ils sont plus proches – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.dainusvente.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les personnes arrivant en deux-roues devraient également passer par les couloirs sur la droite car ils sont plus proches des parkings réservés aux deux-roues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summer-breeze.de as primary domain
Dogs and animals in general are not permitted on the whole festival site (campsite and concert area).
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. John Manley: Il faut bien comprendre tout d'abord, monsieur Brison, que quand nous préparons un budget nous préférons que le comité puisse mener ses consultations, entendre les Canadiens et obtenir des chiffres plus fiables dans la mesure où ils sont plus proches de la fin de l'année pour laquelle on prépare le budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. John Manley: First, you'll understand, Mr. Brison, why in preparing a budget we prefer to have the opportunity for the committee to do its consultation, to get the views of Canadians, and to get numbers that are going to be more reliable by being closer to the year for which the budget is being prepared. That's why, for the most part, over the last number of years, budgets have been presented in the winter.
  www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En établissant des contacts entre eux à travers pays et continents, les membres de COATNET peuvent déjouer les tactiques en constante évolution des trafiquants. Travaillant dans les communautés pauvres, ils sont plus proches des personnes à risque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
When COATNET members contact each other across countries and continents, they can respond to the ever-evolving tactics of traffickers. Because they are working in poor communities, they are closest to the people at risk.
  www.vaud.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les impôts en Suisse et dans le canton de Vaud sont infiniment moins lourds et administrativement beaucoup moins complexes que dans la plupart des pays occidentaux. Ils sont plus proches des taux nord-américains que des taux européens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain
Taxes in Switzerland and the canton of Vaud are far less onerous and far less bureaucratic than in most western countries. They are closer to North American levels than European levels. What's more, companies can reduce their tax bills by taking advantage of various incentive schemes.
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous pouvons aussi prier Jésus ou l’Esprit-Saint, par exemple pour demander la sagesse ou l’inspiration. Tandis que nous prions sur terre, les saints et les anges prient continuellement au ciel. C’est pourquoi nous pouvons leur demander de prier Dieu pour nous, puisqu’ils sont plus proches de lui !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
We can also pray to Jesus or the Holy Spirit, for example to ask for wisdom and inspiration. Whilst we pray on earth, the saints and angels are praying continuously in heaven. Therefore, you can ask them to pray to God on our behalf, as they are near to him in heaven.
  www.eductify.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Normalement, ces éleveurs rejettent la certification écologique pour leurs coûts élevés et peuvent donc vendre à des prix plus bas, mais ils sont plus proches des normes de conformité écologique obligatoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecogall.com as primary domain
In spite of everything explained, which is the most common, we can find in this category some (few) handmade breeders that despite not reaching the level of ecological requirement if they provide a slightly more natural feeding and have patios for Let chickens have access to grass pasture and grow more exercise. Normally these breeders reject ecological certification for their high costs and thus they can sell at lower prices, but they are closer to the standards of mandatory ecological compliance. But unfortunately this exception responds to a very small minority of breeders, so if you want to consume this type of chicken, we recommend that you know the breeder well and visit its facilities. Do not be disturbed by breeders who do not let you visit their farms, from experience, we will tell you that a farmer who has nothing to hide and feels proud of his work, does not have any hindrance to teaching his farm, on the contrary show the fruit Of his work he gives him pride and satisfaction.