ils sont coincés – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  8 Hits parl.gc.ca  
J'ai le regret de vous dire que M. Beauséjour, qui serait le plus à même de répondre à cette question, n'est pas encore arrivé et Mme McLean non plus. Je soupçonne qu'ils sont coincés en bas et qu'ils attendent de franchir la sécurité.
I'm sorry to say that Monsieur Beauséjour, who would be most appropriate to respond to that question, hasn't been able to arrive yet, and neither has Madam McLean. I suspect they're stuck downstairs in security on their way through. I'm not sure how you'd like to proceed. We're in your hands, sir.
  www.sitesakamoto.com  
Iker sais que cela soulever la Coupe. Il est l'un des nombreux rêves que cesser d'être. Maintenant, ils sont coincés dans vos images rétine, au ralenti. Décomposition ou comment l'enfer vous voulez être.
You know; knew that would happen. Te anticipaste. And you wanted to be there. Know that Iker would lift the Cup. It is another of the many dreams that stop being. Now they are stuck in your retina images, slow-motion. Decomposed or how the fuck you want to be. The can rebuild at your leisure. Because you did you say you were there. I'm glad. From here we could scream a lot, but since there is heard. Now continue enjoying Africa. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
  www.ghcranes.com  
Cela signifie que les adultes d’aujourd’hui font partie de la génération sandwich : ils sont coincés entre prendre soin des enfants — qui vivent à la maison plus longtemps — et s’occuper du bien-être de leurs propres parents plus âgés.
The number of seniors in Canada is growing dramatically. This year, for the first time ever, it’s higher than the number of Canadians under 14, according to Statistics Canada. That means middle-aged adults today are part of the sandwich generation: they’re squeezed between caring for kids – who are living at home longer – and looking after the wellbeing of their own older parents.
  danceday.cid-world.org  
Cela explique les 5 ours qui m'ont rendu visite hier, et un ce matin, à la recherche d'un passage vers le nord. Faute de banquise, ils sont coincés sur la moraine qui abrite encore le bateau du large.
All ice in Inglefield Bay has drifted away yesterday. Monday already, during a short trip on the moraine, I could see there was no ice in the Storfjord. The wind changed direction since, and open water reached the Black Iceberg, at the entrance of the small bay where is Vagabond. This is why up to 5 polar bears visited me yesterday, and one this morning, looking for a way to go north. But with no ice, they are stopped on the moraine which is still protecting the boat from the open sea. Ice breaking up could be complete, if the swell and the wind don't stop. At the moment, weather is nice. Of course, everything is not ready on board for sailing now, and there is the snowmobile to bring to shore bu it doesn't want to move (frozen), the dinghy which is the roof of the safety igloo, the dog houses to dig out from the slush, the mooring lines to shore to put again... An ice breaking up alone, by night, with 3 dogs and quite a few polar bears around, I should not get bored! I'm also thinking about Mike Horn and Borge Ousland, trying to reach the North Pole, they want to be the first in winter, they left 2 days ago from Russia. I'm wondering about the conditions they will meet.
  ccrweb.ca  
Pour plusieurs jeunes qui ont perdu leur carte RP, il peut être difficile voire impossible d'obtenir les documents nécessaires au remplacement de leur carte. Par conséquent, ils sont coincés dans un processus bureaucratique long et compliqué qui ne s'avère pas toujours fructueux.
Many youth who have missing PR cards have little or no means of accessing the necessary documentation to get through the long and tedious process to attempt to replace their card. Consequently, they may become stuck in a long and complicated bureaucratic process with little chances of success. This is especially true for homeless and transient youth, as well as those who are not living or supported by family or guardians and are trying to establish their independence and self-reliance.
  mlpost.lri.fr  
En utilisant l’approche Théorie U pilotée par l’équipe de NouLab, la dernière matinée d’EconoUs2018 a permis aux participants de prendre du recul et de réfléchir sur ce qui a été appris et ce qui va suivre, tant personnellement que collectivement. Réfléchissant au travail des participants, aux questions que qu’ils se posent et aux situations dans lesquelles ils sont coincés.
Using a Theory U approach led by the team from NouLab, the final morning of EconoUs2018 allowed participants to take a step back and reflect on what’s been learned and what’s next, both personally and collaboratively.  Participants were able to think about the work they are doing, questions they have and places where they are stuck. Facilitators drew on the talent in the room to accelerate action, take fresh perspectives, and bring great ideas to life.
  publicwebsite.idrc.ca  
Jugeant qu’ils sont coincés entre les élites politiques traditionnelles et les islamistes radicaux, il estime que les citoyens arabes méritent de pouvoir emprunter une troisième avenue : un processus de réforme sérieux, susceptible de mener à la démocratie, au développement et à la diversité.
Fifteen years ago, Marwan Muasher opened Jordan’s first embassy in Israel. He later served as Jordanian ambassador to the United States, then foreign minister and deputy prime minister.  A passionate champion of peaceful change in the Arab world, he has been deeply involved in the Middle East peace process, as well as political and economic reform efforts in Jordan.  Marwan Muasher is Vice President of Studies at the Carnegie Endowment for International Peace. Until recently, he was senior vice president of external affairs at the World Bank. He holds a PhD in computer engineering from Purdue University, and is author of
  www.idrc.ca  
Jugeant qu’ils sont coincés entre les élites politiques traditionnelles et les islamistes radicaux, il estime que les citoyens arabes méritent de pouvoir emprunter une troisième avenue : un processus de réforme sérieux, susceptible de mener à la démocratie, au développement et à la diversité.
Fifteen years ago, Marwan Muasher opened Jordan’s first embassy in Israel. He later served as Jordanian ambassador to the United States, then foreign minister and deputy prime minister.  A passionate champion of peaceful change in the Arab world, he has been deeply involved in the Middle East peace process, as well as political and economic reform efforts in Jordan.  Marwan Muasher is Vice President of Studies at the Carnegie Endowment for International Peace. Until recently, he was senior vice president of external affairs at the World Bank. He holds a PhD in computer engineering from Purdue University, and is author of