egyptian oasis of Siwa is located close to the Libyan border along the ancient caravan route that passed through Qara, Qattara and Kerdassa (near Cairo) before reaching Memphis, it's final destination. Siwa is the westernmost oasis in Egypt and the easternmost...

  dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une des choses que Dwarika dit qu'il apprécie le plus dans le mur vidéo, c'est que les invités se rendent compte qu'ils regardent un flux vidéo en direct du bâtiment dans lequel ils se trouvent. «Nous voyons des gens qui regardent ce qui se passe à l'extérieur , repérant les oiseaux qui passent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain	One of the things Dwarika says he still enjoys most about the video wall is watching guests realize that they’re looking at a live video stream from the building they’re standing in. “We find people standing by reception just watching what’s going on outside, spotting birds passing by.”

  2 Hits www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les consommateurs n’auront plus besoin de prendre en considération les autres facteurs comme les coûts d’administration, les coûts de préparation avant la livraison, ou les coûts de transport lorsqu’ils regardent les prix affichés dans les publicités de véhicules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Consumers will no longer need to factor in things like administration costs, pre-delivery preparation costs, or freight costs when looking at vehicle ads. When combined, these fees can add thousands to the advertised price of a vehicle. Now these costs will be displayed upfront in advertisements.

  bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils regardent leurs femme baiser d'autres mecs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain	They watch their wives fucking other guys

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisez le site Web pour des présentations courtes et ciblées uniquement, et faites en sorte que la séance reste interactive. Les apprenants deviennent vite distraits lorsqu’ils regardent des présentations projetées sur écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Use the website for short, focused presentations only, and keep sessions interactive. Learners quickly become distracted when viewing screen presentations.

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette image fabriquée par ordinateur donne un aperçu de la vue offerte aux membres de l'équipage lorsqu'ils regardent à travers la coupole de la Station spatiale internationale. On aperçoit les Grands Lacs à l'arrière-plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	A computer-generated scene shows the view a crew member would have looking through the cupola of the International Space Station (ISS). The Great Lakes can be seen in the background. (Credit: NASA)

  www.taxitronic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le terme dialogue veut tout dire », explique l’auteure Antonine Maillet, première coprésidente de DNB. « Le but était de faire en sorte qu’ils (francophones et anglophones) se retrouvent afin de s’enrichir mutuellement, et surtout de faire en sorte qu’ils regardent dans la même direction. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dialoguenb.org as primary domain	"The word 'dialogue' says it all," said author Antonine Maillet, co-chair of DNB's original public forum. "To have them (Anglophones and Francophones) look at each other and have them enrich each other mutually. And especially to have them looking in the same direction."

  www.nativelynx.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. L'Ours semble content de rencontrer le Carcajou. Ils regardent une étendue de petits fruits rouges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nativelynx.qc.ca as primary domain	4. The Bear seems happy to look at the Wolverine. They look at a patch of small red berries.

  www.diagenode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devriez essayer de surveiller ce qu’ils regardent à la télévision. La couverture de certaines situations d’urgence peut être pénible pour les enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencymanagementontario.ca as primary domain	You can reassure them by explaining that everything is under control and they will be safe.

  2 Hits www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous nommez le nom des objets qu’ils regardent et avec lesquels ils jouent. Les bébés s’intéressent à explorer et étudier de nouvelles choses, et ils aiment entendre comment on les appelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	Tell them the names of the objects they are looking at and playing with. Babies are interested in exploring and learning about new things, and like to hear what things are called.