ils se rassemblent – English Translation – Keybot Dictionary

  www.gaduman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant la journée, en volant rapidement, ils se rassemblent autour de la sève du chêne du Japon, de fruits pourris et de crottes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain	Main Region: Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa, Sado Island, Tsushima and Nansei Islands.

  www.hoteleleganza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La comédie musicale raconte le triomphe de petits vendeurs de journaux contre Joseph Pulitzer, le patron de l'entreprise de presse, lors de la grève de 1890. Les élèves ont choisi un sujet brûlant d'actualité, contre lequel les gens protestent ou au nom duquel ils se rassemblent tel que les droits des animaux ou encore la réforme de l'immigration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyceechicago.org as primary domain

As can be seen in other mediums such as literature and visual arts, the 7th and 8th grade classes witnessed how the changing times can impact the content and tone of a work of art. For example, we discussed the musical Hair and how it stirred audiences with its stance on the Vietnam War draft, hippies’ radicalism, civil and sexual rights. Along the same lines, we learned a very spirited song called “Seize the Day” from Newsies. The musical tells a triumph-of-the-underdog story when the 1890’s newsboys strike against Joseph Pulitzer, the head of the newspaper company. The students chose a heated topic of today that people are striking for or against, like animal rights, immigration reform, etc. and they made their own picketing sign as a prop for the song and dance that they memorized.

  www.imaginecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les OSBL reconnaissent que ces nouvelles technologies les obligent à questionner l’organisation de leur structure et à rechercher la meilleure façon de renforcer leur capacité de communiquer et de faire participer les intervenants en temps réel, où et quand ils se rassemblent en ligne, plus particulièrement les jeunes, afin de sécuriser et de réaffirmer leurs engagements en tant que donateurs, bénévoles, membres du conseil et partisans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaginecanada.ca as primary domain

Charities and nonprofits recognize that these new technologies are forcing organizations to question the very way they structure themselves and to seriously consider how best to enhance their capacity to communicate with and engage stakeholders in real time, where and when they congregate online, most particularly youth, to secure and reaffirm their commitments as donors, volunteers, board members and supporters.

  www.fems.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils garent leurs voitures sur les places disponibles pour se rendre à vélo dans les montagnes, avant de revenir, affamés et assoiffés, prêts à dévorer les fameux « deliciosos nachos » ou un autre met de choix du café de la station. Tandis qu’ils se rassemblent, Miguel l’agent de sécurité garde un œil sur leurs vélos, 8000 $ de fierté et de joie qu’ils lui confient les yeux fermés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumaenergy.com as primary domain

Each weekend, 50 or 60 cyclists make the station their home – parking their cars in the spaces provided and cycling up into the mountains, before returning, ravenous and thirsty, ready to devour a generous helping of “deliciosos nachos” or some other hearty meal in the station’s café. While they’re tucking in, Miguel the security guard keeps an eye on their cycles for them - $8,000 of pride and joy in safe hands.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les ans en été, de jeunes amateurs de musique déferlent de toute l’Allemagne vers la plaine de l’Allemagne du Nord, entre Brême et Osnabrück. Venant des quatre coins du pays, ils se rassemblent dans une clairière au cœur de la forêt à proximité de Diepholz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

Every summer, young music fans from all over Germany flock to the North German Plain between Bremen and Osnabrück, headed for a secluded spot surrounded by woodland near to the town of Diepholz. The event organisers preserve the festival’s friendly and non-commercial feel by restricting numbers to 4,000. It’s small and cosy and the rules are less strict because of this – you can even park your car next to your tent, for example. The bands feel at home here too. They are known to join in for a kickabout or can often be seen just hanging out in front of the stage. The styles of music are as varied as it gets: from pop to folk, electro to indie, there is something to set the pulse of every music fan racing. Those who haven’t yet broken into enough of a sweat can make their way to the after-show party and really let their hair down. Those who want something to remember the festival by can purchase fairtrade organic t-shirts sporting the appletree logo.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, les rastas tiennent souvent des "groundings" : un genre de cérémonie où ils se rassemblent devant un aîné dans l'optique de discuter de leur religion, de l'interprétation qu'ils en font et de sa pertinence vis-à-vis des événements actuels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Rastafari combines a wide variety of beliefs and practices. Arguably one of the core beliefs among rastas is constant reflection and meditation about themselves and their beliefs. Hence, rastas often hold “groundings;” a type of ceremony where they come together under an elder to discuss their religion, their interpretation of it, and its relevance to current events. One key aspect of these rituals is the use of cannabis.

