ils sont perdus – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 17 Results 14 Domains

travel.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Mettez des étiquettes sur tous vos bagages pour les retrouver rapidement à la zone de récupération des bagages ou s’ils sont perdus, mais protégez vos renseignements personnels des curieux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define voyage.gc.ca as primary domain	Put tags on all of your bags to help you find them quickly at the baggage claim or to identify them if they get lost. Be sure to safeguard personal information from wandering eyes.

voyage.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Mettez des étiquettes sur tous vos bagages pour les retrouver rapidement à la zone de récupération des bagages ou s’ils sont perdus, mais protégez vos renseignements personnels des curieux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define voyage.gc.ca as primary domain	Put tags on all of your bags to help you find them quickly at the baggage claim or to identify them if they get lost. Be sure to safeguard personal information from wandering eyes.

www.bmo.com

Show text Show cached source Open source URL	Chèques remboursables s’ils sont perdus ou volés*
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bmo.com as primary domain	Accepted at thousands of locations worldwide

www.gov.mb.ca

Show text Show cached source Open source URL	Le gouvernement fédéral délivre également les documents d’identification suivants. Gardez-les en lieu sûr. S’ils sont perdus ou volés, rendez-vous à la section Gouvernement fédéral à la page 8 pour connaître l’adresse électronique des sites Web ou obtenir des numéros de téléphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.mb.ca as primary domain	The federal government also provides the following identification documents. These should be kept secure. If they are lost or stolen, see Federal Government on page 8 for web sites and telephone numbers.

gov.mb.ca

Show text Show cached source Open source URL	Le gouvernement fédéral délivre également les documents d’identification suivants. Gardez-les en lieu sûr. S’ils sont perdus ou volés, rendez-vous à la section Gouvernement fédéral à la page 8 pour connaître l’adresse électronique des sites Web ou obtenir des numéros de téléphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.mb.ca as primary domain	The federal government also provides the following identification documents. These should be kept secure. If they are lost or stolen, see Federal Government on page 8 for web sites and telephone numbers.

4 Hits parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Bien des gens qui arrivent des réserves subissent un choc culturel. Lorsqu'ils arrivent dans une grande ville, ils sont perdus, et il arrive qu'il n'y ait aucun lieu sûr pour les femmes autochtones. Elles sont donc accueillies à notre centre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain	Well, a lot of people coming from the reserve experience culture shock. When they come to a big urban city, they're lost and oftentimes there's no safe place for women. So they come to our centre and then they're welcome. They see other women practising their culture and identity, so they feel safe and they start to open up. Basically, it's culture shock.

www.uspceu.com

Show text Show cached source Open source URL	C’est une expérience très spéciale pour moi d’étudier à l’étranger, je me suis fait des amis venant de pays différents et je trouve les madrilènes très aimables. Par exemple, les locaux aiment beaucoup aider les touristes et leur expliquent comment aller d’un endroit à un autre lorsqu’ils sont perdus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uspceu.com as primary domain	I have grown up in a catholic frame and my studies took place in a catholic college from preschool. At home, the principles and values of being humane predominated and these were reinforced in high school. I was able to identify with CEU as the university preaches what I have aspired to my whole life.

www.noass.lv

Show text Show cached source Open source URL	Que ce soit à l’aéroport ou en route vers votre destination internationale, les prestations en cas de perte ou de vol de bagages pourraient rembourser la valeur de vos effets personnels contenus dans vos bagages s’ils sont perdus ou volés pendant votre voyage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travelinsurance.ca as primary domain	Whether at the airport or on the road at your international destination, Lost or Stolen Baggage benefits may reimburse you for the value of your personal items in your baggage if it is lost or stolen during your trip.

hc-sc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Je veux dire s'ils veulent aller jouer aux quilles ou patiner ou nager, n'importe quoi comme ça, il faut qu'ils sortent de la communauté... Le déplacement est un problème. Et si votre conjoint(e) travaille à l'extérieur (avec la voiture familiale), ils sont perdus. C'est ce qui arrive souvent dans ma famille.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hc-sc.gc.ca as primary domain	I think the problem is that the teenagers are kind of separated from the community. If you're not 19, you can't go to an adult dance. You're almost living in a separate world, and there's just nothing for you to do here. You're locked out of the mainstream of your community.

anagio.com

Show text Show cached source Open source URL	Si les installations ou outils mis à disposition par ALPMA se trouvent endommagés au cours du transport ou au lieu de travail, sans erreur de sa part, ou s’ils sont perdus, sans erreur de sa part, le mandant a l’obligation de remédier à ces dommages.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpma.de as primary domain	personnel must also be prepared to work any overtime necessary. Extra work for the ALPMA staff resulting from a lack of customer personnel is generally invoiced. The customer is obliged to provide insurance of these persons with the appropriate professional association as well as disability

www.hc-sc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Je veux dire s'ils veulent aller jouer aux quilles ou patiner ou nager, n'importe quoi comme ça, il faut qu'ils sortent de la communauté... Le déplacement est un problème. Et si votre conjoint(e) travaille à l'extérieur (avec la voiture familiale), ils sont perdus. C'est ce qui arrive souvent dans ma famille.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hc-sc.gc.ca as primary domain	I think the problem is that the teenagers are kind of separated from the community. If you're not 19, you can't go to an adult dance. You're almost living in a separate world, and there's just nothing for you to do here. You're locked out of the mainstream of your community.