  2 Hits whc.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement à ceux de la première période, les nouveaux travaux semblent avoir suivi un plan. Ils se rassemblent en effet en deux complexes, l'un autour du palais du Nord et l'autre autour du palais de l'Ouest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain

Two years later Flavius Silva, the Roman Governor, decided to eliminate this last remaining centre of Jewish resistance. He sent the X Legion and a number of auxiliary units there, with many prisoners of war for manual duties. The Jews, led by Eleazar Ben Yair, prepared for a long siege as the Romans and their prisoners built camps and a long siege wall (circumvallation) at the base of the hill. On a rocky site near the western approach to Masada they constructed a massive ramp of stones and rammed earth. A giant siege tower with a battering ram was constructed and moved laboriously up the completed ramp. It succeeded in breaching the wall of the fortress in 73, allowing the Roman soldiers to enter.

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils se rassemblent pour prier Allah, ils adoptent des enfants des rues, ils s'occupent d'ONG controversées, et ils se soutiennent les uns les autres dans le but d'obtenir plus de droits de leur gouvernement et une plus grande acceptation de la part de leurs concitoyens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

In the small town of Jogiakarta, Central Java, there is a community of threehundred Muslim transgenders that are trying to defy gravity! They gather together to pray Hallah, they adopt children from the street, they run controversial NGOs and they support one another in the quest to gain more rights from their governement and a wider acceptance from their fellow citizens. Maryani Oriono is not only the mother of her adopted daughter Rizki but also the mother of every other member of her community.

  2 Hits www.dpmb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mesure, les libérés grimpent aux ramuscules voisins, les escaladent et y tendent quelques fils. Bientôt ils se rassemblent en un groupe serré, de forme globuleuse et de la grosseur d'une noix. Ils s'y tiennent immobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-fabre.com as primary domain

The assembly into a ball-shaped mass is also the rule in calm, bright weather, after the morning's exertions. In the afternoon, the climbers collect at a higher point, where they weave a wide, conical tent, with the end of a shoot for its top, and, gathered into a compact group, spend the night there. Next day, when the heat returns, the ascent is resumed in long files, following the shrouds which a few pioneers have rigged and which those who come after elaborate with their own work.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Nous travaillons avec les jeunes. Beaucoup font partie d'un gang. Quand ils se rassemblent, ils laissent de côté leur aversion pour les cérémonies. Quand les délinquants et les jeunes se sont réunis, c'était comme si les hommes n'étaient pas des prisonniers et comme si les jeunes n'étaient pas des écoliers, c'était comme une grande famille. Mais c'était difficile parce que les parents n'aimaient pas ça et j'ai dû leur expliquer que c'était une des façons d'apprendre dans notre culture."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

The advice was clear: Go wherever young people are - schools, conferences, or court - to talk to them and offer help. And go early. Get there before something happens to place the youth in conflict with the criminal justice system. Work not simply with the young people, but also with their parents and families.

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Nous travaillons avec les jeunes. Beaucoup font partie d'un gang. Quand ils se rassemblent, ils laissent de côté leur aversion pour les cérémonies. Quand les délinquants et les jeunes se sont réunis, c'était comme si les hommes n'étaient pas des prisonniers et comme si les jeunes n'étaient pas des écoliers, c'était comme une grande famille. Mais c'était difficile parce que les parents n'aimaient pas ça et j'ai dû leur expliquer que c'était une des façons d'apprendre dans notre culture."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

The advice was clear: Go wherever young people are - schools, conferences, or court - to talk to them and offer help. And go early. Get there before something happens to place the youth in conflict with the criminal justice system. Work not simply with the young people, but also with their parents and families.

  armyapp.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La compétition regroupe des concurrents de la Royal Navy, de l'Armée et de la Royal Air Force et d'équipes militaires des États-Unis, du Canada, de l'Australie, de l'Afrique du Sud, du Sultanat d'Oman et de pays européens. Ils se rassemblent pour s'affronter dans une série d'épreuves des plus difficiles sur les champs de tir les plus sophistiqués du monde pour déterminer des vainqueurs individuels et en équipe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.forces.gc.ca as primary domain

The competitions consist of competitors from the Royal Navy, the Army and the Royal Air Force and military teams from the United States, Canada, Australia, South Africa, the Sultanate of Oman, and other European nations. They come together to compete in the most difficult series of competitions fired on the most advanced ranges in the world, to select individual and team winners.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Nous travaillons avec les jeunes. Beaucoup font partie d'un gang. Quand ils se rassemblent, ils laissent de côté leur aversion pour les cérémonies. Quand les délinquants et les jeunes se sont réunis, c'était comme si les hommes n'étaient pas des prisonniers et comme si les jeunes n'étaient pas des écoliers, c'était comme une grande famille. Mais c'était difficile parce que les parents n'aimaient pas ça et j'ai dû leur expliquer que c'était une des façons d'apprendre dans notre culture."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

The advice was clear: Go wherever young people are - schools, conferences, or court - to talk to them and offer help. And go early. Get there before something happens to place the youth in conflict with the criminal justice system. Work not simply with the young people, but also with their parents and families.

  www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans sa photo, il veut capter les gens de sa région et les endroits où ils se rassemblent pour partager idées et nouvelles. Ils se retrouvent à l’occasion d’une vente aux enchères, au café local et à l’élévateur à grains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

In his photography Hume is also interested in capturing the people in his rural area and the places they congregate to share ideas and information. Locations like the farm auction, the café and the grain elevator are popular spots to congregate. As times change and big business takes over in agriculture, the family farm and rural way of life will likely become a thing of the past. Hume has spent nearly three decades documenting, for future generations to ruminate, the days and times that touch his rural life and the many personalities who have contributed in some small way to building the province.

  2 Hits www.canadiangeographic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bélugas muent au cours de l’été. Durant cette période, ils se rassemblent en grand nombre dans des eaux peu profondes aux fonds graveleux. En se frottant contre le gravier, ils se débarrassent de la couche de peau jaunâtre qui les recouvre pour laisser apparaître une peau blanche toute neuve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiangeographic.ca as primary domain	The beluga moults in summer. During this period, many belugas congregate in shallow waters with coarse gravel bottoms. Rubbing against the gravel removes the top layer of yellowing skin, to reveal the new white skin underneath.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, lorsque les musulmans vont à la Mecque pour leur pèlerinage, il y a environ 2 millions et demi de personnes rassemblées, connectées les unes aux autres et appelant à la construction de la paix et de la cohabitation, tout comme le font les chrétiens lorsqu’ils se rassemblent dans des lieux comme Jérusalem ou Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	For example, when Muslims go to Mecca for the pilgrimage there are about 2 million and a half people together, connecting with each other and calling to peacebuilding and coexistence, the same way as Christians do when they gather in places like Jerusalem or Rome. Praying together for peace sends an incredibly powerful message.

  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Nous travaillons avec les jeunes. Beaucoup font partie d'un gang. Quand ils se rassemblent, ils laissent de côté leur aversion pour les cérémonies. Quand les délinquants et les jeunes se sont réunis, c'était comme si les hommes n'étaient pas des prisonniers et comme si les jeunes n'étaient pas des écoliers, c'était comme une grande famille. Mais c'était difficile parce que les parents n'aimaient pas ça et j'ai dû leur expliquer que c'était une des façons d'apprendre dans notre culture."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain

"We work with youth. A lot are from different gangs. When they come together they set aside animosities at ceremonies. When the offenders and the youth got together it was like the men were not from prison and the youth were not from the school, but like we were a family. But it was hard because the parents didn't like it and I had to explain to them that this was one of the ways people learned in our culture."

  www.foodbankscanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« La beauté des jardins, c’est qu’ils rassemblent les familles et éloignent les gens de l’isolement social. Dans nos jardins, il y a des gens de toutes les générations et de nombreuses cultures. Ils se rassemblent pour cultiver ce qu’ils aiment manger. Par la même occasion, ils acquièrent d’excellentes compétences en jardinage. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodbankscanada.ca as primary domain	"The beautiful thing about a garden is that it brings families together and breaks down social isolation. In our gardens, you'll see people of every generation and many different cultures. People come together to plant what they like to eat while learning great gardening skills."

  nposlava.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paysalia est le salon professionnel leader qui rassemble l’ensemble des acteurs de la filière du paysage en France. Depuis 2009, durant 3 jours, ils se rassemblent, se rencontrent, échangent ensemble et font avancer la profession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysalia.com as primary domain	Paysalia is the leading trade exhibition for everyone in France active in landscaping. Since 2009, over 3 days, they gather, meet, discuss and build the future of the profession together. The next edition of Paysalia will be held at Lyon Eurexpo from  3, 4 and 5 december 2019.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En équipe, ils inventent et fabriquent des systèmes de survie et communiquent avec d'autres via l'Internet. Lors d'une Journée-rencontre, ils se rassemblent pour construire leur habitat martien et démontrer leurs systèmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Students prepare for their adventure by studying space exploration and the planet Mars. In teams, they design and build life support systems and communicate with other sites. On Link-up Day, they come together to build a Mars habitat and showcase their survival systems.

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Considérablement plus petit que les autres meuniers, le meunier de Salish atteint approximativement 25 centimètres de longueur. Au début de l'été, ils se rassemblent pour le frai dans les bancs de gravier de leurs bassins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Considerably smaller than other suckers, Salish suckers reach approximately 25 centimetres in length. In early summer, they congregate to spawn in the gravel shoals of their creeks. Salish suckers live to about five years of age and tend to feed on insect larvae.

  turbobitpremium.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 2 Février la fête de la Panaghia Flevariotissa est le principal rendez-vous hivernal de la population de Astypalea. C'est quand ils se rassemblent pour célébrer avec des danses traditionnelles, de la nourriture et des fournitures abondantes de vin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tholaria.gr as primary domain	On 2nd February the feast of Panaghia Flevariotissa is the main winter gathering of the people of Astypalea. It is when they congregate to celebrate with traditional dances, food and abundant supplies of wine.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des célébrations de la fête du Canada sur la Colline du Parlement, les habitants d'Ottawa prennent la vedette sur les réseaux de télévision nationaux. De plus, à la fête de Victoria, ils se rassemblent dans les parcs de leur quartier pour admirer les feux d'artifice organisés pour souligner l’événement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Today, Ottawa functions as both a national capital city on the international stage, and as an exciting yet comfortable place to call home. Parliament Hill is both a powerful national symbol and a familiar landmark to residents, a landmark carefully preserved in urban design plans prepared by both the federal government and the City of Ottawa. The green parkway system owned by the National Capital Commission, charged with coordinating the planning of federal properties in the National Capital Region, hosts motorcades for visiting dignitaries as well as streams of resident joggers and cyclists. The people of Ottawa celebrate Canada Day on Parliament Hill on national television, but also get together in neighbourhood parks to share their fireworks on the Victoria Day weekend.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les mâles atteignent la maturité sexuelle en trois ans. Les têtards sont noirs et se métamorphosent après environ trois semaines, période à laquelle ils se rassemblent en grand nombre le long des rives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

) has an extensive range throughout western North America, including southern areas of the Yukon Territory, most of British Columbia, and western Alberta. It is one of only a few amphibians inhabiting alpine areas. Two subspecies are recognized, the most widely distributed of which occurs within Canada (B. b. boreas). The western toad lives nine to 11 years. It is an explosive breeder, congregating along the shallow margins of lentic breeding sites for a one- to two-week period each spring. Females lay between 5,000 to 16,500 eggs per breeding season once they reach sexual maturity at four to five years. Males mature in three years. The black tadpoles metamorphose in approximately three weeks, at which time they typically form large aggregations along the shoreline. Western toads are highly philopatric; most males return to breeding sites annually whereas females return every one to three years. Females travel farther from breeding sites, moving 400 to 600+ m upland to summer ranges. Occasional long distance excursions of up to 7.2 km have been noted for this species. Summer home ranges are distinct, and approximately three to seven hectares in size. Toads are found in a variety of habitats, including forests, wetlands, clearcuts, and grasslands, with their summer ranges usually including a combination of upland and wetland areas. Toads exploit open areas, often basking in the sun to thermoregulate. Toads hibernate for roughly four to six months each winter in animal burrows and under debris where they remain in contact with moisture.